Portekizce sözlükte "entirrado" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE ENTIRRADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · tir · ra · do

PORTEKIZCE DİLİNDE «ENTIRRADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «entirrado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

obstinado · teimoso · tenaz

ENTIRRADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile entirrado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen entirrado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «entirrado» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: entirrado
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Enrrollado
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Enraptured
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Arapça Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Rusça Çevirmen: entirrado
• Portekizce: entirrado
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Almanca Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Japonca Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Korece Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Tamil Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Marathi Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: entirrado
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Romence Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: entirrado
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: entirrado
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: entirrado

«ENTIRRADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

entirrado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. entirrado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Obras

Gil Vicente. Embelecar-se Emperol Empipinar . . . Empresentado Emque Enfarar- se Engar Enho, a.. . ... Enca'ramillarse. . . Ensclada... Ensoar Entances Entirrado Entirrado Enianamienl'es Ervilhar... Escarnefuchar Escoparo... Escosido.

Gil Vicente, 1852

Obras de Gil Vicente

Entances . entâo. Entirrado teimoso. Entirrado obstinado. Entanamientes ... . entretanto. . enlouquecer. Escarnefucbar . escarnecer, mofar. . escopro. . traspassado, varado-. Escurana escuridâo. Espirado . inspirado. Estortegar deslocar. . sorte ...

Gil Vicente, 1852

Das far̨cas. Das obras varias

Engar Enho, a #Encaramillarse Enselada Ensoar Entances Entirrado #Entirrado *Entanamientes Ervilhar Escarnefuchar Escoparo Escosido Escurana Espirado Estortegar *Estrena (vol. iç 37) . . . Estronomia Faes Famesia Ferrar Fersura Fim  ...

Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834

Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias

Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro. Engar embirrar, ateimar. Euho, a meu, minha. # Encaramillarse elevarse. Enselada especie de cantiga. Ensoar pôr em musica. Entances então. Entirrado teimoso. *Entirrado obstinado.

Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834

As Luzes de Leonor

Cuidado com a armadilha, pois o leopardo acoita-se à espreita no breado pego da floresta. Uxt!, coração mole, uxt!, coração pardo, não sejas tão entirrado. Sus! desassossegada, molestada e aguiçosa! Pertinaz e ansiosa! Sus! alumiada em ...

MARIA TERESA HORTA, 2012

Obras. [with an added half-title giving the series-note ...

Entirrado obstinado. Entanamientes entretanto. Ervilhar en&raquecer. Escarnefuchar escarnecer, mofar- Escoparo... escopro. Escosido traspasado, varado. Escuraria: escuridao. Espirado inspi rado . Estortegar deslocar. Estrena sorte, hado.

Gil Vicente, 1852

Das obras de vaçao

Entirrado teimoso. Entirr ado obstinado. Entana mien les entretanto. Ervilhar enlouquecer. Escarnefuchar escarnecer, mofar. Escoparo cscopro. Escosido „. traspassado, varado. Escurana escuridâo. Espirado inspirado. Estor legar deslocar.

Gil Vicente, 1852

Novo dicionário da língua portuguesa

*Entirrado*, adj.Ant. Teimoso, obstinado. *Entisicar*,v.t. Tornar tísico. Fig. Importunar. V. i. Tornarse tísico. * *Entivação*,f.Actodeentivar. * *Entivar*,^1 v.t. Constr. Revestir de tábuas: entivaras paredes de um poço. * *Entivar*,^2v.t.(e der .) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

O Instituto: revista scientifica e literária

Disse Matheus San- ches, continuando a correr pelo plano inclinado em que já nao podia parar. Ui! que entirrado ! Pois o sandeu nao quer agora que a sua escarnefuchada gaiola seja o melhor templo do mundo! Fóra, socarrâo de judeu!

A língua de Gil Vicente

Entirrado Entirrada CAS 288 («teimosa, obstinada») é o português entirrado, -a empregado também duas vezes por Gil Vicente (APP 201, 228, personagens 169 Cf. alonso-ddu, pp. 238-239, n. 899. rústicas). No mesmo sentido o castelhano ...

Paul Teyssier, 2005