İndir uygulaması
educalingo
engrazar

Portekizce sözlükte "engrazar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ENGRAZAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · gra · zar


ENGRAZAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ENGRAZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu engrazo
tu engrazas
ele engraza
nós engrazamos
vós engrazais
eles engrazam
Pretérito imperfeito
eu engrazava
tu engrazavas
ele engrazava
nós engrazávamos
vós engrazáveis
eles engrazavam
Pretérito perfeito
eu engrazei
tu engrazaste
ele engrazou
nós engrazamos
vós engrazastes
eles engrazaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu engrazara
tu engrazaras
ele engrazara
nós engrazáramos
vós engrazáreis
eles engrazaram
Futuro do Presente
eu engrazarei
tu engrazarás
ele engrazará
nós engrazaremos
vós engrazareis
eles engrazarão
Futuro do Pretérito
eu engrazaria
tu engrazarias
ele engrazaria
nós engrazaríamos
vós engrazaríeis
eles engrazariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engraze
que tu engrazes
que ele engraze
que nós engrazemos
que vós engrazeis
que eles engrazem
Pretérito imperfeito
se eu engrazasse
se tu engrazasses
se ele engrazasse
se nós engrazássemos
se vós engrazásseis
se eles engrazassem
Futuro
quando eu engrazar
quando tu engrazares
quando ele engrazar
quando nós engrazarmos
quando vós engrazardes
quando eles engrazarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
engraza tu
engraze ele
engrazemosnós
engrazaivós
engrazemeles
Negativo
não engrazes tu
não engraze ele
não engrazemos nós
não engrazeis vós
não engrazem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engrazar eu
engrazares tu
engrazar ele
engrazarmos nós
engrazardes vós
engrazarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engrazar
Gerúndio
engrazando
Particípio
engrazado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENGRAZAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Baltazar · Salazar · alambazar · alcazar · aljazar · aprazar · atanazar · atenazar · azar · bazar · calazar · desengrazar · emprazar · esvazar · folgazar · kala-azar · mazar · subemprazar · transvazar · vazar

ENGRAZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

engrandecimento · engranzador · engranzagem · engranzamento · engranzar · engrassar · engravatado · engravatar · engravescer · engravidar · engravitar · engraxa · engraxadela · engraxado · engraxador · engraxamento · engraxar · engraxataria · engraxate · engrazular

ENGRAZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agazar · alfazar · aliazar · almiazar · apalazar · apolazar · arrapazar · capatazar · empezar · envazar · estazar · evazar · falazar · gulazar · lambazar · organizar · personalizar · realizar · utilizar · visualizar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde engrazar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«engrazar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENGRAZAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile engrazar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen engrazar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «engrazar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

engrazar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Gracioso
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To humor
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

engrazar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

engrazar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

engrazar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

engrazar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

engrazar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

engrazar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

engrazar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

engrazar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

engrazar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

engrazar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

engrazar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Hài hước
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

engrazar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

engrazar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

engrazar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

engrazar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

engrazar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

engrazar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

engrazar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

engrazar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

engrazar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

engrazar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

engrazar
5 milyon kişi konuşur

engrazar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENGRAZAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

engrazar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «engrazar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

engrazar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENGRAZAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

engrazar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. engrazar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Engraiffer , oindre de graijfe. ( Calceos , febo , ceraque illinire. ) Engrazador de contas. Vide £ngrazar. Engrazar , deriva-fe do Caftclhano Engaçat : «n- grazar contas , engrazar rofarios , he o mefmo que encadear huma conta com outra , com ...
Joseph Marques, 1764
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENGRANZAR, ENGRAZAR, eo- fiar frootas ) — bor-ar, eogaoar. ENGRAXAR oo ENGRAIXAR, ermxar — sojar. ENGRILAR-SE, agastar-se , em- bespiobar-sr-, eofadar-se, irar-se. EWGRIMANCO oo ENOUIRIMANCO , artimaoba , enцaпa.
José da Fonseca, 1836
3
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Engrazar Contas, ou Kosarios. Enl'accar,meter em 1acco. Enlopar em caldo , vinho , ou outro llCOs. a No Ceo ha Entreluníos. Nas cazas 'Entreforros. Nas arvores entrecascas; Nas camizas entremeyoa ; nas grandes fabricas entrecolumnios.
Rafael Bluteau, 1728
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
( engraixado , meili. ortografía , degrais- se, Francez. ) ENGRAZÁDO , p. pass, de Engrazar. contas engfazadas em oiro. ENGRAZADÔR , mais ordinario que Engran» zador. V. ENGRAZAR : assim se diz de ordinario. V« Engranzar. §. H. Naut.
António de Morais Silva, 1823
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
{fig. conic- tar , encelar (um negocio), engrazar. Engrener, и. п. e (S1) v. г. s' angrení) еп- caixar- se , inserir-se bem n'outra (uma roda- dentada) — endentarse — prender. Engkenure , f . f. de reloj, (angrendre) en- eiiie (de rodas- dentadas unía ...
José da Fonseca, 1859
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Engrazador , Engrazar. V. Engranza- dor &c. £n»rrcer , v. a. Medrar o grao , ou bago. Eneren har , v. s. Concertar a grenlia. En«ril.ir-fe , v. i. refl. Enfadar-fe. En«r; inanço , f. ni. Modo ridiculo , e affedado ñas palavras , e aecóes. Ar- timanha ...
7
Espelho de Penitentes e Chronica da Provincia de Santa Maria ...
Ninguém o vio em tempo algum ocioso , porque quando naõ tinha doentes , a que afligir , o occupava em cultivar a horta , em engrazar contas , fazer tamancos , e colheres para o uso dos Frades; reservando sempre as horas deputadas para  ...
José de Jesus Maria Antonio da Piedade, 1737
8
Espelho de penitentes: e Chronica de Santa Maria da Arabida ...
Ninguém o vio em tempo algum ocioso , porque quando naó tinha doentes , a que assistir , o occupava em cultivar a horta , em engrazar contas , fazer tamancos , e colheres para o uso dos Frades; reservando sempre as horas deputadas ...
José de Jesus Maria (fr), 1737
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Engrazar , v. a. enfiler des grains , perles, etc. filouter [partie. Engrazado, adj. m. da ,fi.- Engrecer, v, n. mûrir, venir en maturité (t d'agrie.) Engriiar-se , v. r. se fâ- cher , se redresser , rechigner [moire Engrimanço , s. m. gri- Eogrolar. V. Engorlar  ...
‎1812
10
O Desengano, periodico politico, e moral
... mitra, ,e avental; se assim os quizessem engrazar na inflada, que se chama gale, ou grilheta, alli podiamos vêr, porque a variedade agrada, como a das flores n'hum risonho prado, desde o estupi- dissimo caixeiro, ate os mais distinctos, ...
José Agostinho de Macedo, 1830

«ENGRAZAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve engrazar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Piratas del Caribe 5': Ansel Elgort y Brenton Thwaites suenan para …
Eso significa que Disney tendrá que engrazar bien pronto el nuevo reparto, y ahora empiezan a sonar con fuerza los nombres de Ansel Elgort (Bajo la misma ... «SensaCine, Kas 14»
2
Adoptados podem adquirir cidadania angolana - Lei da …
Pois é... quem tem cú tem medo (... começaram a voltar muitos pulas e latons natos na terra, mas sem quererem engrazar ou pedirem depois o Amén do MPLA. «AngoNotícias, Ağu 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Engrazar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/engrazar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR