«ESCRAVELHA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
escravelha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
escravelha ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comboy de mentiras: vindo do reino petista com a fragata ...
Consta porém que o da rebeca ficou apertando a escravelha, e as Senhoras no
meio da casa prompras para huma figurada contradança, que não podérão
principiar , porque os seus pares fizeráo vtspere. Maxhíçt da Pi!ot4 da Barra .
José Daniel Rodrigues da Costa, 1820
2
Guia da conversação portuguez-inglez
Apertar a escravelha. Moveiss armass ferramentass etc. ClotAess trinketi. To he
not-headed. A good naine is ahove wealths It is ali one. They are always of the
same nund. It is quite another thing. [means. He has got riches hy unfair He was ...
José Ignacio Roquete, 1843
3
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
... dará tempo a retirarem-se os Artilheiros. Dous. Artilheiros por Peça, logo que
ella dá fogo, vão tapar o Ouvido cora huma escravelha , Qzbocca cora Lura MCO
bera justo, e examinar se o fumo transpira por algema parte do corpo da Peça.
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
4
Guia do artilheiro-marinheiro; ou Exercicios praticos de ...
P. De que maneira se preservam as cargas da humidade? R. Ensebando a taipa
, cobrindo a bolada com a capa respectiva, e ensebando a escravelha. §8.°
Setimo mandamento CALCAR P. Depois da carga ter chegado ao fundo da
camara ...
Augusto Zeferino Teixeira, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1862
5
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
"íKBArqctnha, taboinha de figura de um triangulo istocèlles, cem alça e
escravelha ; serve de medir o andamento do navio mediante uma linha,
graduada por uma ampulheta, que marca um espaço de tempo combinado ; a
circumferencia é ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
6
Diccionario de Marinha, etc
... ajudar a escravelha , que é uma torcida dO estopa; para furar o cartuxo e
introduzir polvora no ouvido; e tambem para tomar a grossura do metal. . .r`;.wi .
AsAsnL Aaum' na GorvA , serve para limpar as pfl+ redes do ouvido da peça ,
sujas ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
7
Guia nautica; ou, Tratado pratico de navegação ...
Para esta medição do caminho andado, são precisas tres pessoas, uma para
pegar no cartel, outra na ampulheta, e finalmente a terceira, que é o observador;
este pegando no batel e mettendo a escravelha no furo competente, colhe na
mão ...
João Peregrino Leitão, 1865
8
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
... serve pari ajudar a escravelha , que é uma torcida de estopa ; para furar o
cartuxo e introduzir polvora no. ouvido; « também para tomar a grossura do
metal. ..:,••. Agulha de Goiva , eme para limpar *s pa- redes do ouvido da peça ,
sujas ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
9
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Cravo. CanUiro.) CRAVELHA , s. f. Erro : escravelha. he o parafúzo que aperta ,
e puxa as cbordas nos instrumentos mú- zicos; e em vários outros utensílios para
marcar distancias, pontos etc. diminutivo de cravo. qu. vid. CRAVINA, s. f. hom.
Antonio Maria do Couto, 1842
10
D. Quixote de la Mancha...
Assim é — respondeu a barbada condessa ; mas tambem lhe quadra muito bem,
porque se chama Clavilenho, o Alyero, nome que indica o ser elle um pedaço de
lenho, e ter uma chave ou escravelha na testa, e caminhar ligeiramente, e lá ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1905
