İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "embotamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE EMBOTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · bo · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBOTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMBOTAMENTO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «embotamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Parlatıcı sevgi

Embotamento afetivo

Affektif bulanıklık, kişinin duyguların ve duyguların ifade edilmesinde güçlük çektiği bir davranış türüdür. Şizofrenide ve diğer psikiyatrik bozukluklarda görülür. Notlar ve referanslar ↑ Genel Psikiyatri. ŞİZOFRENİ. Sayfa 28/11/2009 tarihinde ziyaret etti. Embotamento afetivo é um tipo de comportamento em que o indivíduo apresenta-se com dificuldades em expressar emoções e sentimentos. É comum ocorrer na esquizofrenia e em outras doenças psiquiátricas. Notas e referências ↑ Psiquiatria Geral. ESQUIZOFRENIA. Página visitada em 28/11/2009.

Portekizce sözlükte «embotamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMBOTAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

EMBOTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

emborrascar
emboscada
emboscar
embosnar
embosqueirado
embostar
embostear
embostelado
embostelar
embotadeira
embotado
embotador
embotadura
embotar
embote
embotelhar
embotijamento
embotijar
embotijo
embotilhar

EMBOTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde embotamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«embotamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMBOTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile embotamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen embotamento sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «embotamento» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

消光
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Embotamiento
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Blunting
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

dulling
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

التبلد
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

притупление
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

embotamento
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

dulling
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

ternissement
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

dulling
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Abstumpfung
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

鈍化
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

둔하게
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

dulling
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

làm mờ
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

சோர்வு
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

dulling
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sersemleşmesi
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

opacizzazione
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zmatowienie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

притуплення
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

tocire
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

θάμπωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

verdoffing
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Avtrubbning
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

dulling
5 milyon kişi konuşur

embotamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMBOTAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «embotamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
embotamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «embotamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

embotamento sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMBOTAMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

embotamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. embotamento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historias Que Curam - Conversas Sabias Ao Pe
Proteger-nos da perda em vez de sofrer e curar a tristeza é uma das principais causas do embotamento. Pouquíssimos dentre os profissionais que tratei com problemas de apatia realmente me procuraram dizendo que estavam com ...
Rachel Naomi Remen
2
Ferramenteiro
No momento em que aparece a necessidade de ser afiada e que o valor admissível do embotamento se depreende das exigências do trabalho de usinagem que se está realizando. Assim, por exemplo, é evidente que se pode admitir um ...
3
Psiquiatria para estudantes de medicina
3 Características clínicas associadas As principais características clínicas do TEPT são a revivência dolorosa do evento, esquiva, embotamento emocional e hiperexitabilidade razoavelmente constantes. A revivência geralmente se dá na  ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
4
Esquizofrenia: Avanços no Tratamento Multidisciplinar
de vida, perda de interesse, anedonia, pobreza de discurso, associabilidade, avolição e embotamento afetivo. 5. Esquizofrenia catatônica: Ocorre predomínio de alterações psicomotoras que variam de imobilidade até hiperatividade e ...
Cristiano S. Noto | Rodrigo A. Bressan, 2012
5
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Embotamento afetivo Alterações da atenção e da compreensão Transtorno do pensamento, no sentido de associações frouxas Alucinações, especialmente auditivas Sonorização do pensamento Vivências de influência sobre o pensamento ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
6
Introdução a psiquiatria
Apatia ou embotamento afetivo A apatia, ou embotamento afetivo, manifesta-se como um empobrecimento característico da expressão emocional, da reatividade e dos sentimentos. O embotamento afetivo pode ser avaliado pela observação ...
Nancy C. Andreasen | Donald W. Black
7
Eu Sem Defesas, O
A criança que se sente ferida, rejeitada, impotentemente exposta à dor e à privação, muitas vezes encontra no embotamento dos sentimentos a única proteção contra o sofrimento. Muitas vezes, é bem verdade que se trata de um útil recurso ...
Susan Thesenga
8
Série saúde mental e trabalho
A sintomatologia é caracterizada pela sensação de entorpecimento, embotamento emocional, anedonia e principalmente pelos episódios de repetidas revivências do trauma, sob a forma de memórias intrusas (flashbacks). Esse transtorno ...
Sonia Grubits, 2004
9
Ensaios de literatura ocidental
Racine avançou fundo nas fronteiras dentro das quais as paixões propiciam uma agradável diversão, e somente o embotamento causado pela dilatada fama e pela leitura escolar abrandou aos poucos seu efeito. Seus personagens são de ...
Erich Auerbach, 2007
10
Semiótica e literatura
... Marshall McLuhan - esse estruturalista pragmático - está a sua teoria de que os meios de comunicação são extensões do homem e de que essa extensão, formando um ambiente, provoca o embotamento do sentido que sofre a extensão.
Décio Pignatari, 2004

«EMBOTAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve embotamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Moisés Mendes: pensar é muito bom
Ambos são invenções a serviço do embotamento. Ford achava que todos os carros deveriam ser pretos, até que Alfred Sloan, da GM, intuiu que poderiam ser ... «Zero Hora, Eki 15»
2
Cuidar e respeitar o valor intrínseco de cada ser
O maior inimigo desta ética é o embotamento da sensibilidade, a inconsciência e a ignorância que fazem perder de vista o dom da existência e a excelência da ... «Jornal do Brasil, Eki 15»
3
Videogames violentos podem estimular comportamento agressivo …
“Por isso dizemos que jogos violentos causam certo embotamento afetivo nas crianças: a violência já não causa mais espanto”, completa. No lugar do outro. «CRESCER, Eyl 15»
4
E-primatur, a editora que nasceu dentro das redes sociais
É encontrar livros que ainda sejam artisticamente válidos e eticamente consistentes, que nos salvem do embotamento que que vivemos devido ao excesso de ... «Observador, Eyl 15»
5
Ticiano Duarte
Cumpriu-se a fatalidade de nossa finitude, mas sem o constrangedor e progressivo embotamento de suas aptidões físicas e mentais. É um pobre conforto, ... «Tribuna do Norte - Natal, Ağu 15»
6
Ainda nos incomoda o sofrimento dos outros?
Cair na armadilha do embotamento do espetador, mas não na armadilha da sua ignara segurança. Para a autora, ainda bem que há câmaras de fotografar e ... «Observador, Tem 15»
7
Consórcio busca avançar na prevenção da esquizofrenia
Caracteriza-se pela presença de muitos sintomas – entre eles alucinações, embotamento afetivo, catatonia e pensamento desorganizado – sem que nenhum ... «EXAME.com, May 15»
8
Uma análise sistemática e psicológica sobre álcool, obsessão e …
Lentamente o paciente começa a sofrer perturbações intelectuais e de memória, embotamento dos sentidos e distúrbios de conduta. Além desses ... «DM.com.br, Nis 15»
9
Reflexão: Estamos vivendo um período de inflação diagnóstica do …
“E mesmo a evitação do olhar, o embotamento afetivo, o isolamento, a baixa tolerância à frustração e o repertório restrito de interesses podem ser encontrados ... «NE10, Nis 15»
10
Adversidade social pode ser o gatilho do transtorno naqueles que já …
... que são crenças irremovíveis; alucinações, que são percepções dos sentidos sem que haja o estímulo do mundo externo; embotamento afetivo; confusão do ... «O Tempo, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Embotamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/embotamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z