«ESMOCAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
esmocar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
esmocar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Loc. adv.Aesmo,aoacaso; indistintamente; átôa. * *Esmocadela*, f.
Actodeesmocar. *Esmocar*,v.t. Pop. Bater com moca. Bater. * Quebrar com
pancada um pedaço de: esmocar um cântaro. * Prov. dur. Magoar com topada (
os dedos dos pés).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
47. ♢ Sem fundamento, superficialmente: saber cousas a ismo. ♢ Sem
instrumento que acompanhe, e sem ir a compasso: cantar a ismo.
ESMOCADELA, s. j. Acção de esmocar. ESMOCAR, v. t. Pop. Bater com moca. ♢
Dar pancada, bater em.
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Á esmo. Sem certeza, sem medida ou conta exata, ao acaso, indistintamente,
pouco mais ou menos, à toa. ESMOCADELA, s. f. — Esmocor + dela. Ato ou
efeito de esmocar, esmoucada. ESMOCADO, adj. — Part. pass. de esmocar —
Pop.
4
Boletim de filologia ...
Ora, o primeiro era já conhecido em portugués pelo verbo esmoncar < moneo (
4n), cf. esmocar-se (ri0) e esmoucar (51) ; o segundo fica pois patenteado no
esmoucar de Cas- tro-Laboreiro, correspondente do fr. moucher (la chandelle), ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
S gên. esmorecer, v. esmorecido, adj. esmorecimento, s. m. esmormar, 8.
esmoronar, v. esmorraçar, tirar o morrão a. /Cj. es- murraçar. esmossadela, s. j.
esmossar, v. esmoucada, s. j. esmoucar, daniji- car. /Cj. esmocar.
esmurraçamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
A Portuguese-English Dictionary
estimate; guess, a — , at random, andar a — , to wander about. esmocar (v.t.) to
drub. esmoer [56] (v.t.) to grind with the teeth; to munch; to digest. esmola (/.) alms
; (collaq.) a thrashing, beating [ = SURRA). esmolambado -da (adj.) ragged, in ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Esmocar — Termo plebêo, que se diz na provincia do Minho de quem parte o
pão á mão, tirando-lhe algum pedaço. Póde vir de u^m, partir, romper, roer, espe
- daçar, ác. Espada — Este vocabulo não veio do latim, como alguns pensarão, ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1880
... gaiva, gaivação, gaivagem, esgaivar, esmocar, alergose, acroataxia,
acromodermia, angúria, ato- pia, botão-de-fogo, cesarite, diplopsia, eleopatia,
etiltropismo, fogo-selvagem, glossina, ilectomia, ingiutir, macrogenetossomia,
macrognato, ...
esbouçar: cortar com foice esboçar: bosquejar esmoucar: danificar esmocar:
bater com moca mourar: tornar-se mouro morar: residir poupa: pássaro;
poupança; fle- popa: paste posterior dos navios xão de poupar pouse: flexão do
verbo ...
10
Princípios do sistema alfabético do português do Brasil
Leonor Scliar Cabral. I C5.2.23 1 Grafam-se com "s" e não com "x-" (seguida de
letra que representa consoante [+son]): - na parassíntese, em que entram o
prefixo "es-" e os sufixos "- eo", "o", "-e-", "-ej-", "-aç-", "-iç-", "oc-", "or-", "alh-", "ulh-
", ...
Leonor Scliar Cabral, 2003
