PORTEKIZCE DİLİNDE «ENCACHAÇADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «encachaçado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
encachaçado sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları
«ENCACHAÇADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
encachaçado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
encachaçado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Ele estava realmente encachaçado! “Vocês nao podem me mandar embora
daqui” Disse o cachaceiro. “Tu é um Vagabundo Joao, tu nao paga aluguel ha
três meses. Zeca... bota esse pinguço pra fora daqui agora!” Zeca usou de sua
força ...
2
O beco das sete facadas: e outras estórias alucinadas
... você estava vinhado, licorado ou cervejado? — escrachava Consolação. — O
que dizem mesmo, seu cabra-de-peia, é que você estava encachaçado. A coisa
chegou a tal ponto (é bom não deslembrar), O cutelo da mal-aventurança 75.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
V. p. Embaraçarse nocabresto(a cavalgadura). (Do lat. incapistrare) *
Encabritarse*, v.p. Marinhar, trepar. Alçarse; empinar se. (De cabrito) * *
Encabular*,v.t.ei.Bras.Encafifar; amuar. * *Encachaçado*,adj. Bras. do N.
Embriagado com cachaça.
Cândido de Figueiredo, 1937
... encachaçado e bombardeado, que dantes nunca aparecera expresso sob
forma literária pela timidez dessa frouxidão nacional, caracterizada no idealismo,
no lirismo e no otimismo de seus onãs poéticos e declamatórios. E ao lado ...
5
Os Aldeões de Garanhuns: Sua gente, seus jornais, suas ...
... este encachaçado pelo jornalismo, do casal nasceram os seguintes 166.
Alberto da Silva Rêgo, 1987
Kleyde Ramos. indesejáveis ventosas. Havia lugares em que se elas grudassem
... chi... seria um Deus nos acuda!... Nem todo lugar do corpo recebia, sem arder,
aquele fumo encachaçado. Já não já bastava ver sanguessuga pendurada ...
7
Da velha cidade de Bahia: história & estórias
Toda veiz qui venho p 'ra estas bandas, venho de ôio bem aberto. 'Ta cheio de
nego ruim, penteando pur aí. Nos dumingos às veiz até nos sábados, fica tudo
encachaçado, atanazando o 21 Da Velha Cidade da Bahia - História & Estórias.
José Goes de Araújo, 1998
8
Ficção completa: Riacho doce. Agua-mãe. Fogo morto. ...
Nico tinha saído pra correr mundo. O rapaz não podia ficar parado. Pois não é
que foi se meter com gente do Coronel Cazuza Leutério? Me contaram que o
rapaz tinha tomado uma bicada na venda e ali estava um praça bem
encachaçado.
... + ESTAR ALCOOLISADO ARRELAMPADO BANZEIRO (meio embriagado)
BICUDO + „ CHEGADO + „ CHEIO + „ CHUMBADO + „ CHUPADO + „ DOCE
ENCACHAÇADO ENFRASCADO + „ ENTORNADO ENTRADO + „
ENVERNISADO + .
10
Os tempos da República Velha
Estado de Alagoas, onde, encachaçado pelo jornalismo de combate, funda novo
semanário — O JORNAL, — desencandeando virulenta campanha contra o
comissário de policia da cidade — Francisco Mauricio Pessoa — cujo filho, ...
José da Costa Porto, 1986
«ENCACHAÇADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
encachaçado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Rafinha Bastos diz que fumou maconha antes de entrevistar Jair …
Sem problemas "tomar uma breja bancada pelo papai", sair do bar encachaçado dirigindo e arrancar o braço do pedestre... Se embreagar pode, agora falar ... «Correio da Bahia, Nis 14»
