İndir uygulaması
educalingo
esfraldar

Portekizce sözlükte "esfraldar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESFRALDAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · fral · dar


ESFRALDAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ESFRALDAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu esfraldo
tu esfraldas
ele esfralda
nós esfraldamos
vós esfraldais
eles esfraldam
Pretérito imperfeito
eu esfraldava
tu esfraldavas
ele esfraldava
nós esfraldávamos
vós esfraldáveis
eles esfraldavam
Pretérito perfeito
eu esfraldei
tu esfraldaste
ele esfraldou
nós esfraldamos
vós esfraldastes
eles esfraldaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esfraldara
tu esfraldaras
ele esfraldara
nós esfraldáramos
vós esfraldáreis
eles esfraldaram
Futuro do Presente
eu esfraldarei
tu esfraldarás
ele esfraldará
nós esfraldaremos
vós esfraldareis
eles esfraldarão
Futuro do Pretérito
eu esfraldaria
tu esfraldarias
ele esfraldaria
nós esfraldaríamos
vós esfraldaríeis
eles esfraldariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esfralde
que tu esfraldes
que ele esfralde
que nós esfraldemos
que vós esfraldeis
que eles esfraldem
Pretérito imperfeito
se eu esfraldasse
se tu esfraldasses
se ele esfraldasse
se nós esfraldássemos
se vós esfraldásseis
se eles esfraldassem
Futuro
quando eu esfraldar
quando tu esfraldares
quando ele esfraldar
quando nós esfraldarmos
quando vós esfraldardes
quando eles esfraldarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esfralda tu
esfralde ele
esfraldemosnós
esfraldaivós
esfraldemeles
Negativo
não esfraldes tu
não esfralde ele
não esfraldemos nós
não esfraldeis vós
não esfraldem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esfraldar eu
esfraldares tu
esfraldar ele
esfraldarmos nós
esfraldardes vós
esfraldarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esfraldar
Gerúndio
esfraldando
Particípio
esfraldado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESFRALDAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agrinaldar · baldar · caldar · desengrinaldar · desfraldar · desgrinaldar · deslealdar · engrinaldar · esbaldar · escaldar · espaldar · fraldar · grinaldar · igualdar · lealdar · maldar · rescaldar · respaldar · saldar · sofraldar

ESFRALDAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

esfragista · esfragística · esfragístico · esfraldicado · esfrançar · esfrandelhar · esfrangalhado · esfrangalhar · esfrega · esfregação · esfregaço · esfregadeira · esfregadela · esfregado · esfregador · esfregadura · esfregalho · esfregamento · esfregante · esfregar

ESFRALDAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alcaldar · amoldar · beldar · calendar · contramoldar · dar · desmoldar · dessoldar · destoldar · encaldar · humildar · moldar · pildar · radar · ressoldar · ribaldar · roldar · soldar · tildar · toldar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde esfraldar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esfraldar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESFRALDAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile esfraldar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esfraldar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «esfraldar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

esfraldar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Español
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Wring
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

esfraldar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

esfraldar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

esfraldar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

esfraldar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

esfraldar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

esfraldar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Wring
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

esfraldar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

esfraldar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

esfraldar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

esfraldar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

esfraldar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

esfraldar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

esfraldar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

esfraldar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

esfraldar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

esfraldar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

esfraldar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

esfraldar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

esfraldar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

esfraldar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

esfraldar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

esfraldar
5 milyon kişi konuşur

esfraldar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESFRALDAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

esfraldar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esfraldar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esfraldar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESFRALDAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

esfraldar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esfraldar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revista da Academia Brasileira de Letras
ESFRALDAR — v. trans. — Abrir, alargar, esteuder: — «... uma figueira brava esfraldava os ramos em esparavel, ensombrando a planície de relva ». (J. de Alencar, TU, I, 118). Esfraldar por desfraldar, de criação do Autor. ESFROLAR — v. a. ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esfraldar*,v.t.Bras. Desfraldar, alargar, estender: «a figueira esfralda os ramos.» Alencar, Til. * *Esfrançar*, v.t.Cortar os ramos de. Esgalhar. Limpar (árvores), cortandolhesos ramos sêcos oumais antigos.(De frança) * *Esfrandelhar*, v. t. T.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista da Academia Brasileira de Letras
ESFRALDAR — v. trans. — Abrir, alargar, estender : — «... uma figueira brava esfraldava os ramos em esparavel, ensombrando a planície de relva». (J. de Alencar, TU, I, 118). Esfraldar por desfraldar, de criação do Autor. ESFROLAR — v. a. ...
Academia Brasileira de Letras, 1934
4
Revista portuguesa de filologia
... no que toca ao português, se poderiam apontar, além de esfregar: esfran- gar, esfraldar, esfriar, esf rolar ( = esfolar) e esf ranhar. Conf irma-se, pois, ser o castelhano refractário ao grupo -sfr-, que tende a substituir por -str-. Joseph M. Piei.
Manuel de Paiva Boléo, 1955
5
O corpo e o gesto na civilização medieval: actas do encontro ...
... eriçar, enrouquecer, enrugar, ensandecer, ensanhar, enselar, ensainar, entolhar-se, entravincar, esbaldrir, escaentar, escançar, escantar, escarapelhar, escarnir, escatimar, esfraldar, esfriar, esgremir, esmolar, esnarigar, espeitar, espeçar, ...
Ana Isabel Carvalhão Buescu, João Silva de Sousa, Maria Adelaide Miranda, 2006
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. esfragística, #, j. esfragístico, adj. esfraldar, r. esfraldicado, adj. esfrançar, r . esfrangalhado, adj. esfrangalhar, v. esfrega, s. j. esfregaçSo, s. /. esfregaço, s. m. esfregadeira, í. /. esfrcgadela, s. j. esfregador (ô), s. m. esfregadura, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Flor do Lácio (português): explicação de textos e guia de ...
9 — Que significam as seguintes palavras: esquadrinhar — acoimar — acinesia — esfraldar — esfrangalhar — esfoguear — vagado — engulho — perfulgen'e — esgaivar — esgar — estomagar — esgrouviado — esgalgar — estorcegar ...
Cleófano Lopes de Oliveira, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. esfragistica, s. f. esfragistico, adj. esfraldar, v. esfraldicado, adj. esfrançar, v. esfrangalhar, v. esfrega, s. f. esfregaçâo, s. f. esfregaço, s. m. esfregadeira, s. f. esfregadela, j. /. esf regador (ô), s. m. estregadura, s. f. esfregalho, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Vivências no capim: (contos)
Assim ainda acabam por esfraldar a roupa nova e ela fica cada vez mais suja. O Magarefe era um moço descontraído. Não falava muito, mas não tinha quaisquer problemas em se dirigir fosse a quem fosse quando tinha dúvidas e queria ...
Sá Flores, 1989
10
Contágios poéticos: primeira coletânea
"Grandes coisas a Paz concede aos homens" BAQUÍLIDES Enquanto houver, amigo, uma batalha, Enquanto um lume bélico fulgir, Sejam quais forem suas proporções: Há de esfraldar-se o pavilhão da injúria, Há de ser pai do mundo a ...
Sérgio Gallo, 1970
REFERANS
« EDUCALINGO. Esfraldar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/esfraldar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR