«ESGUNCHO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
esguncho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
esguncho ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
solur-se a agua com imuelH. ESGUICFIO, onde i ringa d'eutrndo ; ESGUIO , adj.
couxprido , eslreilo. ESGUNCHO , s.m. instrumento de pau (agua os barcos per
fu га). ESLABROAR, v.a. agrie. Irm- par a vinba dos botdes , gomos on ГЛШОЯ.
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Esguncho. Pao escavado , com que agoaossnaos pela parte de fora. ESI Esi.
Dcoses , qucosTyrrhenos ado. ravajo. fcrao invocados paraos bonsfuc- ceflos.
Aifios em Grcgo quer dizer Fe- l'rc Bemaffortunadc^/tfi orumtMasc* Plur. Hefichio.
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Esguncho, instrumento de pau do feitio de uma canoa, com cabo. Serve de
aguar os costados dos navios. ESP Esparrella, leme provisório arranjado com
antenas, toros de amarra, &c. para supprir a falta • ESG -□□>□□□>> •• !.'.'" • • l
" '.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Esguncho , s. m. instrumento de piu para aguar os barcos por tórs. Eslaiâo , s. m.
( Alv. ) tumor na junta dos joelhos da besta _, ou eslavîo , gancho da candeia de
garavato. Eslagarear , v. a. limpar as plantas , e vinhas da lagarta , ou. pulgáo.
5
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
João Pedro d'. Amorim. Esgarrar , apartar da conserva da esteira'; desviar-se da
rota , etc. Esgotar, estancar; exhaurir. EsotJASAR , vadear o rio. Esguncho,
instrumento de páo do feitio dé uma canoa , com cabo : serve de aguar os
costados ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deguíta) *Esguncho*,m. Espéciede pá,com que seaguam exteriormente os
barcos. * *Esgurejar*, v.i.Bras. do N. O mesmo que escurejar^1. * *Esgúvio*, adj.
Prov. trasm. Escorregadio, como o peixe na água. *Eslabão*,m.Tumor
nosjoelhos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Funcho. caruncho. zarguncho. fruncho. esguncho. escarafuncho. Bar- runcho.
Uncia. Pronuncia. renuncia. nuncia. de- nuncia. farfuncia. Moguncia. Undo.
Nuncio. internuncio. annuncio. Aruncio. Unco. Junco. n. e v. trunco. Averrun- co.
Uncoa ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Duarte Nunes dc Leão apresenta esta palavra n'uma lista, sem lhe dar
significação. ESGUNCHO, s. m. Bartidouro de vasar a agua dos bateis, e de os
aguar por fóra. ESIPO, s. m. (DO, latim oesipum, do grego oisipos). Termo da
pharmacia.
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Esguncho, s. m. a hollow wooden shovel, to water the sides of a ship. Eslabao, (
among farriers) a tumour in the inside of a horse's knee. Esladro&r, v. a. (in
agriculture) to cut off the useless suckers of a tree. From ladrao, a useless sucker,
...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... s. esgoto, v. esgravêlho, s. esgravelho, v. esgrimança esguazar esgueiriço
esguiçar esguiçaro esguicho esguizaro esguncho esgúvio ésipo eslavaçado
eslazeirado esmaecer esmagaçâo esmagriçado esmamaçado esmarnoçar
esmatruçar ...
