İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "encruelecer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ENCRUELECER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · cru · e · le · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCRUELECER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ENCRUELECER FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu encrueleço
tu encrueleces
ele encruelece
nós encruelecemos
vós encrueleceis
eles encruelecem
Pretérito imperfeito
eu encruelecia
tu encruelecias
ele encruelecia
nós encruelecíamos
vós encruelecíeis
eles encrueleciam
Pretérito perfeito
eu encrueleci
tu encrueleceste
ele encrueleceu
nós encruelecemos
vós encruelecestes
eles encrueleceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encruelecera
tu encrueleceras
ele encruelecera
nós encruelecêramos
vós encruelecêreis
eles encrueleceram
Futuro do Presente
eu encruelecerei
tu encruelecerás
ele encruelecerá
nós encrueleceremos
vós encruelecereis
eles encruelecerão
Futuro do Pretérito
eu encrueleceria
tu encruelecerias
ele encrueleceria
nós encrueleceríamos
vós encrueleceríeis
eles encrueleceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encrueleça
que tu encrueleças
que ele encrueleça
que nós encrueleçamos
que vós encrueleçais
que eles encrueleçam
Pretérito imperfeito
se eu encruelecesse
se tu encruelecesses
se ele encruelecesse
se nós encruelecêssemos
se vós encruelecêsseis
se eles encruelecessem
Futuro
quando eu encruelecer
quando tu encrueleceres
quando ele encruelecer
quando nós encruelecermos
quando vós encruelecerdes
quando eles encruelecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encruelece tu
encrueleça ele
encrueleçamosnós
encrueleceivós
encrueleçameles
Negativo
não encrueleças tu
não encrueleça ele
não encrueleçamos nós
não encrueleçais vós
não encrueleçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encruelecer eu
encrueleceres tu
encruelecer ele
encruelecermos nós
encruelecerdes vós
encruelecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encruelecer
Gerúndio
encruelecendo
Particípio
encruelecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENCRUELECER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


afortalecer
a·for·ta·le·cer
amarelecer
a·ma·re·le·cer
amolecer
a·mo·le·cer
desfalecer
des·fa·le·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embelecer
em·be·le·cer
empalecer
em·pa·le·cer
encalecer
en·ca·le·cer
encrudelecer
en·cru·de·le·cer
envilecer
en·vi·le·cer
esfalecer
es·fa·le·cer
estabelecer
es·ta·be·le·cer
esterilecer
es·te·ri·le·cer
falecer
fa·le·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
preestabelecer
pre·es·ta·be·le·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
refortalecer
re·for·ta·le·cer
restabelecer
res·ta·be·le·cer
substabelecer
subs·ta·be·le·cer

ENCRUELECER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

encriptar
encrisar
encristar
encrostação
encrostado
encrostar
encruado
encruamento
encruar
encrudelecer
encrudescer
encruecer
encrustar
encruzada
encruzado
encruzamento
encruzar
encruzilhada
encruzilhadense
encruzilhar

ENCRUELECER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acontecer
aparecer
azulecer
conhecer
desaparecer
desmarelecer
emarelecer
entalecer
entolecer
envalecer
escadelecer
estrelecer
obedecer
oferecer
parecer
permanecer
portalecer
reconhecer
subestabelecer
trasportalecer

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde encruelecer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«encruelecer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENCRUELECER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile encruelecer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen encruelecer sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «encruelecer» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

encruelecer
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Enrrollar
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To crush
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

encruelecer
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

encruelecer
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Сокрушить
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

encruelecer
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

encruelecer
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

encruelecer
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

encruelecer
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

encruelecer
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

粉砕する
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

encruelecer
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

encruelecer
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

encruelecer
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

encruelecer
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

encruelecer
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

encruelecer
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

encruelecer
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

encruelecer
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

encruelecer
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

encruelecer
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

encruelecer
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

encruelecer
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

encruelecer
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

encruelecer
5 milyon kişi konuşur

encruelecer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCRUELECER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «encruelecer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
encruelecer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encruelecer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

encruelecer sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCRUELECER» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

encruelecer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encruelecer ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Encrudelecer, va. (Littl. us.) V. Encruelecer. Encruelecer, va. To excite to cruelties , to make cruel. Encuadernaci6n, if Binding, the act of binding books, and the cover or binding of books. Eiiciiadernador, sm. Binder or book-binder. Encuadernar ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Encruelecer-se contra alguem, tratal-o com crueldade. -'l`ornar a avivar-se, e a fazer-se mais cruel.-« E se veyo a encruelecera guerra de modo» Monarchia Lusitana, tom 2, pag. 70, em Bluteau. ENGRUENTAR. Vid. Encruar. ENCUBR.
Domingo Vieira, 1873
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cru) *Encruelecer*, v. i. e p. (V. encrudelecer) * *Encrustar*, v.t. (V.encrostar). Cf. Castilho, Fastos, III, 423 e495. * *Encruzada*, f. O mesmo que encruzilhada. * Encruzado*, adj.Pôsto em fórma de cruz:pernas encruzadas. *Encruzamento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Eutiuji-fe, Encruelecer-fe , v. a. refl. Tratar corn crueldade. Tornar-fe mais cruel. Enctuzar t v. a. Atraveffar huma cou- fa (obre outra , furmar etn cruz. Atraveffar. Encruiihiada , f. f. Oppofiçaô Je cami- nlus i que fe encrtil'aó. En.ruzil'iado , adj.
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
exasperar, indignar, irritar. ENCRUECKR-SE , v.a.r. en- cruar-se; tornar-se cruel; ea- furecer-se. ENCRUELECER - SE , v.a.r* tractar com crueldade; fazer-se maifl cruel. ENCRUZAR , v.a. pôr em form» de cruz ( — um valle ) atrave»? sal-o.
José da Fonseca, 1843
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Encruár-fe, v. r. See ENCRUECE'R-SE, v. r. not to be able to digest the food, to want digestion ; also to be indigestible, or «ot conquerable in the stomach. ENCRUEC1DO, p. of the preterpers. tense of ENCRUECER-SE. ENCRUELECER-SE ...
Antonio Vieyra, 1773
7
Portuguese & English
Encruelecido, p. of the pretef perf. tens? of Encruelecer-se. lEncruz&do, a, adj. See (speaking of a horse.) — Encra- F.ncruzar, v. a. ex. Encruzar at within the bounds of auotherjEncubar, v. a. to put into a but, vat, tun, or pipe. Eneubertado, s. m. ...
Antonio Vieyra, 1813
8
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
To wax cruel, Encruelecer. Waxed cruel, Encruelecido. Cruel, Atroz, cruel, dtiro, desapia-: dado, iahutnano. Most cruel, Atrocifllmo. Cruelly, Cruelmente. Cruelty, Crueldad, crueza; A cruet, Vinagera. To cruise, Andar crusando. To crum, or ...
John Stevens, 1726
9
Nuevo diccionario portatil, espanol e ingles: compuesto ...
... da, adj. prot Encrestarse , v. r. to hoi up the comb , [/* Encrisncjado,da,*ttiy. twi Encmcijada , s.f. a. crot way Encrudecer , v. a. to rai kle || to cause crudili Encrudccerse , v. r. to/ into a passion Encruelecer, v. a. to mal cruel Encubar, v.a. to putir.
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Encrudelecer, va. (Littl. us.) V. Encruelecer. Encruelecir, va. To excite to cruelties, to make cruel. Encuadernacion, sf. Binding, the act of binding books, anil the cover or binding of books. Encuadernador, tm. Binder or book-binder. Encuaderniir ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837

REFERANS
« EDUCALINGO. Encruelecer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/encruelecer>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z