İndir uygulaması
educalingo
embriagante

Portekizce sözlükte "embriagante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE EMBRIAGANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · bri · a · gan · te


EMBRIAGANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMBRIAGANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aconchegante · arrogante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

EMBRIAGANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

embriagadamente · embriagado · embriagador · embriagamento · embriagar · embriaguez · embrião · embricar · embridar · embrigadar · embrincado · embrincar · embriocardia · embriocardíaco · embrioctonia · embriogenia · embriogênese · embriogênico · embriografia · embriográfico

EMBRIAGANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · delegante · divagante · fumegante · gingante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde embriagante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «EMBRIAGANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «embriagante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«embriagante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EMBRIAGANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile embriagante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen embriagante sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «embriagante» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

醉人
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Embriagante
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Intoxicating
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

नशा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مسكر
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

опьяняющий
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

embriagante
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

মাদকদ্রব্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

enivrant
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

memabukkan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Rauschmittel
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

酔わせる
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

취하게 만드는 것
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

intoxicant
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

làm say
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

மதுவையும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

मादक पदार्थ
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sarhoş edici
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

inebriante
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

trunek
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

п´янкий
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

îmbătător
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

οινοπνευματώδες ποτό
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

bedwelming
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

berusningsmedel
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

rusmiddel
5 milyon kişi konuşur

embriagante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMBRIAGANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

embriagante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «embriagante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

embriagante sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «EMBRIAGANTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

embriagante sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Camilo Castelo Branco
O amor, que vem procurado como sensação necessária à felicidade da vida, perde dois terços da sua embriagante doçura; porém, o amor inesperado, impetuoso e fulminante, esse é um abrir-se o céu a verter no peito do homem todas as delícias puras que não correm perigos de empestarem-se em contacto com as da terra.

«EMBRIAGANTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

embriagante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. embriagante ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Llamas En El ParaíSo
Inmerso en el aroma de tu ser caigo cobijado al estremecer, he bebido de tu dulce sangre y has aniquilado el hambre; inyectas prolífero éxtasis al ver en mis pupilas el gris; por ello, embriagante mujer, no dejes de nutrir mi menester. El sabor ...
Sara SolóRzano Toledo, Omar Von Reit, 2011
2
A vida em Lisboa: comédia-drama em quarto actos
Guilherme — Só isso? João — Contar aquelle montinho de libras que recebi do senhor Militão por lhe ter salvado a filha.... Guilherme — Vou dar-te hoje um prazer inteiramente novol Um embriagante prazer 1 João — Um embriagante prazer ...
Júlio César Machado, Alfredo Possolo Hogan, 1861
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
E' dôce, não de todo desagradavel, porém muito embriagante. Tarubá, do mesmo beijúassú fermentado, dissolvido n'agua e coado. Tiquira, aguardente extraida pela fermentação daquelle bolo. Já se vende bastante no mercado do Pará, e, ...
4
Bebida, Abstinencia E Temperança
Comerás lá, diante de Iahweh teu Deus, e te alegrarás, tu e a tua família", o que claramente expressa uma aprovação do uso do vinho (assim também como de outra bebida embriagante) como necessidade e fonte de alegria legítima.
Henrique Carneiro, 2010
5
Raizes Despertando
aprazível. Era uma manhã perfumada pelo vento calmo, metido à brisa. Tolerante, e até embriagante, que se fazia; Mas era vento, nem tão forte e nem tão calmo. Eu rezava para chegar, já me fazia dele companhia, mas a chuva ameaçava, ...
RamÃo Garcia
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cp. ár. cl. sarãb: "Qualquer líquido, proibido ou não, que se ingere (sem mastigação, sic). Comumente, por sarãb se designa qualquer líquido, de efeito embriagante, extraído da uva ou de quaisquer outras frutas e cereais. Med. O mesmo que ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
POR QUE SÓCRATES NÃO FICAVA BÊBADO? BÊBADAFILOSOFIA" NO SIMPÓSIO, DE PLATÃO Gabriele Cornelli* O espelho da beleza é o bronze, o vinho é aquele da alma, Ésquilo. Athénée, X 427f Dionísio, bebida embriagante Não é ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
8
Los muertos aún quieren vivir
EMBRIAGANTE. DE. LA. NADA. DEL. LIMBO. El canoso y demacrado monseñor de anteojos, modulaba a lo lejos desde el púlpito. Madeline no alcanzaba a registrar lo que el religioso decía, ¡y mucho menos lo que dejaba de decir!
Roxana Jones
9
Os manuscritos Gertrudes: uma portuense apaixonada por Camilo
Uma voluptuosidade amarga e embriagante se casa com os meus pensamento [ s]! Penso em ti com um estremecimento de coração que tem alguma coisa de pungente e delicioso... imagens ardentes atravessam o meu espírito e extasiam  ...
Manuel Tavares Teles, Gertrudes da Costa Lobo, 2007
10
Citações e Pensamentos de Florbela Espanca
É que terás encontrado, enfim, os olhos perturbadores e profundos, a boca embriagante e fatal que há-de prender-te para todo o sempre!» Isto disse-me um dia o destino, trôpego velho de cabelos cor da neve. Calcei os sapatos e caminhei.
PAULO NEVES DA SILVA, 2012

«EMBRIAGANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve embriagante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Recuerdos de la casa “embriagante” de Morelia
La distribuidora de la bebida embriagante brindó sus servicios hasta la década de los ochentas del siglo XX debido a que se cambió a otra zona, ya que en el ... «La Voz de Michoacán, Eki 15»
2
Cae por robar bebida embriagante
Por presuntamente robar una bebida embriagante de una tienda de conveniencia frente a la Plaza Principal, un sujeto fue arrestado por autoridades estatales. «El Mañana de Reynosa, Eki 15»
3
Lo sorprenden ingiriendo bebidas embriagantes
En un recorrido de rutina por esa localidad, los uniformados sorprendieron al jovenzuelo mitigando la sed con una bebida embriagante y al acercarse se ... «Diario Eyipantla, Eki 15»
4
Crônica: Quem envelhece?
O delírio embriagante que nos retira da realidade, só se esbate ao confrontar fotografias de diferentes épocas. Com amargura verificamos que vivíamos dentro ... «Jornal Mundo Lusíada, Eki 15»
5
Qual a sua formosura?
Por conta disso, alguém formoso possui uma série de atributos que tem origem em si e que explode ao exterior de maneira inteiramente embriagante. «Portal A Crítica, Eki 15»
6
Violinista alemão chega ao Brasil para turnê em cinco capitais
"O Rio é embriagante, uma beleza esmagadora, com gente relaxada e divertida. São Paulo é uma metrópole extraordinária, parece muito com Nova York, tem ... «Revista Época, Tem 15»
7
Momento para a sozinhez
É quando se mergulha sem interrupções numa leitura apaixonante, se ouve uma música embriagante, muitas vezes revendo coisas e emoções que andavam ... «Zero Hora, Tem 15»
8
Aclaran lenguaje de ley que prohíbe transportar envases abiertos …
Se define como envase abierto que contenga bebidas embriagantes “cualquier botella, lata u otro recipiente que contenga cualquier cantidad de bebida ... «El Nuevo Dia.com, May 15»
9
48 horas de “ley seca” en municipio de Sonsonate
La prohibición de venta de bebidas embriagantes entrará en vigencia a las 12 de ... comercializar ninguna bebida embriagante en el municipio de Sonsonate, ... «La Prensa Gráfica, Nis 15»
10
Video - Viveu-se uma noite louca em Famalicão
Com uma atmosfera frenética, embriagante e embriagadora. É que o Carnaval aqui é uma noite, mas uma noite que vale por muitos dias. O costume começou ... «Jornal do Ave, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Embriagante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/embriagante>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR