İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "ensandecer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ENSANDECER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · san · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENSANDECER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ENSANDECER FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu ensandeço
tu ensandeces
ele ensandece
nós ensandecemos
vós ensandeceis
eles ensandecem
Pretérito imperfeito
eu ensandecia
tu ensandecias
ele ensandecia
nós ensandecíamos
vós ensandecíeis
eles ensandeciam
Pretérito perfeito
eu ensandeci
tu ensandeceste
ele ensandeceu
nós ensandecemos
vós ensandecestes
eles ensandeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ensandecera
tu ensandeceras
ele ensandecera
nós ensandecêramos
vós ensandecêreis
eles ensandeceram
Futuro do Presente
eu ensandecerei
tu ensandecerás
ele ensandecerá
nós ensandeceremos
vós ensandecereis
eles ensandecerão
Futuro do Pretérito
eu ensandeceria
tu ensandecerias
ele ensandeceria
nós ensandeceríamos
vós ensandeceríeis
eles ensandeceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ensandeça
que tu ensandeças
que ele ensandeça
que nós ensandeçamos
que vós ensandeçais
que eles ensandeçam
Pretérito imperfeito
se eu ensandecesse
se tu ensandecesses
se ele ensandecesse
se nós ensandecêssemos
se vós ensandecêsseis
se eles ensandecessem
Futuro
quando eu ensandecer
quando tu ensandeceres
quando ele ensandecer
quando nós ensandecermos
quando vós ensandecerdes
quando eles ensandecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ensandece tu
ensandeça ele
ensandeçamosnós
ensandeceivós
ensandeçameles
Negativo
não ensandeças tu
não ensandeça ele
não ensandeçamos nós
não ensandeçais vós
não ensandeçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ensandecer eu
ensandeceres tu
ensandecer ele
ensandecermos nós
ensandecerdes vós
ensandecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ensandecer
Gerúndio
ensandecendo
Particípio
ensandecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENSANDECER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


agradecer
a·gra·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desagradecer
de·sa·gra·de·cer
desengrandecer
de·sen·gran·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
embrandecer
em·bran·de·cer
empalidecer
em·pa·li·de·cer
emudecer
e·mu·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enrudecer
en·ru·de·cer
entardecer
en·tar·de·cer
esplandecer
es·plan·de·cer
esplendecer
es·plen·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
humedecer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer
umedecer
u·me·de·cer

ENSANDECER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ensamblador
ensambladura
ensamblagem
ensamblamento
ensamblar
ensampação
ensampar
ensancha
ensanchar
ensandalar
ensandecido
ensanduichar
ensanefar
ensanguentado
ensanguentar
ensanguinhar
ensanhar
ensapezado
ensaque
ensardinhar

ENSANDECER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abrandecer
desemudecer
desensandecer
desensurdecer
desverdecer
empardecer
encandecer
endoidecer
engalhardecer
engradecer
ensurdecer
envaidecer
enverdecer
escandecer
escardecer
esquerdecer
estupidecer
reagradecer
resplendecer
verdecer

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde ensandecer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ENSANDECER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «ensandecer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ensandecer sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«ensandecer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENSANDECER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ensandecer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ensandecer sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ensandecer» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

吸引住
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Ensangrentado
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To demonize
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

उत्तेजित करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

خبل
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

вскружить голову
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

ensandecer
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বিমুগ্ধ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

tourner la tête
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

jatuh hati
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

betören
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

夢中にさせます
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

얼 빠지게하다
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

infatuate
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

làm say mê
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

மோகம்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

भाळणे
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

çılgına çevirmek
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Per demonizzare
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

rozkochać
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

закрутити голову
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

înnebuni
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ξετρελλαίνω
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

