Portekizce sözlükte "embornecer" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE EMBORNECER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · bor · ne · cer

PORTEKIZCE EMBORNECER FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente

eu emborneço

tu emborneces

ele embornece

nós embornecemos

vós emborneceis

eles embornecem

Pretérito imperfeito

eu embornecia

tu embornecias

ele embornecia

nós embornecíamos

vós embornecíeis

eles emborneciam

Pretérito perfeito

eu emborneci

tu emborneceste

ele emborneceu

nós embornecemos

vós embornecestes

eles emborneceram

Pretérito mais-que-perfeito

eu embornecera

tu emborneceras

ele embornecera

nós embornecêramos

vós embornecêreis

eles emborneceram

Futuro do Presente

eu embornecerei

tu embornecerás

ele embornecerá

nós emborneceremos

vós embornecereis

eles embornecerão

Futuro do Pretérito

eu emborneceria

tu embornecerias

ele emborneceria

nós emborneceríamos

vós emborneceríeis

eles emborneceriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu emborneça

que tu emborneças

que ele emborneça

que nós emborneçamos

que vós emborneçais

que eles emborneçam

Pretérito imperfeito

se eu embornecesse

se tu embornecesses

se ele embornecesse

se nós embornecêssemos

se vós embornecêsseis

se eles embornecessem

Futuro

quando eu embornecer

quando tu emborneceres

quando ele embornecer

quando nós embornecermos

quando vós embornecerdes

quando eles embornecerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

embornece tu

emborneça ele

emborneçamosnós

emborneceivós

emborneçameles

Negativo

não emborneças tu

não emborneça ele

não emborneçamos nós

não emborneçais vós

não emborneçam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

embornecer eu

emborneceres tu

embornecer ele

embornecermos nós

embornecerdes vós

embornecerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

embornecer

Gerúndio

embornecendo

Particípio

embornecido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EMBORNECER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile embornecer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen embornecer sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «embornecer» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: embornecer
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Embellecer
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: To embroid
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: embornecer
• Portekizce - Arapça Çevirmen: embornecer
• Portekizce - Rusça Çevirmen: embornecer
• Portekizce: embornecer
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: embornecer
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: embornecer
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: embornecer
• Portekizce - Almanca Çevirmen: embornecer
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 刺繍する
• Portekizce - Korece Çevirmen: embornecer
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: embornecer
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: embornecer
• Portekizce - Tamil Çevirmen: embornecer
• Portekizce - Marathi Çevirmen: embornecer
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: embornecer
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: embornecer
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: embornecer
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: embornecer
• Portekizce - Romence Çevirmen: embornecer
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: embornecer
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: embornecer
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: embornecer
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: embornecer

«EMBORNECER» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

embornecer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. embornecer ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Embornecer*,v.t. Prov. beir. Omesmo que amornar. (De borno) * *Emborque*, m. Actode emborcar. *Emborrachado*, adj. Embriagado, bêbedo. (De emborrachar) *Emborrachar*, v.t.Pop. Embebedar. * V. i.Ir engrossando, paradaraespiga ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... v. embornecer, v. emborque, s. m. emborrachado, adj. emborrachar, v. emborralhado, adj. emborralhar, v. emborrar, v. emborrascar, v. emboscada, s. f. emboscar, v. embosqueirado, adj. embostar, v. embostear, v. embostelar, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

jCj. emborco, do v. emborcar. cmbornal, s. m embornalar, v. embornecer, V. emborque, s. m. emborqnilhar, v. emborrachado, adj. emborrachar, t>. emborralhado, adj. emborralhar, V. emborrar, dar (à lã) a primeira carda depois de passada ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

ENGREIXARSE. v. r. Posarse gras. Embastecer, embornecer, criar carnes, cobrar, echar, tomar carnes. Pinguesco, is. || Teñir mólta satisfacció. Engreírse, entonarse. Intumesco, is. ENGREIXAT, DA. p. p. Engordado, cebado. Saginatus, altilis.

Pere Labernia, 1864

Diccionario Manual ó Vocabulario completo de las lenguas ...

Engrovar. Introducir. Engreixador. Engordado!'. Engreixament . Engra sacion Engreixar. Engordar, engrasar. Engreixarse. Embastecer, echar carnes , embornecer. Engreixat. Engordado, cebado. Engrescarse. Enfrascarse , engolfarse.

Santiago Ángel Saura i Mascaró, 1851

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Embastecer, embornecer, criar carnes, cobrar, echar, tomar carnes, pinguesco, is . || Tenir molla satisfácelo. Engreírse, entonarse. Intumesco, is. ENGREIXAT, DA. p. p. Engordado, cebado. Saginatus, altilis. ENGRELLAN. v. a. engrahellar.

Pedro Labernia y Esteller, 1864

Diccionario manual o vocabulario completo de las lenguas ...

Engrandecimiento. Engrandir. Engrandecer. Engrandit. Agrandado. Engrovar. Introducir. Engreixador. Engor- dador. Engreixament. Engra sacion Engreixar. Engordar, engrasar. Engreixarse. Embastecer, echar carnes , embornecer. Engreixat ...

Santiago Angel SAURA, 1852

Diccionari de la llengua catalana

Embastecer , embornecer , criar carnes, i obrar , echar, lomar carnes. Piuguesco, is. Il Tenir môl ta satisfácelo. Engreírse, entonarse. Intumesco . is. EMGRE1XAT, DA. p. p. Engordado, cebado. Sagiuatus , altilis. ENGRELLAR. v. a. engraeilab.

Pere LABERNIA, 1839

Diccionari de la llengua catalana ab la corespondencia ...

Embastecer , embornecer , criar carnes, cobrar , echar, tomar carm?í.Pinguesco, is. Il Tenir niolta satisfacció. Engreírse, entonarse. Intumesco . is. ENGRE1XAT, DA. p. p. Engordado, cebado. Sagiiiatus , altilis. ENGRELLAR. v. a. engraellar.

Pere Labernia y Esteller, 1839