İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "esmurar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ESMURAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · mu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESMURAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ESMURAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu esmuro
tu esmuras
ele esmura
nós esmuramos
vós esmurais
eles esmuram
Pretérito imperfeito
eu esmurava
tu esmuravas
ele esmurava
nós esmurávamos
vós esmuráveis
eles esmuravam
Pretérito perfeito
eu esmurei
tu esmuraste
ele esmurou
nós esmuramos
vós esmurastes
eles esmuraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esmurara
tu esmuraras
ele esmurara
nós esmuráramos
vós esmuráreis
eles esmuraram
Futuro do Presente
eu esmurarei
tu esmurarás
ele esmurará
nós esmuraremos
vós esmurareis
eles esmurarão
Futuro do Pretérito
eu esmuraria
tu esmurarias
ele esmuraria
nós esmuraríamos
vós esmuraríeis
eles esmurariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esmure
que tu esmures
que ele esmure
que nós esmuremos
que vós esmureis
que eles esmurem
Pretérito imperfeito
se eu esmurasse
se tu esmurasses
se ele esmurasse
se nós esmurássemos
se vós esmurásseis
se eles esmurassem
Futuro
quando eu esmurar
quando tu esmurares
quando ele esmurar
quando nós esmurarmos
quando vós esmurardes
quando eles esmurarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esmura tu
esmure ele
esmuremosnós
esmuraivós
esmuremeles
Negativo
não esmures tu
não esmure ele
não esmuremos nós
não esmureis vós
não esmurem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esmurar eu
esmurares tu
esmurar ele
esmurarmos nós
esmurardes vós
esmurarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esmurar
Gerúndio
esmurando
Particípio
esmurado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESMURAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


amurar
a·mu·rar
antemurar
an·te·mu·rar
assegurar
as·se·gu·rar
capturar
cap·tu·rar
circumurar
cir·cu·mu·rar
configurar
con·fi·gu·rar
contramurar
con·tra·mu·rar
curar
cu·rar
depurar
de·pu·rar
desmurar
des·mu·rar
durar
du·rar
entremurmurar
en·tre·mur·mu·rar
jurar
ju·rar
madurar
ma·du·rar
misturar
mis·tu·rar
murar
mu·rar
murmurar
mur·mu·rar
procurar
pro·cu·rar
remurmurar
re·mur·mu·rar
restaurar
res·tau·rar

ESMURAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

esmorecente
esmorecer
esmorecidamente
esmorecido
esmorecimento
esmormar
esmoronar
esmorraçar
esmorrar
esmossadela
esmossar
esmoucada
esmoucadela
esmoucar
esmoutar
esmurraçar
esmurramento
esmurrar
esmurregar
esmurrengar

ESMURAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

apurar
aventurar
censurar
clausurar
conjurar
dourar
escriturar
figurar
furar
inaugurar
instaurar
mensurar
pendurar
perdurar
reestruturar
saturar
segurar
torturar
triturar
turar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde esmurar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esmurar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESMURAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile esmurar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esmurar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «esmurar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

esmurar
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Esmeralda
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To punish
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

esmurar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

esmurar
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

esmurar
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

esmurar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

esmurar
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Punir
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Untuk menghukum
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

esmurar
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

esmurar
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

esmurar
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

esmurar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

esmurar
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

esmurar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

esmurar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

esmurar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

esmurar
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

esmurar
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

esmurar
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

esmurar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

esmurar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

esmurar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

esmurar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

esmurar
5 milyon kişi konuşur

esmurar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESMURAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «esmurar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esmurar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esmurar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esmurar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESMURAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

esmurar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esmurar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Olhares Em Eclipse
Disse-se, ordenou-se, olhando-se no espelho... ou nos cacos lavados de sangue ... da mão que acabara de esmurar, cortando-a. Dormiu mesmo sangrando, sem sentir dor na mão... o coração doía muito mais... este, não estava cortado...
Hiago Rodrigues
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. minh. Estragar ou damnificarcom pancadas ou porattrito as bordas de ( loiça, móveis,etc.). (Cp. esmocar) * *Esmurar*, v.t.(eder.) O mesmo que esmurrar, etc. (T. de Melgaço) *Esmurraçar*, v.t.O mesmoque esmurrar. * *Esmurramento*, m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de esmurar — Lus. V. Esmurrado. ESMURAR, v. — Lus. V. Esmurrar. ESMURRAÇADO, adj. — Part. pass. de es- mwrraçar. V. Esmurrado. ESMURRAÇADOR (ô), adj. e s. m. — Esmur- raçar + dor. Que, ou o que, esmurraça.
4
A humilde espera: contos
Tive vontade de esmurar de todos os lados as cegas. Nao me lembro mais o que disse mas vi Anita recuar, chegar até a pa- rede, me olhando apavorada com se eu fosse um louco. Quando penso nesses tempos, seu doutor, parece que um ...
Helena Silveira, 1944
5
Passagem para a vida: "operação terror"
Começou a esmurar- Ihe o rosto contra o assoalho, até que desfalecesse. Sacou da capa uma arma branca. A lâmina foi girada e puxada. Era tão afiada quanto reluzente. Poderia tê-la usado antes, mas não queria fazer uma carnificina, ...
Luciano Bivar, 1989
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESMURAR, v. t. e deriv., o mesmo que esmurrar, e deriv. (T. de Melgaço). ESMURRAÇADOR, adj. e t. m. Que esmurraça. que dá murros: «Apanha a francesa um murro português de lei. O esmurraçador vai comprar leques e quando volta ...
7
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... o apelante, além de esmurar a vítima, juntamente com o co-réu Paulo Sérgio, veio a segurá-la enquanto este a golpeava com o banco de madeira, cujo auto de apreensão encontra-se à f. 18, impe- dindo-a de fugir à agressão de Paulo ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1991
8
Language standards and their codification: process and ...
«Jti> Jf8# 9*1 00W u>M)jp «L^*S5Lsjr (a) ariiiSloo J »u(5 S»(3su«»to Jigi uto eSmurar aCS) crdrjy , iltsruuajii afuebu. Figure 3: Extract from Tamil Murasu (jt/ifr <jfi!J«) , 24th July, 1983, published in Singapore. N.B. the 2nd line of the headline, ...
J. Douglas Woods, 1985
9
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
WC.CAT. ESP. TORT. МыГОГ. IT. МиГОГв. i*. Esmurar, emurar, v., emmurer, fortifier. Fig. Be transparent erisfalb entorn Г enmura. Paiaytz de Savieza. Biro transparent cristal autour V emmure. Foc tot eviro Г enmura Elue, délas propr., fol . 176.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1842
10
Storia degli italiani: 3
... Federico lo arresta, 'dicendo noir potersi trarlo al cristianesimo - senza permissionc,deilo zio. Vescovi, colti è vero colle armi, lasciò straziare e.impiccare da' suoi Saracini; esmurar chiese IIBI'Ì'OSÎI'UÌI'IJGIDOSC'lÌGGI a No' ' cera de' Pagani ...
‎1855

«ESMURAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esmurar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Batgirl confirmada para o Injustice: Gods Among Us
Tomara que saia tudo logo, assim anunciam logo a edição completa e eu poderei comprar esse jogo e esmurar o Superman. Responder +4 /4 - + Editar Apagar. «Eurogamer.pt, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esmurar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/esmurar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z