«ENTIJUCADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
entijucado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
entijucado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
da de areia lá é assim o tipo de chão e o terreno segurava o carro contra
derrapagem, difícil encalhe no barro entijucado. O caminho bordejava
precipícios as encostas se encontravam no fundo abismo e no entresseio
transitava o ribeirão ou ...
Aércio Flávio Consolin, 1980
2
Miscelânea scientífica e literária dedicado ao Doutor J. ...
(a)do: entijucado, atapiocanado, etc. 4. Sufs. eirfo, a), eir(äo), (arr)eiro:
mandioqueiro, tapio- queiro, perobeiro, paçoqueiro, maítaqueira, pomboqueiro,
pom- boqueiräo (ср. magreiräo, toleiräo), calundueiro ou calundeiro, pitarreiro,
etc. 5. Suf.
3
O gaiola tirante rumo do rio da borracha: romance
Os maçaricos catando minhocas no entijucado da beira. Garça, corta-água,
jaburu, maguari, esvoejando lentosos. As gaivotas assanhaçadas, barulhando a
quieteza do lago. O alencorne naqueles rum, rum, rum maguosos. A vista se
apaga ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
entijolado, adj. entijolar, v. entijucado, adj. entijucar, v. entimema, .v. m.
cntimemático, adj. entisicar, v. entivaçâo, s. f. entivar, v. entlasia, s. f. entoaçâo,
s. f. entoador (<5), adj. e s. m. entoalhado, adj. entoalhar, v. entoamento, s. m.
entoar, ...
5
A noite cobria o rio caminhando
As velas pingavam no entijucado. Falações muitas, risados, noticiado de morte.
Paragem boa de peixe, plantio de roça. Bulidos dos en- virgens de cunhantã. O
destabocamento daquela umazinha. O causo que se deu. O pai da dita botou ...
... aquela brancura misturada na terra. Nessa arrumação toda de medo, até que
a descida foi ligeira. Correr agora em terreno plano. Só é que é muito entijucado,
barro do branco, um ananaranazal fechando a direção de caminho seguido.
7
Chãos de Maíconã: romance
Derribava do pajé na terra, esfregava da cara do homem no entijucado . O
recura chega espumava, cansadiço, os olhos saltados fora . Quando noporebe "
deu de se rir, abriu a boca alargada, feiosa. Parecia assim que derramava de
fogo.
8
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
... muito a sério o seu papel, insultam o silêncio, obstinada e iterativamente, até
que se rompam as cataratas do Céu. enlameirando a valer a terra resseca e o
burgo fique todo entijucado com as solturas do Infinito, entre os trovões
solicitados.
9
Dos ditos passados nos acercados do Cassianã: saga amazônica
Fez de o mesmo serviço, com judiadeira maior. Vai de roncar como porco, se
espojando na lama. O coitado estrebuchava no chão, metido no entijucado. Nos
dos entreveros da malvadez, patrão travou-se com o cabra. Meteu a faca à
ilharga ...
Paulo Herban Maciel Jacob, 1969
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
ae (Braz.): a) to become aullen. b) to get angry, entujucado adj. (Braz., also
entijucado) morasslc, muddied, sullied, entujucar v. (Braz., also entljucar) to
spatter with mud or morass. entulhar(-se) v. 1. to fill up with rubbish. 2. to choke,
block up.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
