İndir uygulaması
educalingo
esgadunhar

Portekizce sözlükte "esgadunhar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESGADUNHAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · ga · du · nhar


ESGADUNHAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ESGADUNHAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu esgadunho
tu esgadunhas
ele esgadunha
nós esgadunhamos
vós esgadunhais
eles esgadunham
Pretérito imperfeito
eu esgadunhava
tu esgadunhavas
ele esgadunhava
nós esgadunhávamos
vós esgadunháveis
eles esgadunhavam
Pretérito perfeito
eu esgadunhei
tu esgadunhaste
ele esgadunhou
nós esgadunhamos
vós esgadunhastes
eles esgadunharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu esgadunhara
tu esgadunharas
ele esgadunhara
nós esgadunháramos
vós esgadunháreis
eles esgadunharam
Futuro do Presente
eu esgadunharei
tu esgadunharás
ele esgadunhará
nós esgadunharemos
vós esgadunhareis
eles esgadunharão
Futuro do Pretérito
eu esgadunharia
tu esgadunharias
ele esgadunharia
nós esgadunharíamos
vós esgadunharíeis
eles esgadunhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esgadunhe
que tu esgadunhes
que ele esgadunhe
que nós esgadunhemos
que vós esgadunheis
que eles esgadunhem
Pretérito imperfeito
se eu esgadunhasse
se tu esgadunhasses
se ele esgadunhasse
se nós esgadunhássemos
se vós esgadunhásseis
se eles esgadunhassem
Futuro
quando eu esgadunhar
quando tu esgadunhares
quando ele esgadunhar
quando nós esgadunharmos
quando vós esgadunhardes
quando eles esgadunharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esgadunha tu
esgadunhe ele
esgadunhemosnós
esgadunhaivós
esgadunhemeles
Negativo
não esgadunhes tu
não esgadunhe ele
não esgadunhemos nós
não esgadunheis vós
não esgadunhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esgadunhar eu
esgadunhares tu
esgadunhar ele
esgadunharmos nós
esgadunhardes vós
esgadunharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esgadunhar
Gerúndio
esgadunhando
Particípio
esgadunhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESGADUNHAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abunhar · acabrunhar · alcunhar · apunhar · arrunhar · bunhar · caramunhar · cunhar · desacunhar · desunhar · empunhar · esgardunhar · estremunhar · gatafunhar · gatunhar · rascunhar · recunhar · runhar · testemunhar · unhar

ESGADUNHAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

esgache · esgaçar · esgadanhador · esgadanhar · esgadelhado · esgadelhamento · esgadelhar · esgaiva · esgaivar · esgaivotado · esgalamido · esgaldripado · esgaldripar · esgaldrir · esgalgado · esgalgar · esgalgo · esgalgueirado · esgalha · esgalhada

ESGADUNHAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acunhar · agatafunhar · amadrunhar · arrabunhar · arrebunhar · contracunhar · contratestemunhar · desempunhar · desengurunhar · encunhar · engrunhar · engunhar · esgarafunhar · esgaravunhar · esgarrabunhar · estramunhar · gadunhar · gravunhar · merunhar · rabunhar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde esgadunhar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esgadunhar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESGADUNHAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile esgadunhar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esgadunhar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «esgadunhar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

esgadunhar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Esgrima
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To swindle
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

esgadunhar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

esgadunhar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

esgadunhar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

esgadunhar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

esgadunhar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

esgadunhar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Untuk menipu
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

esgadunhar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

esgadunhar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

esgadunhar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

esgadunhar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

esgadunhar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

esgadunhar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

esgadunhar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

esgadunhar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

esgadunhar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

esgadunhar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

esgadunhar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

esgadunhar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

esgadunhar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

esgadunhar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

esgadunhar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

esgadunhar
5 milyon kişi konuşur

esgadunhar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESGADUNHAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

esgadunhar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esgadunhar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esgadunhar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESGADUNHAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

esgadunhar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esgadunhar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esgadunhar*, v.t. Prov. minh.O mesmo que esgadanhar. (De gadunha) * * Esgaivar*, v.t.Escavarou abrir barrancos em:a chuva esgaivou as vinhas. (De gaiva) *Esgaivotado*, adj.Parecido á gaivota. Magro, esgrouviado.Pernalto.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
com milhares de desenhos a traço, ilustraçoes, muitas a côres, um atlas universal completo e mapas dos Estados e Territórios do Brasil. 198 199 200 201 202 ESGRIMAÇA 203 ESGUEIRÃO dados, mas praticou-se. ESGADUNHAR  ...
3
Luz na montanha: (romance)
A fugir ao incréu, num arrebol de manhã abalou com os inocentes para a estéril Guada- lajara, tendo por sem dúvida de esgadunhar nos mais humildes misteres , para arranjar passadio. Como se não bastassem seus apostemas morais, ...
Rodrigues da Cunha, 1960
4
Histórias breves de escritores ribatejanos
Vá lá esgadunhar a perra que a albardou ! — Estás a pedir o mesmo! Ou pior! — Arrisca-te. Se te não vencer, gritarei tanto que alguém me há-de acudir. — És ruim ! Ruim ! Ruim ! — Queres livrar-te da minha ruindade ? Leva-me ao comboio.
Adelaide Félix, 1968
5
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
De futrica, íarraparia. ESGADANHAR — arranhar: «O raio da gata esgadanhou- me toda». Talvez seja por esgadunhar (de gadunha), mais fácil de explicar semanticamente do que propondo a raiz gadanho. ESGORRICHAR — escorropichar ...
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
6
Dom Tanas de Barbatanas: 0 magnífico e sem par
... que dormisse e ressonasse à vontade, pois, como era corrente dizer-se, havia só de meter os cães à bouça, ficando fora e longe para esfolar e aproveitar a pele do urso depois de o ver morto e bem morto, sem perigo de esgadunhar.
Tomaz de Figueiredo
7
Dom Tanas de Barbatanas: crónica heróica
... que dormisse e ressonasse à vontade, pois, como era corrente dizer-se, havia só de meter os cães à bouça, ficando fora e longe para esfolar e aproveitar a pele do urso depois de o ver morto e bem morto, sem perigo de esgadunhar.
Tomaz de Figueiredo
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 106. esfurinhar IX, 176; XXXVI, 205. esgaçar XX, 160. esgadanhar I, 212, 222; XXXVI, 118. esgadelhar IX, 176; XXXVI, 118. esgadunhar XV, 73. esgafanhotado XXVIII, 108. esgalamido, a X, 87; XXXI, 102; XXXVI, 205. esgalgado XXX, 303; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Boletim de filologia ...
Espancar = bater ou ferir com рапса. Esmurrar — bater ou ferir a murros. Escoicear, transitivo = ferir a coices. Esgadanhar, esgadunhar = ferir com gadanhos ou gadunbos (garras, unhas grandes). Espingardear. . . Escopetear. . . Esbofetear.
10
Língua e má língua: graças da fala e nódoas na escrita
Temos em português: Esmocar= bater ou ferir com moca. Espancar = bater ou ferir com pança. Esmurrar= bater ou ferir a murros. Escoicear, (transitivo) = ferir a coices. Esgadanhar, esgadunhar = ferir com gadanhos ou gadunhos (garras, ...
Agostinho de Campos, 1944
REFERANS
« EDUCALINGO. Esgadunhar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/esgadunhar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR