İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "enfiteuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ENFITEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · fi · teu · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFITEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENFITEUSE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «enfiteuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

uzun kira

Enfiteuse

Enfiteuse veya kiralama, Roma kanunlarından kaynaklanan yasal bir enstitüdür. Bu açıklama, doğrudan veya dolaylı olarak kamu arazilerinin özel kişilere kiralanmasından, mükellefi mülkiyetini iyi durumda tutma yükümlülüğü ve belirli bir emekli aylığı ve yıllık forumun, değiştirilemez olarak nakit olarak ödenecektir. veya türler, doğrudan ev sahibine. İkincisi, hukuki bir vasıtayla, ara vivolar ya da son isteğin vasıtasıyla, malın yararlı alanını ve tam menfaatini sürekli karakterde vurgu törenine atar. 10 Ocak 2003 tarihine kadar enfüzyon gerçek bir hak olarak görülmüş, ancak, CC / 02'nin başlangıcı ile birlikte, 11 Ocak 2003'te enfiteuse sanatta öngörülen gerçek haklar listesinden çıkmıştır. Yeni Medeni Kanunun 1225. Forumu almaya hakka laudemium denir ve enfiteuse hakkının satış fiyatının% 2,5'ine karşılık gelir - satıcı tarafından satıcının vasiyetnamesi. Enfiteuse ou arrendamento enfitêutico é um instituto jurídico originário do Direito Romano. A enfiteuse deriva diretamente do arrendamento por prazo longo ou perpétuo de terras públicas a particulares, mediante a obrigação, por parte do adquirente, de manter em bom estado o imóvel e efetuar o pagamento de uma pensão ou foro anual, certo e invariável, em numerário ou espécie, ao senhorio direto. Este, através de um ato jurídico, inter vivos ou de última vontade, atribui ao enfiteuta, em caráter perpétuo, o domínio útil e o pleno gozo do bem. Até 10 de janeiro de 2003, a enfiteuse era considerada um direito real, no entanto, com o início da vigência do CC/02, em 11 de janeiro de 2003, a enfiteuse saiu do rol de direitos reais, que são previstos no art. 1225 do Novo Código Civil. O direito ao recebimento do foro é denominado laudemium e corresponde a 2,5% do preço de alienação do direito da enfiteuse – sendo devido pelo alienante ao proprietário.

Portekizce sözlükte «enfiteuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENFITEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Toulouse
Toulouse
acuse
a·cu·se
anacruse
a·na·cru·se
anacuse
a·na·cu·se
anapneuse
a·nap·neu·se
apnêuse
a·pnêu·se
apopneuse
a·pop·neu·se
apotrause
a·po·trau·se
cestocause
ces·to·cau·se
diacause
di·a·cau·se
eremacause
e·re·ma·cau·se
mouse
mou·se
pelouse
pe·lou·se
subenfiteuse
su·ben·fi·teu·se
vendeuse
ven·deu·se

ENFITEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

enfileiramento
enfileirar
enfim
enfinamente
enfincar
enfisema
enfisematoso
enfisemático
enfistular
enfitar
enfiteuta
enfiteuticação
enfiteuticar
enfiteuticário
enfitêutico
enfitia
enfitismo
enfiuzado
enfiuzar
enfivelamento

ENFITEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Denise
Morse
Rose
base
casse
classe
close
desse
diese
dose
esse
expertise
interesse
lise
messe
nesse
passe
pose
release
se

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde enfiteuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ENFITEUSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «enfiteuse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
enfiteuse sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«enfiteuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENFITEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile enfiteuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enfiteuse sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «enfiteuse» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

长期租约
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Enfiteuse
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Enfiteuse
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

लंबे पट्टा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

التأجير طويل
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

долгосрочная аренда
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

enfiteuse
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

দীর্ঘ ইজারা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

bail à long terme
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pajakan jangka panjang
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Erbpacht
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

長期リース
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

장기 임대
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sewa dawa
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thuê dài
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

நீண்ட குத்தகை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

लांब भाडेपट्टी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

uzun kira
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

enfiteusi
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

najem długoterminowy
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

довгострокова оренда
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

concesiune pe termen lung
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μακροχρόνια μίσθωση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

lang huurkontrak
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

lång lease
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

lang leieavtale
5 milyon kişi konuşur

enfiteuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENFITEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «enfiteuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enfiteuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enfiteuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

enfiteuse sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENFITEUSE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

enfiteuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enfiteuse ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Direito Civil curso completo
Por isso afirmei acima, que a enfiteuse é o mais amplo dos direitos reais sobre coisas alheias.3 c) Objeto –A princípio, o objeto da enfiteuse será sempre imóvel não cultivado. Evidentemente, uma vez constituída a enfiteuse, o enfiteuta ...
César Fiuza, 2008
2
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
ENFITEUSE gens dos rios que afluem ao mar, até onde se faz sentir o efeito das marés, com uma variação cíclica, no nível das águas, de pelo menos 5 centímetros por dia; e - o conceito militar de terreno de marinha está obsoleto. A defesa ...
Saïd Farhat, 1996
3
Gestão municipal e participação social no Brasil: a ...
A enfiteuse impossibilitava a expansão do mercado imobiliário e também incentivava a ocupação espontânea de loteamentos clandestinos. Foi somente no ano de 1968, durante a gestão de Antônio 73. De acordo com Dantas Neto ( 2000: ...
Antônio Sérgio Araújo Fernandes, 2004
4
Direito de Superfície:
Tece o mesmo autor considerações sobre a comparação do direito de superfície com a enfiteuse: Salientam os autores [da doutrina tradicional] que a superfície e a enfiteuse são institutos com uma certa semelhança. Afinal, nasceram ...
Pedro Kurbhi, 2013
5
Visões de Brasil
... demolição ou reparação necessária, quando este ameace ruína, bem como que preste caução pelo dano iminente (art. 555 do CC). DIREITOS REAIS SOBRE COISAS ALHEIAS São direitos reais, além da propriedade: I — A enfiteuse (art.
‎1992
6
Direitos Reais Sobre Imóveis E Contratos
São espécies de direitos reais de gozo: enfiteuse; :::: superfície; :::: servidões; :::: usufruto; :::: uso; :::: habitação. :::: Cada uma dessas espécies, como se notará, se caracteriza por conter uma maior ou menor parcela das faculdades inerentes  ...
José Fernando Simão
7
Programa de direito romano
2) Enfiteusis (enfiteuse): é a convenção através da qual o proprietário concede a outra pessoa o direito de cultivar uma porção de terra em troca do pagamento de um foro, pensão ou cânone anual, podendo usar e retirar dela todos os frutos ...
Irineu de Souza Oliveira, 1998
8
Obras Esparsas, Vol. I
Nisso, contrasta claramente com a enfiteuse. A enfiteuse teve uma origem histórica muito semelhante à do direito de superfície, pois começou por ser também um arrendamento de terrenos públicos a longo prazo — a chamada locatio agri ...
Cruz, Guilherme Braga da
9
Direito agrário contemporâneo
extinção da Sesmaria. Sua regularização continua a sofrer obstáculos impostos pela restrição de áreas e seguiu sendo um processo demorado e violento.14 O latifúndio no Brasil tinha semelhanças com o instituto da enfiteuse. Rezava ...
‎2004
10
Registro de imoveis
10 -Da enfiteuse. Anotações: 1. INSTITUTO EXTINTO: A previsão legal de registro da enfiteuse não tem mais razão de ser, porque proibida a sua constituição desde a promulgação do novo Código Civil, como se vê em seu artigo 2.03822.
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008

«ENFITEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enfiteuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pedro II: Gestão municipal quer extinguir cobranças de taxas a …
Enfiteuse é um direito real sobre um terreno ou imóvel, pelo qual o enfiteuta (ou foreiro) possui sua posse direta, podendo usá-lo de forma completa, bem como ... «Portal O Dia, Eki 15»
2
For Brazil's 1 Percenters, The Land Stays In The Family Forever
The system is called enfiteuse, and practically speaking, it means that some people in Brazil still have to pay property taxes to former Portuguese royals and ... «NPR, Ağu 15»
3
Prefeitura do Rio pode cobrar nova taxa de 70 mil imóveis
Nesses locais, o município tem o domínio direto (direito de enfiteuse) e pode cobrar taxas como o foro (pensão anual) ou o laudêmio (2,5% da transação ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Ağu 15»
4
Leve tudo para sua ilha deserta
“O termo técnico para isso é 'enfiteuse'. É o direito de usar sem ser dono. O particular passa a ser um concessionário da ilha. E esse direito pode ser comprado ... «O Tempo, Ağu 15»
5
Benefícios em frente ao mar
Ou seja, passará a ser somente sobre o valor do terreno, igual à enfiteuse particular, excluindo as benfeitorias”, analisa. Outro ponto destacado pelo advogado ... «O POVO Online, Haz 15»
6
A dignidade de Dilma e o descaso de um povo eternamente …
... sua dignidade, e a indisposição de um povo que é saqueado desde a sua colonização: as capitanias hereditárias, os títulos da monarquia - a enfiteuse -, os ... «Jornal do Brasil, Haz 15»
7
Marcelo Rodrigues: MP 657/2014 racionaliza as exigências …
... de uma só vez ou em prestações; 10) da enfiteuse; 11) da anticrese; 15) dos contratos de penhor rural; 18) dos contratos de compromisso de compra e venda ... «Consultor Jurídico, Kas 14»
8
O que é verdade sobre o laudêmio?
Na verdade, o laudêmio advém do instituo da enfiteuse ou aforamento, um complexo direito real sobre coisa alheia. Para facilitar o entendimento da enfiteuse, ... «Portal Contábeis, Ağu 14»
9
Cobrança de "aluguel" para imóveis construídos em terrenos da …
... ou verificando, na certidão do registro imobiliário, se há algum aviso de “imóvel aforado pelo município de Salvador” ou “enfiteuse do município de Salvador”. «Correio da Bahia, Tem 14»
10
O direito real de superfície: singelas ponderações
... a exemplo do que se percebe em direitos reais tradicionais de fruição, como o usufruto e a enfiteuse. Maria Helena Diniz destaca que o direito de superfície ... «Âmbito Jurídico, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Enfiteuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/enfiteuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z