İndir uygulaması
educalingo
embrandecer

Portekizce sözlükte "embrandecer" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE EMBRANDECER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · bran · de · cer


EMBRANDECER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE EMBRANDECER FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu embrandeço
tu embrandeces
ele embrandece
nós embrandecemos
vós embrandeceis
eles embrandecem
Pretérito imperfeito
eu embrandecia
tu embrandecias
ele embrandecia
nós embrandecíamos
vós embrandecíeis
eles embrandeciam
Pretérito perfeito
eu embrandeci
tu embrandeceste
ele embrandeceu
nós embrandecemos
vós embrandecestes
eles embrandeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu embrandecera
tu embrandeceras
ele embrandecera
nós embrandecêramos
vós embrandecêreis
eles embrandeceram
Futuro do Presente
eu embrandecerei
tu embrandecerás
ele embrandecerá
nós embrandeceremos
vós embrandecereis
eles embrandecerão
Futuro do Pretérito
eu embrandeceria
tu embrandecerias
ele embrandeceria
nós embrandeceríamos
vós embrandeceríeis
eles embrandeceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu embrandeça
que tu embrandeças
que ele embrandeça
que nós embrandeçamos
que vós embrandeçais
que eles embrandeçam
Pretérito imperfeito
se eu embrandecesse
se tu embrandecesses
se ele embrandecesse
se nós embrandecêssemos
se vós embrandecêsseis
se eles embrandecessem
Futuro
quando eu embrandecer
quando tu embrandeceres
quando ele embrandecer
quando nós embrandecermos
quando vós embrandecerdes
quando eles embrandecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
embrandece tu
embrandeça ele
embrandeçamosnós
embrandeceivós
embrandeçameles
Negativo
não embrandeças tu
não embrandeça ele
não embrandeçamos nós
não embrandeçais vós
não embrandeçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
embrandecer eu
embrandeceres tu
embrandecer ele
embrandecermos nós
embrandecerdes vós
embrandecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
embrandecer
Gerúndio
embrandecendo
Particípio
embrandecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EMBRANDECER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agradecer · compadecer · desagradecer · desengrandecer · desobedecer · empalidecer · emudecer · endoidecer · engrandecer · enrudecer · entardecer · esplandecer · esplendecer · gradecer · humedecer · obedecer · padecer · resplandecer · reverdecer · umedecer

EMBRANDECER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

embrabecer · embrace · embraceirar · embraçadeira · embraçadura · embraçamento · embraçar · embragar · embrague · embragueira · embraiagem · embraiar · embramar · embrancar · embranquecer · embranquecimento · embravear · embravecer · embravecido · embravecimento

EMBRANDECER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abrandecer · desemudecer · desensandecer · desensurdecer · desverdecer · empardecer · encandecer · engalhardecer · engradecer · ensandecer · ensurdecer · envaidecer · enverdecer · escandecer · escardecer · esquerdecer · estupidecer · reagradecer · resplendecer · verdecer

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde embrandecer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «EMBRANDECER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «embrandecer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«embrandecer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EMBRANDECER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile embrandecer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen embrandecer sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «embrandecer» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

embrandecer
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Empaparse
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Embryze
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

embrandecer
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

embrandecer
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

embrandecer
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

embrandecer
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

embrandecer
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

embrandecer
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

embrandecer
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

embrandecer
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

胚芽
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

embrandecer
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

embrandecer
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

embrandecer
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

embrandecer
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

embrandecer
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

embrandecer
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

embrandecer
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

embrandecer
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

embrandecer
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

embrandecer
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

embrandecer
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

embrandecer
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

embrandecer
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

embrandecer
5 milyon kişi konuşur

embrandecer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMBRANDECER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

embrandecer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «embrandecer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

embrandecer sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMBRANDECER» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

embrandecer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. embrandecer ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Fazer brando o que é forte, rijo, amollecer. ‹ - Diminuir a tensão, a dureza.- Embrandecer o ferro, a pedra, etc. -Embrandecer os membros inteiriçados. - « Caa se andando o nosso Rey nas suas guerras primeiras tomava os logares alheios per ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario portuguez e latino
EMBOTADO , a , Hebe, , etis , C. 3. Re- t Ml us , beketátui , a , um. EMBOTAR o fio de huma faca , Cnltri afiem bebetare , retundtre. Liv. Cie. EMBRAC,AR , Bratbio inftrere , (e. gr. tlypeum. ) EMBRANDECER , ( fazer brando) Mol- Itre , em Mire ...
Carlos Folqman, 1755
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Embrandecer , v. a. amullecer, fazer brando : n. azado : no n- gnr. Embrandecido , a , p. p. de embrandecer. Embranquecer , v. a. fazer bran- co _ se , cubrir-se de cabellos brancos , por velhLe. Embranque culo , a , p. p. de embranquecer.
‎1818
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
EMBRANDECER, v. a. to make soft; also to loosen. EMBR A NDECI'DO, a, adj . See the v. EMBRANDECER. EMBRANÇVECER, v. n. to grow white. Embranquecer de velbo, to be hoary, to have grey hairs, to wax old. EMBRANÇUECI'DO, a ...
Antonio Vieyra, 1773
5
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Emborcar. Embolear. Emboscáda. Embotar. Embraçar. Embrandecer. Embravecer. Embréchádos. Embrexados. Embrenhar-se , metter-se nas brenhas . Embrião, a substancia de qualquer cre- atura no ventre da mãi antes de se organizar.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
6
As pupillas do Snr. Reitor: chronica da aldeia
... os corações, mais fechados a arroubamentos de amor, sentem-se embrandecer; e de mais de um consta haver infringido, em noites d'essas, velhos e porfiados protestos de isenção. E negam a influencia da lua?! No coração dão-se fluxos ...
Júlio Dinis, 1869
7
Poesias
... Prazèrêe, oh! quantas vezes o vimos1 -'ьЬ Km chammas o Estro, pulsando a Cylhara Lusa, ' ¡'I D'amores cantando embrandecer os Hochedos, Nunca saudosa trinou tao doces queijtumes ,; - ^ Branda Filomela! Tal, Bertinoti, domina (?) ...
José da Costa e Silva, 1844
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Demulcent, adj. emolliente, que tern virtude de emoliir, abran~ dar, moliificar, on embrandecer. Demur, s. duvida, suspensafi do animo sem se saber determinar; a acga'o de hesitar, on estar irresoiuto. To demur, v. n. retardar, ou prolohgar ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... enverde- cer. sobentender. enrontecer. enrerne- cer. enfinecer. obedecer. envilecer. e- quivaler. escarnecer. humedecer. escan- decer. efclarecer. escurecer. esmorecer. espai ecer. favorecer. embrandecer. em- branquecer. embravecer.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Cartas escriptas da India e da China nos annos de 1815 a 1835
... amontoado a custa de mil inquietações: a alma ferrea do egoísta, a quem os suspiros do miseravel não poderam embrandecer; e o víngativo cortezão alimentando-se de fel, e serpentes, devorado por seus mesmos furoresl Bem sei, que te ...
José Ignacio de Andrade, 1843
REFERANS
« EDUCALINGO. Embrandecer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/embrandecer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR