İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "emboscada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE EMBOSCADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · bos · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBOSCADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMBOSCADA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «emboscada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

pusu

Emboscada

Düşmanca gizlice beklemek onu şaşkına çevirmektir. Genellikle gerillalar, düşmanın kendilerini hazırlamaya ve kendisine sürpriz bir şekilde saldırmaya götürecekleri yerlerde gizlenir; düşman geçtikten sonra, sayısal bir dezavantaja karşın, ancak arazinin konfigürasyonundan faydalanırken gerillalar saldırır ve teşekkürler Bu savaş tekniğine bazı savaşlar kazandılar. É o acto de esperar às escondidas pelo inimigo para atacá-lo de surpresa. Normalmente os guerrilheiros escondem-se em lugares por onde irá passar o inimigo para se prepararem e para o atacarem de surpresa, e quando o inimigo passar por ali, mesmo estando em desvantagem numérica, mas aproveitando a configuração do terreno, os guerrilheiros atacam e graças a esta técnica de guerra conseguem vencer algumas batalhas.

Portekizce sözlükte «emboscada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMBOSCADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


cabacinha-riscada
ca·ba·ci·nha·ris·ca·da
chamuscada
cha·mus·ca·da
chascada
chas·ca·da
churrascada
chur·ras·ca·da
ciscada
cis·ca·da
coriscada
co·ris·ca·da
cuscada
cus·ca·da
enrascada
en·ras·ca·da
entroviscada
en·tro·vis·ca·da
escada
es·ca·da
guascada
guas·ca·da
mariscada
ma·ris·ca·da
moscada
mos·ca·da
patuscada
pa·tus·ca·da
pescada
pes·ca·da
rascada
ras·ca·da
refrescada
re·fres·ca·da
riscada
ris·ca·da
troviscada
tro·vis·ca·da
verdascada
ver·das·ca·da

EMBOSCADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

emborque
emborquilhar
emborrachado
emborrachar
emborrado
emborrador
emborradura
emborralhar
emborrar
emborrascar
emboscar
embosnar
embosqueirado
embostar
embostear
embostelado
embostelar
embotadeira
embotado
embotador

EMBOSCADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aplicada
arcada
arrancada
bancada
barricada
cada
cercada
colocada
delicada
derrocada
cada
forcada
moiriscada
mouriscada
picada
sacada
sobrescada
tocada
trancada
varascada

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde emboscada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «EMBOSCADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «emboscada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
emboscada sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«emboscada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMBOSCADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile emboscada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen emboscada sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «emboscada» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

伏击
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Emboscada
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

ambush
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

घात
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

كمين
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

засада
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

emboscada
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ত্তৎ পাতা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

embuscade
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

serangan hendap
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Hinterhalt
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

アンブシュ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

매복
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

ambush
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

mai phục
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பதுங்கியிருந்து
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

अचानक हल्ला
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

pusu
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

agguato
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zasadzka
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

засідка
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

ambuscadă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ενέδρα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

hinderlaag
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

bakhåll
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

bakholdsangrep
5 milyon kişi konuşur

emboscada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMBOSCADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «emboscada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
emboscada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «emboscada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

emboscada sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMBOSCADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

