İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "garruncho" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE GARRUNCHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gar · run · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARRUNCHO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GARRUNCHO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «garruncho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
garruncho

ilik

Garruncho

Garruncho, denizcilikte estai'nin istasyonuna mum gibi bir kabloya mum koymaya yarayan bir metalik veya plastik parça var ... Garruncho, é em náutica uma peça metálica ou plástico que permite fixar uma vela a um cabo, como a vela de estai ao estai...

Portekizce sözlükte «garruncho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GARRUNCHO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


adraguncho
a·dra·gun·cho
ancho
an·cho
buncho
bun·cho
caruncho
ca·run·cho
chancho
chan·cho
chuncho
chun·cho
escarafuncho
es·ca·ra·fun·cho
escruncho
es·crun·cho
esguncho
es·gun·cho
faduncho
fa·dun·cho
ferruncho
fer·run·cho
fruncho
frun·cho
funcho
fun·cho
guncho
gun·cho
poncho
pon·cho
rancho
ran·cho
saguncho
sa·gun·cho
tauncho
taun·cho
zaguncho
za·gun·cho
zarguncho
zar·gun·cho

GARRUNCHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

garrochar
garrochão
garroeira
garrota
garrotar
garrote
garroteamento
garrotear
garroteia
garrotilho
garrucha
garruchar
garrucho
garruço
garruda
garrular
garrulice
garrulidade
garrulo
garu

GARRUNCHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Sancho
cancho
carancho
chincho
cincho
concho
desmancho
fancho
gancho
garrancho
guancho
guincho
lancho
mancho
pincho
relincho
remancho
rincho
trancho
troncho

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde garruncho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«garruncho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GARRUNCHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile garruncho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen garruncho sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «garruncho» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

金属扣眼
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Garruncho
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Garruncho
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

grummet
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

grummet
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

кренгельс
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

garruncho
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

grummet
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

grummet
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

grummet
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Legel
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

grummet
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

덧 테쇠
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

grummet
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Garruncho
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

வளையச்சக்கை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

grummet
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ilik
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

grummet
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Garruncho
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

кренгельс
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

inel de vâslă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

grummet
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

verloving ring
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

grummet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

grummet
5 milyon kişi konuşur

garruncho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GARRUNCHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «garruncho» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
garruncho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «garruncho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

garruncho sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GARRUNCHO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

garruncho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. garruncho ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
O garruncho da forra do lado da testa cose ao punho da amura, e o do lado da val uma eha- ma-se abaixo á esteira, que se conserva atezada, e ahi se passa quatro ou cinco voltas de impunidouro em roda das tralhas da esteira e va- luma,  ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Carregadeiras da pena , cabos fixos nos punhos d'esle nome , enfiam no primeiro garruncho, ... á gavia , onde se carrega na de prôa, depois de enfiar no garruncho passa por um moitão cosido juncto á malha do estai, e vem ao castello.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
... visto que estas velas as näo tem : ao meio da Testa, contando da Esteira se рое o primeiro garruncho para o amante da bolina ; o espaço entre este garruncho e o punho da escota se divide em tres partes, enas duas primeiras, acontar do ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
4
Compendio de apparelho dos navios: para uso dos alumnos da ...
A adriça da bujarrona faz a arreigada fixa no calcez do mastaréo do velacho, desce á passar pelo gorne do moitão que se aguenta ou engata com gato de thesoura no garruncho do punho da pena ou da adriça da vela, sobe á passar pelo ...
Olympio José Chavantes, 1881
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Punho da escota : Angulo formado pela esteira com a testa nas velas redondas e peta esteira com a valuma em todas as outras em cujo garruncho se (az a escota e o respectivo estingue nas velas redondas ou a carregadeira do punho nas ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agarruchar*, v. t. Ant. Atar com garruchas. *Agarrunchar*,v.t.Ligar com garruncho. *Agasalhadamente*,adv. Com agasalho. *Agasalhadeiro*, adj.Que dá agasalho. * *Agasalhado*, m. O mesmo que agasalho; hospedagem carinhosa. Cf.Pant ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Agarrunchar , introduzir 0 garruncho; unir; ligar. Agasalhados , lugares que servem de acom- modaçào aos officiaes , e tambem para mantimentos, carga etc . Agua abaixo, com a corrente, e á vontade della. Agua acima, contra maré.
João Pedro d'. Amorim, 1841
8
Diccionario de Marinha, etc
ANDonINno suRDo DA PENNA, especie de garruncho de madeira , que se aguenta no punho da penna das vélas de estai, e de entre mastros. ANDREDELLos, os cabos destinados a içar earriar mastaréos, vergas, paosde cutelos, e mais ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Agax'm.ncl»ado, part. de Agarraneliar, v. t. ligar com garruncho. (De garruncho). Agasalliadamente, adi', com agasalho. (De agasalhado). Agasalhadeiro, adj. que dá agasalho. (De agasalhar). Agasalhado, part. de agasalhar. Agasallxaclor  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Os corrécios: e outros contos
O que Serafim tinha de manso e condescendente tinha o Garruncho de autoritário. Mandou formar na parada e deu ordens. Os soldados corrécios, agora sete desde a ida do Braga para o hospital, todos iriam de noite fazer o velório ao corpo ...
Manuel Tiago, 2002

«GARRUNCHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve garruncho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Rural 2015, entre los bovinos y la inflación
... Biscayart, Caldenes, La Legua, La Ñata, Doble G, Don Benjamín, Terra Garba, Signoagro, Garciarena, Garrunchos, Horacio y Marta La Valle, entre otros. «Perfil.com, Tem 15»
2
Las playas esperan atención
La playa de Garruncho está cubierta de piedra, procedente en su mayoría de un considerable argayo desprendido desde la ladera del Espíritu Santo. En Las ... «El Comercio Digital, Nis 14»
3
Los daños causados por el temporal en Muros de Nalón ascienden …
... también se han registrado daños de diversa consideración en la playa del Garruncho y en casas y negocios particulares en otros puntos del concejo. «El Comercio Digital, Şub 14»
4
Muros de Nalón cuantifica los daños del temporal en su costa
El temporal también dejó huella en la playa del Garruncho, en los escalones y en la caseta de los aseos que normalmente se abre en los meses de verano. «El Comercio Digital, Şub 14»
5
Relajarse ante las rocas que pintó Sorolla
Mariola RIERA Hasta la playa de El Garruncho se acercó Joaquín Sorolla en la primavera de 1903 para recoger con su pincel los distintos matices de luz que le ... «La Nueva España, Eyl 13»
6
De playa sin agobios
... las únicas piscinas de agua salada de Asturias junto a la de Tapia de Casariego), está la playa de El Garruncho, inmortalizada por Sorolla en sus cuadros. «La Nueva España, Tem 13»
7
El guerrillero vuelve a jugar a San Esteban
Jugábamos en el Garruncho, íbamos a pescar cangrejos y quisquillas y ... volvió a sentir la brisa del Cantábrico en el Garruncho y a pisar San Esteban, ese ... «La Nueva España, Nis 13»
8
El «Retuerto» vuelve a salir a flote
... varias maniobras infructuosas, cerró el timón a estribor y recibió de costado un golpe de mar que lo arrastró sobre el bajo del Cáncamo, frente al Garruncho». «La Nueva España, Eyl 12»
9
Cultura comenzará en el concejo de Quirós la restauración directa …
#1 - Garruncho el día 15-11-2011 a las 09:36:21. 0. (0 Votos). Regístrate para votar. No serÃa mejor dar a los horreos y paneras la posibilidad de usos acordes ... «La Nueva España, Kas 11»
10
Una ruta de leyenda
Tras atravesar el pueblo, la senda toca a su fin en un cargadero y es necesario desplazarse hasta la playa de El Garruncho, punto de partida para la Ruta de ... «La Nueva España, Tem 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Garruncho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/garruncho>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z