«ESMOLEIRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
esmoleira sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
esmoleira ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
1547 = CB. 420) Ben viu Dona Maria Leve que non tragia 3 ren na mia esmoleira
. Quando me deostava, ben viu ca non andava 6 ren na mia esmoleira. Joan
Vaásquiz. 246. Maria Leve não gostou das pilhérias contidas na cantiga anterior
e ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Os capitulares bracarenses (1245-1374):
Distribuiu vários vasos de prata pelos familiares e deu uma cinta de seda e uma
esmoleira à mulher de Vasco Domingues (sua cunhada?). As dádivas em
dinheiro são também abundantes,. 98 A.D.B., Gav. das Dignidades e Cónegos,
no31.
Ana Maria S.A. Rodrigues, 2005
3
Autos de Antonio Prestes
Nunca mais colher com cedo a fazer cinco de tres : vós todavia, esmoleira, a
mão tente; pesais de testa e valente, por meu bem seja, e Deus queira que a mi
só presteis somente. Desherdo irmãos e parentes 86 ANTONIO PRESTES como
a ...
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
e o meu chapeirão E o cinto e a esmoleira? Pois esta era a mouteira E este he o
mesmo chão. Agora merecia eu Hum par de trochadas boas, Porque fiar nas
pessoas Nunca outro fructo deu. Bem vi eu que o guineu Me vio tudo aqui leixar;
...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
5
Das far̨cas. Das obras varias
Eu aguardo meu padrinho, Que va comigo a meu pae. Eu vou ao rio perem,
Porque hei sede e beberei, E sicais que nadarei Emquanto o clerigo vem.
Leixarei o chapeirão Mettido nesta mouteira, E o cinto e esmoleira, Porque lá
logo o verão ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
Entrei e fiquei pensando: Quando criança, no dia em que minha mãe fazia o pão,
eu sempre fazia um para a velha esmoleira Tia Avenca. Havia na cidade um
ceguinho conhecido como Tio Guilherme. Esse cego, muitas vezes o levei pelas
...
Feita de couro ou tecido bordado, ela se assemelhava à esmoleira dos nômades
, trazida do Oriente pelas Cruzadas. A partir do século XVl, com a moda das
roupas amplas e volumosas, a pequena bolsa foi costurada internamente nas
saias ...
Deodata - esta era esmoleira e irmã de Mané Deodata, que vivia mais ou menos
como ele, ajudando nas casas dos fazendeiros daquela região. Oliço —
homenzarrão, muito alto e forte fisicamente. Seus grandes pés nunca
conheceram um ...
Vivina do Carmo Rios Balbino
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf.Garrett, Camões, c. X. V. i. Dar esmolas. Mod. Pedir esmola. Cf. Garrett,
Discursos, 106. (Do b. lat. eleemosynare) *Esmolaria*, f.Offíciode esmoler.
Qualidade dequem é esmoler. (De esmolar) *Esmoleira*, f. Saco ou bolsa, para
guardar.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Os dialectos romanicos ou neo-latinos na África, Ásia e América
Leixarei o chapeirão Mettido nesta mouteira, E o cinto e esmoleira,Porque lá
logo overão, Nãome aqueça outratal feira. (Espreitaonegro comoGonçalo
escondeo chapeirão eo al, e tantoquesevai entradizendo:) neg. A miabre oioe ve
Ratinho ...