emboscada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emboscada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Emboscada de paixão
O engano custou-lhe muito caro.
Julia James, 2013
2
Direito Penal Curso Completo
TRAIÇÃO, EMBOSCADA, DISSIMULAÇÃO OU OUTROS RECURSOS QUEDIFICULTEM OU TORNEM IMPOSSÍVEL A DEFESA DO OFENDIDO Na alínea c do art. 61 do CP, o legislador utilizou-se de uma fórmula que permite o uso da ...
FERNANDO GALVAO, 2007
3
Ouro Olímpico
O marketing de emboscada não é um jogo. É um negócio sério, mortal e tem o potencial para destruir as relações de patrocínio. Se a emboscada é desenfreada, então a renda fundamental do esporte será enfraquecida. Michael Payne ...
Deborah Ribeiro, 2006
4
Os Cães nunca deixam de Amar:
Vamos chamá-lo de Emboscada. A recepcionista falou ao Emboscada algo como “Nós temos um grande e sério procedimento cerebral assim e assado hoje ”. O Emboscada respondeu: - Jura? Eu nunca fiz um desses em vinte anos de ...
Teresa J. Rhyne
5
Bíblia Sagrada:
4 E deu-lhes ordem, dizendo: Ponde-vos de emboscada contra a cidade, por detrás dela; não vos distancieis muito da cidade, mas estai todos vós apercebidos. 5 Mas eu e todo o povo que está comigo nos aproximaremos da cidade; ...
6
EMBOSCADA
Um ano se passou desde os acontecimentos narrados em 'Predadores' quando novas mortes começam a acontecer em São Paulo.
ALEXANDRE HEREDIA
7
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
Assim fugiremos diante deles; 7 e vós saireis da emboscada, e tomareis a cidade, porque o Senhor vosso Deus vola entregará nas mãos. 8 Logo que tiverdes tomado a cidade, pôrlheeis fogo, fazendo conforme a palavra do Senhor ; olhai ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
8
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
3 Levantou-se pois Josué, e com elle toda a gente de guerra, para marcharem contra Hai: e mandou de noite trinta mil homens escolhidos dos mais valentes, 4 E lhes ordenou, dizendo: Dispondo nma emboscada por detraz da Cidade: nau ...
9
Bible portugaise
2 E farás á Cidade de Hai, e ao seu Rei, como fizeste a Jericó, e ao seu Rei : mas repartireis entre vós a preza e todos os animaes : põe uma emboscada á Cidade por detrás delia. 3 Levantou-se pois Josué, e com elle toda a gente de guerra ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
10
A Bíblia
Arma uma emboscada contra a cidade. pelo lado de trás". 'Josué levantou-se com todo o povo em pé de guerra. a fim de subir contra Ai. Josué escolheu trinta mil homens. valentes guerreiros. e.à noite. os enviou. 4Dera- lhes esta ordem: ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996

«EMBOSCADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve emboscada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PMs mortos em Maceió 'foram vítimas de emboscada', diz …
Foram vítimas de uma emboscada e não tiveram tempo de sacar suas armas e não puderam se defender", disse o governador. Em entrevista à Rádio Gazeta, ... «Globo.com, Eki 15»
2
Polícia Federal investiga emboscada a fiscais do Ibama em reserva
A Polícia Federal está investigando uma emboscada sofrida por fiscais do Ibama na reserva indígena Arariboia, no sudoeste do Maranhão. Eles estavam ... «Globo.com, Eki 15»
3
Irmãos suspeitos de matar pai e filho em emboscada são detidos …
Dois irmãos, de 18 e 17 anos, suspeitos de matarem um pai e filho, durante emboscada em Capão Bonito (SP), foram apreendidos na manhã desta sexta-feira ... «Globo.com, Eki 15»
4
Polícia pede prisão de suspeitos de matarem pai e filho em …
A Polícia Civil pediu a prisão temporária por 30 dias de dois suspeitos identificados de matar pai e filho em uma emboscada, em Capão Bonito (SP). De acordo ... «Globo.com, Eki 15»
5
Emboscada deixa mortos no Mali
Ao menos seis pessoas morreram nesta terça-feira (13) no norte do Mali em uma emboscada atribuída a islamitas, segundo fontes de segurança e ... «Globo.com, Eki 15»
6
Líder da Renamo acusa Frelimo de emboscada em Manica
O líder da Renamo, Afonso Dhlakama, acusa a Frelimo da autoria da "emboscada planificada" de que foi alvo ao final do dia de sábado, afirmando que, para ... «RTP, Eyl 15»
7
Militares sofrem emboscada e cabo da PM é morto em Dois Riachos …
A emboscada aconteceu em um trecho da Rodovia BR-316, nas proximidades da Pedra do Padre Cícero, na zona rural do município de em Dois Riachos. «Tribuna Hoje, Eyl 15»
8
Chefe militar nigeriano é alvo de emboscada do Boko Haram
Militantes suspeitos de pertencerem ao grupo Boko Haram lançaram uma emboscada contra um comboio no qual estava o chefe do Estado Maior da Nigéria ... «@Verdade Online, Ağu 15»
9
Emboscada a civis deixa 11 mortos e 5 feridos no México
Onze homens foram mortos e outros cinco feridos em uma emboscada realizada contra um comboio de civis que viajavam em três veículos, em uma região ... «Globo.com, Tem 15»
10
Emboscada dos talibãs mata onze soldados no Afeganistão
Pelo menos 11 soldados foram mortos, este domingo, na sequência de uma emboscada dos talibãs no oeste do Afeganistão, informaram as autoridades esta ... «TVI24, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Emboscada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/emboscada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z