İndir uygulaması
educalingo
escorraçado

Portekizce sözlükte "escorraçado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESCORRAÇADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · cor · ra · ça · do


ESCORRAÇADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESCORRAÇADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abraçado · adelgaçado · ameaçado · caçado · couraçado · desembaraçado · desembaçado · desgraçado · despedaçado · embaraçado · embaçado · encouraçado · engraçado · enlaçado · entrelaçado · envidraçado · esfumaçado · espaçado · rechaçado · traçado

ESCORRAÇADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

escorpiúro · escorraçar · escorralhas · escorralho · escorredoiro · escorredouro · escorredura · escorrega · escorregadela · escorregadiço · escorregadio · escorregadoiro · escorregador · escorregadouro · escorregadura · escorregamento · escorregar · escorregável · escorregão · escorrego

ESCORRAÇADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acabaçado · apalaçado · apalhaçado · arraçado · braçado · coiraçado · desengraçado · desfaçado · desvidraçado · encachaçado · encagaçado · enfumaçado · esbagaçado · espapaçado · espedaçado · espicaçado · estilhaçado · maçado · retraçado · taçado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde escorraçado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ESCORRAÇADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «escorraçado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«escorraçado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESCORRAÇADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile escorraçado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen escorraçado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «escorraçado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Escurrido
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Headed off
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पीछा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

طاردت
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

преследовали
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

escorraçado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ধাওয়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

chassé
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

dikejar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

gejagt
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

追わ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

추격
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

dioyak
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đuổi
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

துரத்தப்பட்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

पाठलाग केला
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Yola çıktı
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

inseguito
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Wyszedłem
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

переслідували
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

Se îndreaptă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κυνήγησαν
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

gejaag
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

jagade
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

jaget
5 milyon kişi konuşur

escorraçado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCORRAÇADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

escorraçado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escorraçado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

escorraçado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESCORRAÇADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

escorraçado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escorraçado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novas Tramas Produtivas - Uma Discussao Teorico Me
O acontecimento foi escorraçado na medida em que foi identificado com a singularidade, a contingência, o acidente, a irredutibilidade, o vivido... Foi escorraçado não só pelas ciências fisico-químicas, mas também da sociologia, que tende a ...
Leda Gitahy, MARCIA DE PAULA LEITE, 2005
2
Joao Candido
4. Um. homem. escorraçado. da. história. Tuberculoso, depois de dezoito meses preso, sem dinheiro e apenas com a roupa do corpo, João Cândido, então com 32 anos de idade, chega a pensar em voltar para sua terra natal, Rio Pardo.
Fernando Granato
3
Asas Da Liberdade
Sou Emil, aquele que Ahmim trouxe à tua casa e que foi escorraçado por ti. E bem verdade que, naquela época, não tinhas atitude tão humilde! - completei com sarcasmo. As minhas palavras, todo o bando caiu novamente na risada, ...
Célia Xavier de Camargo
4
O Crime do Padre Amaro
Contou então, prolixamente, a sua história desde a publicação do Comunicado; leu, muito comovido, a carta de Amélia; descreveu a cena ao pé do Arco... Ali estava agora, escorraçado da Rua da Misericórdia por obras do senhor pároco!
Eça de Queiroz, 2012
5
Memórias de um Burro
Ficamos com ele, já que o animal foi abandonado e escorraçado por quem tinha a obrigação de cuidar dele e de o estimar. Vai chamar o Bernardo, que eu vou mandar pôr o Cadíchon na cavalariça, com uma boa cama de palha. O Tiago ...
Condessa de Ségur, 2012
6
O Crime do Padre Amaro:
E João Eduardo, dirigindose aocasarão amarelo, ao pé doTerreiro onde o doutor vivia, ia num alvoroço de esperanças, contente em se refugiar, como um cão escorraçado, entre as pernas daquelecolosso! OdoutorGodinho descera já ao ...
Eça de Queirós, 2013
7
Annaes da Camara dos deputados ...
Ah*, uma mercadoria escandalosa, protegida polo Cardeal contra o clero nacional, escorraçado da maior parte de 1'reguezias o parochias deste bello Brazil. O Sr. Valois de Castro — Não apoiado. O Sr. Gonçalo Souto — E' porque não ha ...
8
Placar Magazine
André Rizek ELES TAMBÉM ENFRENTARAM A FIEL Ele era o craque do time, mas saiu escorraçado pela torcida e pelos dirigentes. Mordido, se reencontrou com o ex-clube justo na casa da nova equipe... E Rivelino (acharam que era ...
9
Operários para a vinha
Clóvis era um menino escorraçado. Escorraçado pela família. Escorraçado pela sociedade. Escorraçado pelos colegas de classe. Todos o consideravam um " monstrinho ". Irmã Albertina sabia que a educação se processa em ambiente de  ...
Veloso Pimentel, 1962
10
Annaes
Portanto, como é que um homem nessas condições, com um passado limpo e digno, pode ter sido escorraçado do Maranhão, onde é, graças a Deus, estimado e considerado por todos? O Sr Presidente — Lembro ao nobre Deputado que S.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1935

«ESCORRAÇADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escorraçado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guerrinha: Luan virou dúvida para domingo
Aí, Guerrinha, quem sabe não sobra uns ''pre$entinho$'' até para alguns da imprensa conforme denúncia do Dunga ao sair escorraçado do Circo remendado. «Diário Gaúcho, Eki 15»
2
Benfica acusa Jesus de traição e de mentir
No que diz respeito à mentira, os encarnados defendem que Jesus, ao contrário do que afirmou, não foi escorraçado do seu local de trabalho e impedido de ... «Correio da Manhã, Eki 15»
3
O passivo da Petrobras é o passivo de Dilma
Acredito que se a Dilma sofrer impeachment, e o PT for escorraçado do poder, e o judiciário expulsar ministros que sejam bolivarianos. A Dilma passara um ... «O Antagonista, Eki 15»
4
Opinião: Aidar, peça para sair da presidência do São Paulo
Teve seu CEO “escorraçado” de uma reunião com direito a “ameaça de agressão” de um dos assessores da presidência. Passou vergonha no Conselho ... «Torcedores.com, Eki 15»
5
Adams assiste Dilma no cometimento de ilegalidades
Esse individuo tem que ser escorraçado em todos os lugares que andar, que nem fizeram com o Mantega no restaurante, quem ajuda bandido é bandido ... «O Antagonista, Eki 15»
6
'Além do Tempo': Felipe descobre que Lívia (Alinne Moraes) é neta …
Tudo começa quando, depois de ser escorraçado por Vitória, Bento (Luiz Carlos Vasconcelos) volta ao casarão para dizer que encontrou Bernardo (Felipe ... «Purepeople.com.br, Eyl 15»
7
“A esquerda toda unida para deitar o Passos abaixo”
“Quem trabalha está a ser discriminado, está a ser escorraçado nos empregos. Estamos no tempo do fascismo nos empregos”, continua a senhora exaltada, ... «TVI24, Eyl 15»
8
Líder do MST é alvo de manifestantes
... liderados por essa ínclita figura está derrotado ! O general Stédile saiu escorraçado do Aeroporto de Fortaleza, tal como o famigerado Exército Brancaleone ! «O Antagonista, Eyl 15»
9
Mais um amigo de Gabas encrencado
Depois que o PT for escorraçado do poder,a rataiada não vai ter mais onde se esconder... Molusco grudado ao Navio 23 dias atrás. Cumpanheiro GABAS é ... «O Antagonista, Eyl 15»
10
Julius Malema foi escorraçado do parlamento
Julius Malema, líder do partido de esquerda Combatentes pela Liberdade Económica (EFF), foi expulso do Parlamento Sul-africano, na quarta-feira, porque ... «MMO Notícias, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Escorraçado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/escorracado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR