İndir uygulaması
educalingo
endurentar

Portekizce sözlükte "endurentar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ENDURENTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · du · ren · tar


ENDURENTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ENDURENTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu endurento
tu endurentas
ele endurenta
nós endurentamos
vós endurentais
eles endurentam
Pretérito imperfeito
eu endurentava
tu endurentavas
ele endurentava
nós endurentávamos
vós endurentáveis
eles endurentavam
Pretérito perfeito
eu endurentei
tu endurentaste
ele endurentou
nós endurentamos
vós endurentastes
eles endurentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu endurentara
tu endurentaras
ele endurentara
nós endurentáramos
vós endurentáreis
eles endurentaram
Futuro do Presente
eu endurentarei
tu endurentarás
ele endurentará
nós endurentaremos
vós endurentareis
eles endurentarão
Futuro do Pretérito
eu endurentaria
tu endurentarias
ele endurentaria
nós endurentaríamos
vós endurentaríeis
eles endurentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu endurente
que tu endurentes
que ele endurente
que nós endurentemos
que vós endurenteis
que eles endurentem
Pretérito imperfeito
se eu endurentasse
se tu endurentasses
se ele endurentasse
se nós endurentássemos
se vós endurentásseis
se eles endurentassem
Futuro
quando eu endurentar
quando tu endurentares
quando ele endurentar
quando nós endurentarmos
quando vós endurentardes
quando eles endurentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
endurenta tu
endurente ele
endurentemosnós
endurentaivós
endurentemeles
Negativo
não endurentes tu
não endurente ele
não endurentemos nós
não endurenteis vós
não endurentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
endurentar eu
endurentares tu
endurentar ele
endurentarmos nós
endurentardes vós
endurentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
endurentar
Gerúndio
endurentando
Particípio
endurentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENDURENTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alimentar · apresentar · aumentar · comentar · complementar · enfrentar · experimentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · lamentar · parlamentar · presentar · representar · salientar · sentar · suplementar · sustentar · tentar

ENDURENTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

endrão · endréssia · endríaco · endríago · endro · endrominar · endrômina · endua · enduape · endumba · enduração · endurado · enduramento · endurar · endurecedor · endurecer · endurecido · endurecimento · enduro · enduxiquirape

ENDURENTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acrescentar · alentar · argumentar · atentar · ausentar · cimentar · contentar · cumprimentar · dentar · desalentar · documentar · inventar · movimentar · orientar · pavimentar · reapresentar · rentar · reorientar · segmentar · violentar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde endurentar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«endurentar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENDURENTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile endurentar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen endurentar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «endurentar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

endurentar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Endurecimiento
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To endorse
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

endurentar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

endurentar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

endurentar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

endurentar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

endurentar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Endosser
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

endurentar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

endurentar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

endurentar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

endurentar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

endurentar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

endurentar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஒப்புதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

समर्थन करण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

endurentar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

endurentar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

endurentar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

endurentar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

endurentar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

endurentar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Om te onderskryf
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

endurentar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

endurentar
5 milyon kişi konuşur

endurentar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENDURENTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

endurentar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «endurentar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

endurentar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENDURENTAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

endurentar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. endurentar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
ENDURENTAR. Calejar, endurecer, costumar ao soll'rimento, a dor, a pena, e ao trabalho. Doc. do seculo xrv. ENDUZEll. Appropriar, dar, investir. Parcce vem do latino Induo. ‹Trasladamos, c enduzemostodo o Dorcilo, que avemos em estos ...
‎1865
2
Historia chronologica, e critica da real abbadia de ...
Aprenderse Obliquo . . . . . . . . . . . . . . Enciisquar Obnubilo . . . . . . . . . . . . . . Escuremar I Obruo .\ . . . . . . . . . . . . .. Arruinhar Imbibo . . . . . . . . . . . . Embebedentar P Impero . . . . . . . . . . . . . . Encomendar Induro . . . . . . . . . . . . .. . Endurentar Pendeo .
Archbishop Fortunato de San Boaventura, 1827
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... do conhecimento de Deus, com as ‹ orelhas do nosso entendimento attentas, ouçamos ‹ aquelo, que nos amoesta en cada dia a voz de Deus, ‹ e diz: Hoje se ouvirdes a voz do Senhor, nom quey‹ rades endurentar os vossos eoraçoens.
Domingo Vieira, 1873
4
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... conhecimento de Deus, com ‹ as orelhas do nosso entendimento atte'ntas, ouça~ u mos aquelo, que nos amoesta en cada dia a voz de a Deus, e diz: Hoje se ouvírdes a 'voz do Senhor, ‹ nom queyrades endurentar os 'vossos coraçoens.
Fortunato de San-Boaventura, 1829
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Endurentar , v. n. (ant. ) endurecer. Enduier , v. a. ( p. uz.) persuadirse , rezolvar- se. Eneas , s. m. ( Myt, ) Principe Troiano filho de Anchises , e Venus. Eneo , adj. de bronze. Bneoxema , s. f. (Med.) especie de nuvem no meio da ouri- na.
‎1818
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Cilada occulta , dolo , fraude. Ençujentar. Infeccionar , manchar, encher de nodoas. Ende, adv. Dahi. Endovelíco. O Ueos do amor, Cupido. Endurentar. Callejar , endurecer, costumar-se á dôr, ao traba- lho. Endu%er. Appropriar, dar, envestir.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornarseinsensível, impassível: endureceulhe o coração. (Do lat. indurescere) * Endurecimento*,m. Acto ou effeito de endurecer. *Endurentar*, v. t., i. e p. O mesmo que endurecer. *Enduxiquirape*,m. Pássaro dentirostro da África occidental.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ENDURENTAR. Calejar, endurecer , costumar ao soífrimento -, ádor, ápena, e ao trabalho. Doe. do Século XIV". ENDUZER. Appropriar , dar, investir. Parece, vem do Latino In- diio. Trasladamos , e endttzemos todo o Dereito , que avemos  ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
9
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
3o6. )*. Eivigar , eivigamento , aediflcare , aedificatto t edificar, edificação, ou edifício. Reg. Eixete , adv. , excepto. Reg. # Empelada , empurrão. Act. Endurentar, endurecer. Cl. ' En mentre , entre tanto. Act., # En pero , com tudo , posto que.
Fortunato de São Boaventura, 1829
10
Questões da lingua portugueza: Preliminaries. O lexico. O ...
Cathec. p. 145. Emborylho, moderno embrulhada. conssyro en tal viuenda • qual vyuemos, d'emborylhos. canc. res. i, 179. Endurentar, moderno endurecer. «Eu en- durentey o meu coraçom. » J. Claro, p. 174. Ensinamento, moderno ensino.
Adolfo Coelho, 1874
REFERANS
« EDUCALINGO. Endurentar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/endurentar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR