İndir uygulaması
educalingo
ermitão

Portekizce sözlükte "ermitão" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ERMITÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

er · mi · tão


ERMITÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ERMITÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

keşiş

Bir ayine ya da ayine, genelde ceza, dindarlık, insancıllık ya da doğanın basit sevgisi, çölün içinde, izole bir yerde yaşayan bir kişidir. Adresinin bulunduğu yer mum olup. Katolik Kilisesi tarihinde mermiler ve manastır yaşamının gelişimi, özellikle Santo Antão do Deserto hakkında önemli bir bölüm var.

ERMITÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Azeitão · bonitão · capitão · chitão · eremitão · esquisitão · feitão · gritão · jeitão · leitão · litão · moitão · noitão · oitão · pitão · quitão · ritão · saltitão · titão · tritão

ERMITÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

erístico · ermamento · ermar · Ermelinda · ermelo · Ermesinde · ermida · ermita · ermitania · ermitágio · ermitério · ermitoa · Ermínio · ermo · Ernesto · ernéstia · Ernst · ero · eroca · erodente

ERMITÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aitão · alquitão · amargaritão · cabritão · caquesseitão · cartão · ceitão · comilitão · então · eruditão · estão · fitão · gravitão · guritão · lambitão · pau-capitão · poitão · positão · questão · tão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde ermitão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ERMITÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «ermitão» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ermitão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ERMITÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ermitão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ermitão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ermitão» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

隐士
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Ermita
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

hermit
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

एकांतवासी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الناسك
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

отшельник
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

ermitão
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

নির্জনবাসী
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

ermite
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pertapa
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Einsiedler
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

隠者
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

은자
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

pertapa
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

người tu
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

துறவி
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

यती
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

keşiş
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

eremita
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pustelnik
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

відлюдник
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

pustnic
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Ερημίτης
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

kluisenaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

eremit
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

eremitt
5 milyon kişi konuşur

ermitão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ERMITÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ermitão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ermitão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ermitão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ERMITÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ermitão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ermitão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O ermitão de munquém
O Ermitão de Muquém é o primeiro romance regionalista brasileiro, escrito em 1858 e publicado em 1864, conta-nos a história da fundação da romaria de Muquém na Província de Goiás.
Bernardo Guimarães
2
O ermitão da Glória
XVII o ERMITÃo Dias depois do funesto acontecimento, a escuna Maria da Glória estava fundeada no seio que forma a praia junto ãs abas do Morro do Catete. Era o mesmo lugar onde vinte anos antes se fazia a festa do batismo, no dia em ...
José de Alencar, 2013
3
O Ermitão da Serra de Cintra. Drama original Portuguez, em 5 ...
Antonio Xavier PINTO DE CAMPOS. - Neste momento ouve-se ao longe cantar o seguinte , em tom grave e melancolico -Chora , chora , desgraçado Chora agora o teu peccar , Chora que o Cruxificado Crimes sabe perdoar. Mortaes . filhos ...
Antonio Xavier PINTO DE CAMPOS, 1850
4
Saramago: um roteiro para os romances
Existe uma passagem do livro em que uma personagem chamada Manuel Milho assume o comando do relato para contar uma história fabulosa do amor proibido entre uma rainha e um ermitão. Esta passagem dialoga com o nosso casal do ...
Eduardo Calbucci, 1999
5
Antonio Callado, um sermonário à brasileira
Ermitão, como o escritor agnóstico mas espiritualista, alinhado ao clero adepto das reformas de base, à maneira de Kierkegaard, criticava o conformismo social e político da Igreja estabelecida pregando a revolta social, e vendo, à maneira ...
Marcos Martinelli, 2006
6
Memorial do Convento
quando o ermitão apareceu à boca da cova, e José Pequeno deitouse a adivinhar, Se calhar mandou emboraasaias eospajens, esteJosé Pequeno é malicioso, enfim, deixemolo entregue à penitência que oconfessor lhe mandará fazer,se ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Cintra pinturesca
... em que o Irmão Pedro da Conceição , mancebo de vinte e oito annos , official de pedreiro , vindo áquelle sitio em companhia de outros moços do seu officio , resoluto de ahi acabar a vida em serviço da Senhora , vestio o habito de Ermitão  ...
João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1839
8
O Ermitão Do Muquem
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bernardo Guimares, 2010
9
Caracterização da ocupação de conchas pelo ermitão Pagurus ...
A forte associação entre os ermitões e as conchas de gastrópode influencia vários aspectos da biologia destes animais.
Andrea de Lucca Meireles, 2002
10
ANTISSAGA ENTRE OLIVEIRAS
Do ermitão Montel Ao nos distanciarmos das palavras ditas, em seus sons, menos as escutamos. Se nos gritam, bem próximo aos ouvidos, estarrecemos com a licenciosidade daquele barulho, e andamos uns metros... e voltando-se ...
FÁBIO PORTO

«ERMITÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ermitão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aos 66 anos, imigrante japonês vive sozinho em local histórico …
Antes de Nakayama ir para Airão Velho, onde os visitantes das ruínas o chamam de “ermitão da selva”, sua vida não foi sempre solitária. Ele conta que teve ... «O Tempo, Haz 15»
2
Buraco em estrada preocupa moradores de Penedo, em Itatiaia, RJ
Moradores do Vale do Ermitão, em Penedo, Itatiaia, RJ, reclamam que a única estrada de acesso ao bairro não oferece segurança para motoristas e pedestres. «Globo.com, Haz 15»
3
Mulher é presa com crack no bairro Vale do Ermitão, em Itatiaia, RJ
Segundo a Polícia Militar (PM), ela foi encontrada em casa, no bairro Vale do Ermitão, em Penedo, onde funcionava um ponto de venda de drogas. Ainda de ... «Globo.com, Nis 15»
4
Março começa com reflexão e sorte: veja previsões
É o que recomenda a carta do Ermitão do tarô. Baralho cigano: a carta do Buquê rege a semana. A carta 9 do baralho cigano, o Buquê ou Flores, nos avisa que ... «Terra Brasil, Mar 15»
5
Tarô: use a carta Ermitão para atrair sabedora e paciência
Estamos findando neste artigo a primeira trilha pela sabedoria oculta do tarô. As simbologias do tarô farão com que você aprenda a usar os poderes de cada ... «Terra Brasil, Eki 14»
6
Paguro de luxo: Casa em 3D para caranguejo-eremita
O bernardo-eremita, também chamado de paguro, caranguejo-ermitão, casa-alugada ou ermitão, é o nome popular de uma superfamília de crustáceos ... «Brasil 247, Eki 14»
7
Homem é preso com carro roubado em Penedo, no sul do Rio de …
O flagrante aconteceu na Estrada Vale do Ermitão, na localidade de Penedo. Segundo a Polícia Militar (PM), após abordarem o motorista, os agentes ... «Globo.com, Nis 14»
8
Semana é ideal para mudanças e purificação; veja previsões
Nesta semana, a carta do Tarô que nos rege é o Ermitão. Pare por um momento e olhe para sua vida e passado. Veja o que você fez de positivo e repita. Veja o ... «Terra Brasil, Mar 14»
9
Jurerê guarda a promessa de realização de desejos, mas é preciso …
É nele que se delineia a Profecia do Ermitão. Lá morou, a partir da década de 1970, por mais de 30 anos, seu Olívio, um marinheiro aposentado que vivia ... «Diário Catarinense, Şub 14»
10
Trilha ecológica leva turistas até praia escondida em Guarapari, ES
Após a caminhada, os visitantes encontram um verdadeiro presente ao final: a Praia do Ermitão, com sua pequena faixa de areia cercada pela vegetação ... «Globo.com, Oca 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ermitão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/ermitao>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR