İndir uygulaması
educalingo
encantonar

Portekizce sözlükte "encantonar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ENCANTONAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · can · to · nar


ENCANTONAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ENCANTONAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu encantono
tu encantonas
ele encantona
nós encantonamos
vós encantonais
eles encantonam
Pretérito imperfeito
eu encantonava
tu encantonavas
ele encantonava
nós encantonávamos
vós encantonáveis
eles encantonavam
Pretérito perfeito
eu encantonei
tu encantonaste
ele encantonou
nós encantonamos
vós encantonastes
eles encantonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encantonara
tu encantonaras
ele encantonara
nós encantonáramos
vós encantonáreis
eles encantonaram
Futuro do Presente
eu encantonarei
tu encantonarás
ele encantonará
nós encantonaremos
vós encantonareis
eles encantonarão
Futuro do Pretérito
eu encantonaria
tu encantonarias
ele encantonaria
nós encantonaríamos
vós encantonaríeis
eles encantonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encantone
que tu encantones
que ele encantone
que nós encantonemos
que vós encantoneis
que eles encantonem
Pretérito imperfeito
se eu encantonasse
se tu encantonasses
se ele encantonasse
se nós encantonássemos
se vós encantonásseis
se eles encantonassem
Futuro
quando eu encantonar
quando tu encantonares
quando ele encantonar
quando nós encantonarmos
quando vós encantonardes
quando eles encantonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encantona tu
encantone ele
encantonemosnós
encantonaivós
encantonemeles
Negativo
não encantones tu
não encantone ele
não encantonemos nós
não encantoneis vós
não encantonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encantonar eu
encantonares tu
encantonar ele
encantonarmos nós
encantonardes vós
encantonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encantonar
Gerúndio
encantonando
Particípio
encantonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENCANTONAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abaritonar · abastonar · acantonar · acartonar · acotonar · atonar · azeitonar · betonar · cartonar · cotonar · desentonar · detonar · entonar · envalentonar · estonar · festonar · outonar · ratonar · semitonar · tonar

ENCANTONAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

encantação · encantada · encantadiço · encantado · encantador · encantamento · encantar · encanteirar · encantinar · encantinhar · encanto · encantoar · encanudado · encanudamento · encanudar · encanutado · encanutar · encanzinação · encanzinadamente · encanzinado

ENCANTONAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abandonar · adicionar · afestonar · borbotonar · confeccionar · enfestonar · funcionar · lesionar · mencionar · ocasionar · posicionar · proporcionar · pulmonar · questionar · reflexionar · relacionar · revolucionar · selecionar · solucionar · sonar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde encantonar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«encantonar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENCANTONAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile encantonar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen encantonar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «encantonar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

encantonar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Encantado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To charm
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

encantonar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

encantonar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

encantonar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

encantonar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

encantonar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

encantonar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

encantonar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

encantonar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

encantonar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

encantonar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

encantonar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

encantonar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

encantonar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

encantonar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

encantonar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

encantonar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

encantonar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

encantonar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

encantonar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

encantonar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

encantonar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

encantonar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Å sjarmere
5 milyon kişi konuşur

encantonar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCANTONAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

encantonar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encantonar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

encantonar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCANTONAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

encantonar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encantonar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pessôa, que encanta. Qualidade da pessôa ou coisa, que agrada em extremo. * Encantoar*, v.t.Pôrnum canto. Retirar; desviar do trato: o Álvaro encantoousenuma aldeôlada Beira. *Encantonar*, v.t.O mesmo que encantoar. * Encanudado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Brazil pittoresco: ...
Que as fazendas importantes, povoadas por foreiros e agregados, dominão cm todos os districlos e que com burgos-podres não ha representação nacional ? Elevai-vos até á vida geral ; mas não queiraes encantonar-vos como nos tempos  ...
Charles Ribeyrolles, Victor Frond, 1859
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
m. To form or grow into stalks ; applied to corn. EncaSizAda,»/. (Mur. y Val.) Enclosure made of cane and reeds for catching mullets. EncaRonAdo, sm. Wind blowing' through a narrow passage. EncanTonar, rn. To begin to grow fledged, to get ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
4
Anais da Biblioteca Nacional
... pequenas embarcações, ajudados pelo Cúter Esperança de Bebiribe, cortarão a retaguarda dos rebeldes, que ao pôr do sol depois de battidos e rechaçados nas diversas paragens em que quiserão encantonar-se, tentarão passar-se para  ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. encanoar, v. encantadiço, adj. encantado, adj. e s. m. encantador (<5), adj. e s. m. encantamento, s. m. encantar, v. encanteirado, adj. encanteirar, v. encântide, s. f. encaminar, v. encanto, j. от. encantoar, v. encantonar, v. encanudado, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. encantide, s. f. encantinar, v. encanto, s. m. encantoar, v. encantonar, v. encanudado, adj. encanudamento, s. m. encanudar, v. encanutado, adj. encanzinamento, s. m. encanzinar, v. > v. apachar, v. , adj. e s. m. encaparar, v. encapelado, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Actas
A remodelação das interpretações christãs levou o mesmo facho para as outras partes do globo. Habituamo-nos, de então, a encantonar o prestigio ecclesiastico no dominio exclusivo do espiritual : o temporal soffreu a invasão desaba- lada, ...
8
A terra indígena no Brasil
... a ferro e fogo, único que ainda Ihe é familiar e que recebeu pela tradição dos seus antepassados, não se pode encantonar nos reduzidos tratos de terras, suficientes à agricultura intensiva ou semi-intensiva do colono estrangeiro"'“'.
Sonia de Almeida Demarquet, Fundação Nacional do Indio, 1988
9
Contos completos: Histórias rústicas & Nas ondas
E fugiu precipitadamente dali como de um lugar perigoso, indo-se encantonar para o painel de popa. Decorrido um segundo, se tanto, tal a instantaneidade do fato, após as iradas e sacrílegas palavras do capitão, apenas o mastaréu pesou  ...
Virgílio Várzea, Lauro Junkes, 2003
10
Revista do Instituto do Ceará
... Imperial, e eleito hum Governo Provisorio, por elle o Supplicante foi nomeado Comandante Geral da Força armada, que foi levar o Batalhão Brazileiro, em Fronteiras do Maranhão, conseguindo encantonar o inimigo na villa de Caxias.

«ENCANTONAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve encantonar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A rua é nossa
... democrático e aglutinador, nossa Central abre as porteiras dos bretes em que a imprensa golpista e os batedores de panelas quiseram nos encantonar. «Brasil 247, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Encantonar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/encantonar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR