Portekizce sözlükte "emplasmar" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE EMPLASMAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

em · plas · mar

PORTEKIZCE EMPLASMAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente

eu emplasmo

tu emplasmas

ele emplasma

nós emplasmamos

vós emplasmais

eles emplasmam

Pretérito imperfeito

eu emplasmava

tu emplasmavas

ele emplasmava

nós emplasmávamos

vós emplasmáveis

eles emplasmavam

Pretérito perfeito

eu emplasmei

tu emplasmaste

ele emplasmou

nós emplasmamos

vós emplasmastes

eles emplasmaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu emplasmara

tu emplasmaras

ele emplasmara

nós emplasmáramos

vós emplasmáreis

eles emplasmaram

Futuro do Presente

eu emplasmarei

tu emplasmarás

ele emplasmará

nós emplasmaremos

vós emplasmareis

eles emplasmarão

Futuro do Pretérito

eu emplasmaria

tu emplasmarias

ele emplasmaria

nós emplasmaríamos

vós emplasmaríeis

eles emplasmariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu emplasme

que tu emplasmes

que ele emplasme

que nós emplasmemos

que vós emplasmeis

que eles emplasmem

Pretérito imperfeito

se eu emplasmasse

se tu emplasmasses

se ele emplasmasse

se nós emplasmássemos

se vós emplasmásseis

se eles emplasmassem

Futuro

quando eu emplasmar

quando tu emplasmares

quando ele emplasmar

quando nós emplasmarmos

quando vós emplasmardes

quando eles emplasmarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

emplasma tu

emplasme ele

emplasmemosnós

emplasmaivós

emplasmemeles

Negativo

não emplasmes tu

não emplasme ele

não emplasmemos nós

não emplasmeis vós

não emplasmem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

emplasmar eu

emplasmares tu

emplasmar ele

emplasmarmos nós

emplasmardes vós

emplasmarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

emplasmar

Gerúndio

emplasmando

Particípio

emplasmado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EMPLASMAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile emplasmar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen emplasmar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «emplasmar» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Emplasmar
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Plaster
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Arapça Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Rusça Çevirmen: emplasmar
• Portekizce: emplasmar
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Almanca Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Japonca Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Korece Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Tamil Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Marathi Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Romence Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: emplasmar
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: emplasmar

«EMPLASMAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

emplasmar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emplasmar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Novo dicionário da língua portuguesa

Achacadiço. Cobertode emplastros;cheio deferidas. Cf. Camillo, Corja, 154.(Por encataplasmado, decataplasma) * *Emplasmar*, v. t. Cobrir de emplastros. Tornar acachadiço, adoentado.(Porencataplasmar, de cataplasma) *Emplastar*, v.t.(e ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Memórias de um mineiro sexagenário: romance

... dos olhos e resguardo; para o garrotilho (crupe), atestado de óbito; para a pneumonia, o purgante de óleo de rícino, visicatórios, bichas ou ventosas sarjadas, poção de jacu e emplasmar as costas com cataplasmas de farinha de mostarda; ...

Arinos Ribeiro, 1966

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

empistolado, adj. empistolar, r. emplacamento, s. m. emplacar, v. emplasmado, adj. emplasmar, r. emplastação, s. /. emplastácio, s. m. emplastada, s. j. cmplastagem, s. j. emplastamento, s. m. emplastar, v. cmplaslico, adj. emplasto, .

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

empistolado, adj. empistolar, v. emplacamento, s. т. emplacar, v. emplasmado, adj. emplasmar, v. emplastaçâo, s. f. emplastácio, s. m. emplastada, j. /. emplastagem, s. f. emplastamento, s. m. emplastar, v. emplástico, adj. emplasto, s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... adj. empistolar, v. emplacamento, s. m. emplacar, v. emplasmado, adj. emplasmar, v. emplastacao, s. f. emplastacio, s. m. emplastada, s. f. emplastagem, s. f. emplastamento, s. m. emplastar, v. emplastico, adj. emplasto, s. m. emplasrracSo, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Portugues-Inglês

mplacar v. (Braz.) to supply with a plate or plaque, emplasmade adj. 1. covered with plasters. 2. full of sores, badly wounded. 3. sickly, given to aches and pains, emplasmar v. to cover with plasters, emplastocao (pi. -6es), emplastagem (pi.

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Andrés Quimbisa

... emanadores siempre de la fluidez magnética, de la atracción potente e irresistible, del pensamiento reconcentrado siempre dispuesto emplasmar de manera inequívoca y tangible el propósito del pensamiento mismo hecho potencia en sí.

María del Carmen Muzio, 2001

Hispamerica

... paisaje lunar bien inspirado pues los yanquis también han llevado nuestro progreso y civilización a la luna porque son duchos y pendejos y seguro que allí también van a emplasmar una gran base de cohetes para cagar al primero que les ...