infatuate
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

FÖRBLINDA
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

infatuate
5 milyon kişi konuşur

ensandecer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENSANDECER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «ensandecer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ensandecer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ensandecer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ensandecer sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENSANDECER» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ensandecer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ensandecer ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O filho do Baldaia
Isto é para ensandecer! Corpo de Deus consagrado! Senhor, parai, parai, e attendei — seguiu, dizendo em voz de trovão — olhai que de brigas e de pelejas , querendo Deus, ahi teremos que farte por esse longo caminho de Christo, que  ...
Arnaldo Gama, 1866
2
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
Sabes tu, rapaz, que com teus perros sonhos me tens posto a cabeça em agua, de forma que estou para ensandecer. . . — Ebem, que ha? — atalhou Alvaro, sorrindo. — Que ha? E' que não se me esvae aqui de diante dos olhos um sonho  ...
Arnaldo Gama, 1864
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
2. ENSANDALAR , v. ar. Untar de sándalos : v. g . ensandalar o corpo. §. Ensandalar-se : untarse de sándalos. ENSANDECER , v. n. Enlouquecer. Cam. Eiifr. 3. 4. querer ensandecer , tendo juizo : caír em insania. Ulis. i. 4. ENSANDOLÁDO.
António de Morais Silva, 1813
4
La narratividad de la poesía lírica galaicoportuguesa: ...
que por mi morr'e, pois morrer non quis, mui ben sei eu que á ele vagar, ca nunca lh'eu vejo morte prender, nen o ar vejo nunca ensandecer. Ora vejamos o que nos dira, pois veer viv'e pois sandeu non for; ar direi-lh'eu: "Non morrestes ...
‎1985
5
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
15. ensandecer = enlouquecer, emparvecer: o gran ben fazer / que lh' eu fiz sempre o faz ensandecer 113. 3. ensanhado: encolerizado, furioso: Bua donzela ensanhada / soo eu maravilhado 137. 1. ensarrar = encerrar, meter dentro : sabe  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Untar de sándalos : V. g. ensandalar o corpo. §. Ensaiidalar-se : untarse de sándalos. ENSANDECER , v. n. Enlouqnecer. Cam. Ettfr. 5. 4. querer ensandecer , tendo juizo : caír em insania. Ulis. i. 4. ENSANDOLÁDO. V. Ensandalado. Cron. f.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
A Companion to Portuguese Literature
El chora muito e filha s' a jurar que é sandeu e quer me fazer fis que por mi morr', e, pois morrer non quis, mui ben sei eu que á ele vagar, ca nunca lh' eu vejo morte prender nen o ar vejo nunca ensandecer. Ora vejamos o que nos dirá, ...
Stephen Parkinson, T. F. Earle, Cláudia Pazos Alonso, 2013
8
500 cantigas d'amigo
15 mais ben se quite de meu preito ja, ca nunca lh' eu vejo morte prender <nen o ar vejo nunca ensandecer> E ja mais nunca mi fará creer que por mi morre, ergo se morrer 20 B 754 f I63r°-v° V 357 f. 57v° 2 perd<eu> o : supplevi' : per / do B ...
Rip Cohen, 2003
9
Estudos sobre léxico dos trobadores
E porque, por outro lado, a voz (e o motivo poético que leva parello) foi obxecto dun desenvolvemento particular a partir da introdución da antítese ensandecer / desensandecer en tres cantigas galego- portuguesas, feito que moi ben poderia  ...
Antonio Fernández Guiadanes, Gerardo Pérez Barcala, Miguel A. Pousada Cruz, 2008
10
O voo desordeiro de Eros
Como alguém já disse, ficar apaixonado é ensandecer por completo! Amar, é ter vontade de cantar a alguém a letra do velho fado: [...] sou tua, como o luar é da lua, como as pedras são da rua, para ser tua nasci [...]. Admitamos que assim é!
Vasco Prazeres, 2008

«ENSANDECER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ensandecer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Serviu-lhe a morte num prato de arroz
... sobre a inteligência dos que as ingeriam", se todos jantaram do mesmo, "se tinha ou não havido manifestações de vontade de o ensandecer, e até mesmo de ... «Expresso, Eyl 15»
2
Campo Grande, 115 anos: uma linda cidade de árvores, ventos e …
A primeira começou ao sair de casa: “Quero falar de amor\ Nesses tempos de ensandecer\ Amor devastador| Impossível de se conter”. Termina a primeira ... «Campo Grande News, Ağu 14»
3
Com atuação fantástica e rival apático, Seahawks atropelam …
Sendo assim, ainda restou tempo para Doug Baldwin receber passe de 10 jardas de Russel Wilson para aumentar a vantagem para 43 a 8 e ensandecer ainda ... «Vavel.com, Şub 14»
4
Scanner de vigilância chega aos aeroportos britânicos
Por favor parece que estamos a ensandecer! "Pare, escute, olhe, pense e decida." parece-me um bom tema para este século. Ivo Schmied. Hélia Reis 2010-01- ... «Ciência Hoje, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ensandecer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/ensandecer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z