İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "emergência" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE EMERGÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · mer · gên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMERGÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMERGÊNCIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «emergência» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

acil durum

Emergência

Ortaya çıkma, basit etkileşimlerin bir çoğundan kompleks kalıplar oluşturan bir fenomen veya süreçtir. Doğuş kavramı genellikle Kompleks Sistemlerin kuramlarıyla ilişkilidir. İnsan beyninin binlerce ardışık kuşağın evrimi gibi, diyalektik bir süreç olabilir; veya düşünebilen bir insan beyni üreten bir dizi nöron arasındaki mikroskobik etkileşimler gibi çeşitli ebatlarda ölçeklerde senkron bir süreç olabilir. Genellikle, basit etkileşimlerin hemen seviyesinde, ortaya çıkan fenomen mevcut değildir veya yalnızca birkaç özellik vardır. Bu nedenle, bir dilim kekte kurutulmuş bir üzüm bulma olasılığı gibi doğrudan bir fenomen genellikle ortaya çıkma teorisini açıklamak zorunda değildir. Bununla birlikte, malzemelerin pişirme ve harmanlama işleminin karmaşık bir sonucu olarak kek dokusunun ortaya çıkmasını göz önüne almak yararlı olabilir. Acilin bir açıklama olarak nasıl kullanılacağına dair bilim adamları arasında bir görüş birliği bulunmamaktadır. Emergência é um fenómeno ou processo de formação de padrões complexos a partir de uma multiplicidade de interações simples. O conceito de Emergência é normalmente associado às teorias dos Sistemas Complexos. Pode ser um processo diacrônico, como a evolução do cérebro humano através de milhares de gerações sucessivas; ou pode ser um processo sincrônico em escalas de tamanhos diversos, como as interações microscópicas entre um número de neurônios produzindo um cérebro humano capaz de pensar. Geralmente, no nível imediato das interações simples, o fenômeno emergente não existe ou existem apenas alguns traços. Assim, um fenômeno direto como a probabilidade de achar uma uva seca em uma fatia de bolo geralmente não requer a teoria da emergência para ser explicada. Pode ser no entanto útil considerar a emergência da textura do bolo como um resultado complexo do processo de cozimento e mistura dos ingredientes. Não há consenso entre os cientistas sobre como a emergência deve ser utilizada como explicação.

Portekizce sözlükte «emergência» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMERGÊNCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
jurisprudência
ju·ris·pru·dên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

EMERGÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

emendável
emendicar
emenia
emeninecer
emenologia
ementa
ementar
ementário
emergencial
emergente
emergir
emeritense
emersão
emerso
emeticidade
emetina
emetizar
emetofobia
emetologia
emetológico

EMERGÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
obediência
persistência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde emergência sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «EMERGÊNCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «emergência» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
emergência sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«emergência» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMERGÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile emergência sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen emergência sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «emergência» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Emergencia
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

emergency
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

आपात स्थिति
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حالة طوارئ
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

непредвиденный
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

emergência
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

জরুরি অবস্থা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

urgence
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kecemasan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Notfall
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

緊急
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

비상 사태
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

darurat
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

khẩn cấp
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

அவசர
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

आणीबाणी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

acil durum
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

emergenza
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

nagły wypadek
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Надзвичайна ситуація
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

caz de urgență
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

επείγον
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

nood
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

nödsituation
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

nødsituasjon
5 milyon kişi konuşur

emergência sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMERGÊNCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «emergência» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
emergência sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «emergência» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

emergência sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «EMERGÊNCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

emergência sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hermann Hesse
Entre os seres humanos, mesmo se intimamente unidos, permanece sempre aberto um abismo que apenas o amor pode superar, e mesmo assim somente como uma passagem de emergência.
2
Ambrose Bierce
Cobarde é o homem que numa emergência perigosa pensa com as pernas.

«EMERGÊNCIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

emergência sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emergência ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Emergência
Por meio de uma breve história de tais sistemas, Steven Johnson analisa pioneiros e pensadores que contribuíram para a construção dessa teoria, seja no terreno da biologia, da biofísica, do urbanismo ou do design de softwares.
Steven Johnson, 2003
2
A emergência socioambiental
A rápida evolução por que passou, nas últimas décadas, a reflexão sobre os problemas relacionados ao meio ambiente é analisada, aqui, por José Eli da Veiga.
José Eli da Veiga, 2007
3
CURRENT: Medicina de Emergência (Lange) - 7ED:
O Current medicina de emergência é um guia completo e acessível para diagnóstico, tratamento e manejo de uma ampla variedade de situações de emergência.
C. Keith Stone, Roger L. Humpheries, 2012
4
As condições sociais da emergência e decadência da Câmara ...
Explicitando as condições sociais que permitiram a emergência desse fórum de discussões e de implementação de políticas, Eduardo Meira Zauli mostra a atuação da Câmara durante a crise do parque automobilístico nacional no ...
Eduardo Meira Zauli, Eduardo Meira Zauli, 1997
5
Emergência de Comunicação e Representações em Criaturas ...
Perguntas relacionadas ao que um signo representa para um agente que o interpreta, como ocorre esta interpretação, como signo e objeto são relacionados , quais são as condições que levam à emergência de certos processos semióticos ...
Angelo Conrado Loula
6
Conquistas e resistências do poder: a emergência do discurso ...
Conquistas e Resistências do Poder analisa artigos extraídos dos principais jornais diários brasileiros, pronunciamentos dos presidentes da República, da Escola Superior de Guerra e dos partidos da situação, demonstrando a evolução ...
Danielle Forget, 1994
7
Relações internacionais: Entre a preponderância européia e a ...
Assumiam os norte-americanos a responsabilidade internacional de administrar a agonia européia, a emergência do Japão na Ásia e a contenção do flanco oriental sob o controle da União Soviética. Nascia a política de superpotência: ...
José Flávio Sombra Saraiva, 2001
8
Desmatamento na Amazônia: indo além da "emergência crônica"
A presente publicação aborda as várias iniciativas adotadas em período mais recente e que apresentam perspectivas favoráveis ao controle do desmatamento, seja em relação ao planejamento - como processos de zoneamento ecológico ...
Ane Auxiliadora Alencar, 2004
9
Quatorze Santos de Emergência
Era uma tarde de verão, no ano de 1445, meio século antes do descobrimento do Brasil.
Luis Edgar De Andrade
10
Álvaro de Campos, ele mesmo: emergência do sujeito literário ...
Esta obra tem o objetivo de romper a relação de autoria entre os poemas do heteronômio Álvaro de Campos e o poeta Fernando Pessoa, dando tratamento analítico a seus poemas, de maneira a pôr em relevo certo número de confrontos ...
Ana Lúcia Teixeira, 2007

«EMERGÊNCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve emergência teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rio do Sul decreta situação de emergência e Dilma visita cidade
O município decretou na sexta-feira (23) situação de emergência, pelas fortes chuvas que afetaram a região. Ao todo, 18 municípios catarinenses tiveram o ... «Globo.com, Eki 15»
2
Prefeito decreta situação de emergência em Porto Alegre
O prefeito de Porto Alegre (RS), José Fortunati, decretou hoje (18) situação de emergência na capital gaúcha. Em nota, Fortunati disse que a medida foi tomada ... «EBC, Eki 15»
3
Governo de MG decreta situação de emergência por causa de …
O governador de Minas Gerais, Fernando Pimentel (PT), decretou situação de emergência no estado por causa dos incêndios em parques e reservas. «Globo.com, Eki 15»
4
Com umidade em 11%, Defesa Civil declara estado de emergência
A Defesa Civil do Distrito Federal declarou estado de emergência em toda a capital neste domingo (20), por causa do tempo seco e quente registrado no fim de ... «Globo.com, Eyl 15»
5
Califórnia segue em estado de emergência por causa de incêndios
O governador democrata Jerry Brown proclamou o estado de emergência para os condados de Lake, Napa e Sonoma, situados na famosa região vinícola ao ... «Globo.com, Eyl 15»
6
Prorrogado o estado de emergência em Ferguson
O estado de emergência foi estendido nesta quinta-feira em Ferguson, subúrbio de St. Louis, Missouri (centro), após os protestos pelo primeiro aniversário da ... «Globo.com, Ağu 15»
7
Governo federal reconhece situação de emergência em 28 cidades
A Secretaria Nacional de Proteção e Defesa Civil (Sedec), do Ministério da Integração Nacional, anunciou hoje (20) o reconhecimento da situação de ... «EBC, Tem 15»
8
Governo do Paraná decreta situação de emergência em 28 …
O governo do Paraná decretou situação de emergência em 28 municípios afetados pelas fortes chuvas que caem no estado desde a última sexta-feira (10). «EBC, Tem 15»
9
Presidente da Tunísia decreta estado de emergência após atentado
O chefe de Estado tunisiano, Beji Caid Essebsi, declarou estado de emergência neste sábado (4), oito dias após o ataque sangrento que matou 39 turistas em ... «Globo.com, Tem 15»
10
Decretada 'emergência ambiental' em Santiago por causa da poluição
A capital chilena enfrentará nesta segunda-feira (22) sua primeira "emergência ambiental" em 16 anos, devido aos altos índices de poluição, uma medida que ... «Globo.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Emergência [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/emergencia>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z