İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "encarvoejar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ENCARVOEJAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · car · vo · e · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCARVOEJAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ENCARVOEJAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu encarvoejo
tu encarvoejas
ele encarvoeja
nós encarvoejamos
vós encarvoejais
eles encarvoejam
Pretérito imperfeito
eu encarvoejava
tu encarvoejavas
ele encarvoejava
nós encarvoejávamos
vós encarvoejáveis
eles encarvoejavam
Pretérito perfeito
eu encarvoejei
tu encarvoejaste
ele encarvoejou
nós encarvoejamos
vós encarvoejastes
eles encarvoejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encarvoejara
tu encarvoejaras
ele encarvoejara
nós encarvoejáramos
vós encarvoejáreis
eles encarvoejaram
Futuro do Presente
eu encarvoejarei
tu encarvoejarás
ele encarvoejará
nós encarvoejaremos
vós encarvoejareis
eles encarvoejarão
Futuro do Pretérito
eu encarvoejaria
tu encarvoejarias
ele encarvoejaria
nós encarvoejaríamos
vós encarvoejaríeis
eles encarvoejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encarvoeje
que tu encarvoejes
que ele encarvoeje
que nós encarvoejemos
que vós encarvoejeis
que eles encarvoejem
Pretérito imperfeito
se eu encarvoejasse
se tu encarvoejasses
se ele encarvoejasse
se nós encarvoejássemos
se vós encarvoejásseis
se eles encarvoejassem
Futuro
quando eu encarvoejar
quando tu encarvoejares
quando ele encarvoejar
quando nós encarvoejarmos
quando vós encarvoejardes
quando eles encarvoejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encarvoeja tu
encarvoeje ele
encarvoejemosnós
encarvoejaivós
encarvoejemeles
Negativo
não encarvoejes tu
não encarvoeje ele
não encarvoejemos nós
não encarvoejeis vós
não encarvoejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encarvoejar eu
encarvoejares tu
encarvoejar ele
encarvoejarmos nós
encarvoejardes vós
encarvoejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encarvoejar
Gerúndio
encarvoejando
Particípio
encarvoejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENCARVOEJAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


almejar
al·me·jar
alvejar
al·ve·jar
aproejar
a·pro·e·jar
avoejar
a·vo·e·jar
bosquejar
bos·que·jar
carvoejar
car·vo·e·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
desejar
de·se·jar
despejar
des·pe·jar
ensejar
en·se·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
parvoejar
par·vo·e·jar
passejar
pas·se·jar
planejar
pla·ne·jar
trevoejar
tre·vo·e·jar
vascolejar
vas·co·le·jar
velejar
ve·le·jar
voejar
vo·e·jar

ENCARVOEJAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

encarrilar
encarrilhado
encarrilhamento
encarrilhar
encartação
encartadeira
encartado
encartalhar
encartamento
encartante
encartar
encarte
encartolar
encartuchado
encartuchar
encarva
encarvoado
encarvoador
encarvoar
encarvoiçar

ENCARVOEJAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adejar
andejar
arejar
barrejar
bocejar
branquejar
chamejar
clarejar
corvejar
espacejar
espostejar
esquartejar
farejar
fraquejar
invejar
penejar
pestanejar
rastejar
remanejar
temporejar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde encarvoejar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«encarvoejar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCARVOEJAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile encarvoejar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen encarvoejar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «encarvoejar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

encarvoejar
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Encarnizar
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To impale
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

encarvoejar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

encarvoejar
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

encarvoejar
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

encarvoejar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

encarvoejar
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

encarvoejar
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

encarvoejar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

encarvoejar
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

encarvoejar
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

encarvoejar
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

encarvoejar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

encarvoejar
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

encarvoejar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

encarvoejar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

encarvoejar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

encarvoejar
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

encarvoejar
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

encarvoejar
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

encarvoejar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

encarvoejar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

encarvoejar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

encarvoejar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

encarvoejar
5 milyon kişi konuşur

encarvoejar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCARVOEJAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «encarvoejar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
encarvoejar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encarvoejar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

encarvoejar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCARVOEJAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

encarvoejar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encarvoejar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Favor ou obséquio, para alliciar ou seduzir. * *Encarvoador*, adj. Que encarvôa,que sujacom carvão; que mascarra. *Encarvoar*, v.t.Converterem carvão. Mascarrar. Sujar com carvão. * *Encarvoejar*, v. t. Encarvoar, escurecer, denegrir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
v* encarvoejar, v. < adj. encasamento, s. m. encascado, adj. encascalhamento, s. m. encascar, v. encasmurrar, v. encasque, s. m. encasquetar, v. encasquilhar, v . encastalhar, v. encastalho, s. m. encastelado, adj. encasteladura, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Dinâmica léxica portuguesa
... enredear, etc.; anegrejar, apedrejar, encarvoejar, etc.; de valor incoativo (-ecer , que Said AU 1 Cf., por exemplo, Said Ali, Gramática Secundária da Língua Portuguesa, pág. 162. ' Cf. Comentário à Nomenclatura Gramatical Brasileira, pág.
Antônio Pio de Assumpção Júnior, 1986
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. encartadeira, s. j. encartado, adj. e s. m. encartalhar, r. encartamento, s. m. encartante, s. m. encartar, s. encarte, s. m. encartolado, adj. encartolar-se, ». encartuchado, adj. encartu*char, v. encarvoador (ô), adj. encarvoar, v. encarvoejar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
A honra deles transigia com o desdouro da parenta, fazendo de conta que a infamada era ela tão-somente; ao passo que o casarem-se os culpados redundava em afronta que ia pelos séculos volvidos a encarvoejar a cândida memória de ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1986
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... encarvoar, p. encarvoejar, r. encarvoiçar (cui) p.; Í.* p. près, encar- voiço. encasacado, adj. e pp de encasacar, p. encasamento, m. encasar, p. encascalhar, p. encascar, p. encasque, m. encasquetar, p. encasquilhar, p. encastalhado, adj. e ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. encartamento, s. m. encartante, s. т. encartar, v. encarte, j. m. encartolar-se, v . encartuchado, adj. encartuchar, v. encarvoador (ô), adj. encarvoar, v. encarvoejar, v. encasacado, adj. encasacar, v. encasamento, s. m. encasar, v. encascado ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
... enlamear... es [Xb] ear estontear, esverdear, esfomear, esfaquear, espernear... a [Xb] ejar anegrejar, aparvejar, aproejar, atorrejar, apedrejar... en [Xb] ejar enverdejar, encarvoejar, enchamejar es [Xb] ejar espartejar, espostejar, esquartejar, ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
9
A enjeitada: romance
casarem-se os culpados redundava em afronta que ia pelos séculos volvidos a encarvoejar a cândida memória de avós, e entrava aos séculos porvindouros, representada nos descendentes do francês e de Miquelina. De sorte que, à roda  ...
Camilo Castelo Branco, 1945
10
简明葡汉词典
®Й^ЩфйЕ#. ©ЙМШ&йЕ encartuchar fr. ®&A*Rf3íi ЙА^ЯЩ. ©{ÉM0tt®,ûËM®f§i© . encarvoado, da aaj. ®ft;üSlfE». ©'í encarvoar fr. ®(£$ЙШ. ©ЯШЯИ. Il~ encarvoejar fr. ®Д$ШЯ£. ©Í£Í3S,Í£ encasacar fr., £гп/. #ЗЦЩNo,£}1Ж. eneas amento m.
‎1994

REFERANS
« EDUCALINGO. Encarvoejar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/encarvoejar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z