İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "esparcelar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ESPARCELAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · par · ce · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPARCELAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ESPARCELAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu esparcelo
tu esparcelas
ele esparcela
nós esparcelamos
vós esparcelais
eles esparcelam
Pretérito imperfeito
eu esparcelava
tu esparcelavas
ele esparcelava
nós esparcelávamos
vós esparceláveis
eles esparcelavam
Pretérito perfeito
eu esparcelei
tu esparcelaste
ele esparcelou
nós esparcelamos
vós esparcelastes
eles esparcelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esparcelara
tu esparcelaras
ele esparcelara
nós esparceláramos
vós esparceláreis
eles esparcelaram
Futuro do Presente
eu esparcelarei
tu esparcelarás
ele esparcelará
nós esparcelaremos
vós esparcelareis
eles esparcelarão
Futuro do Pretérito
eu esparcelaria
tu esparcelarias
ele esparcelaria
nós esparcelaríamos
vós esparcelaríeis
eles esparcelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esparcele
que tu esparceles
que ele esparcele
que nós esparcelemos
que vós esparceleis
que eles esparcelem
Pretérito imperfeito
se eu esparcelasse
se tu esparcelasses
se ele esparcelasse
se nós esparcelássemos
se vós esparcelásseis
se eles esparcelassem
Futuro
quando eu esparcelar
quando tu esparcelares
quando ele esparcelar
quando nós esparcelarmos
quando vós esparcelardes
quando eles esparcelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esparcela tu
esparcele ele
esparcelemosnós
esparcelaivós
esparcelemeles
Negativo
não esparceles tu
não esparcele ele
não esparcelemos nós
não esparceleis vós
não esparcelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esparcelar eu
esparcelares tu
esparcelar ele
esparcelarmos nós
esparcelardes vós
esparcelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esparcelar
Gerúndio
esparcelando
Particípio
esparcelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESPARCELAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abacelar
a·ba·ce·lar
acancelar
a·can·ce·lar
aparcelar
a·par·ce·lar
apincelar
a·pin·ce·lar
bacelar
ba·ce·lar
bocelar
bo·ce·lar
cancelar
can·ce·lar
chancelar
chan·ce·lar
desborcelar
des·bor·ce·lar
deschancelar
des·chan·ce·lar
despucelar
des·pu·ce·lar
embacelar
em·ba·ce·lar
emparcelar
em·par·ce·lar
encelar
en·ce·lar
esborcelar
es·bor·ce·lar
escancelar
es·can·ce·lar
esfacelar
es·fa·ce·lar
nucelar
nu·ce·lar
parcelar
par·ce·lar
pincelar
pin·ce·lar

ESPARCELAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

esparadrapeiro
esparadrapo
esparadrápico
esparavão
esparavela
esparaveleiro
esparavonado
esparcel
esparcelada
esparceta
esparceto
esparciata
esparçal
espardeque
esparecer
esparela
esparganose
espargelar
esparger
espargidor

ESPARCELAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

borcelar
brucelar
bucelar
cautelar
descancelar
esboicelar
esboucelar
estelar
fiscelar
gelar
intermicelar
modelar
multinucelar
nivelar
pelar
remodelar
revelar
sincelar
telar
zelar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde esparcelar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esparcelar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESPARCELAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile esparcelar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esparcelar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «esparcelar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

展开
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Esparcir
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Spread out
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

esparcelar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

esparcelar
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

esparcelar
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

esparcelar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

esparcelar
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Étaler
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

esparcelar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

esparcelar
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

esparcelar
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

esparcelar
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

esparcelar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

esparcelar
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

esparcelar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

esparcelar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Yayıl
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

esparcelar
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

esparcelar
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

esparcelar
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

esparcelar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

esparcelar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

esparcelar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

esparcelar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

esparcelar
5 milyon kişi konuşur

esparcelar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPARCELAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «esparcelar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esparcelar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esparcelar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esparcelar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPARCELAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

esparcelar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esparcelar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De asparavél) *Esparavonado*, adj.Omesmo que esparvonado. *Esparçal*,m. Des. Lugar, em que há muitos parcéis. (De parcel) * *Esparcelada*,f.Ant. Terra baixa eplana. (De esparcelar) * *Esparcelar*, v.t.Des.O mesmo que aparcelar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
... como por espraiar e esparcelar o mar oito e dez leguas da terra; pelo que é forçado chegar-se a terra de baixa-mar, pois então se descobre o canal mui bem : e n'este rio do Maranhão não podem entrar por este respeito navios grandes.
3
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
dentro entre a Balisa e a Ponta de Aspo, porém entre os fortes ha 8 , 9, 10, 12, 13 br. , diminuindo a 10 br. no Ancoradouro, e continuando a esparcelar-se grudualmente á proporção, que se aproxima das Costa» ; para esta navegação ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1845
4
Tratado descriptivo do Brazil em 1587
... como por espraiar e esparcelar o mar oito e dez leguas da terra; pelo que é forçado chegar-se a terra do baixa-mar, pois então se descobre o canal mui bem : e n'este rio do Maranhão não podem entrar por este respeito navios grandes.
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1851
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPARCELADA, s. f. — Esparcelar + ada — Ant. Terra baixa e plana. ESPARCELADO, adj. — Part. pass. de es- parcelar — Desus. V. Aparcelado. ESPARCELADO, adj. — Part. pass. de es- parcelar — Lus. Que se esparcelou; espraiado.
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... esotérico espaçar espacear espacejar espaço espadachim espadice espadicifloro espairecer Espanha espantadiço espapaçar esparçal esparcel esparcelar esparolaçâo esparsa esparso esparzir espassaricado espassarotar espavorizar ...
Brant Horta, 1939
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPARCELAR*, v. t. Dividir em parcelas, o mesmo que aparcelar. ESPARCETA, t. /. 0 mesmo que esparceto. ESPARCETO, j. m. Planta leguminosa, o mesmo que sanfeno. (Provençal esparceto). ESPARCIATA, adj. es. 2 gén. P. us.
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... 2 gén. espantoso (ô) adj. espapaçar, r. espapar, p. esparadrapo, m. esparavâo , m. : espar- vâo. esparavel, m. pi. "véis. à-esparavela, loe. nap. esparavelciro, m. esparavonado, adj. : esparvonado. esparçal, m. esparcelada, /. esparcelar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXII, 246. espapaçado XV, 107. espaparrado XXVIII, 108. espaparrotar XXXVI, 207. esparcelar XVI, 237. espardalhar XIV, 155. espàrear XXXVI, 208. espargedeira XX, 160. esparger XV, 338; XX, 160. espargo III, 269 ; XXVIII, 108 ; XXXIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Tratado descriptivo do Brasil em 1587: edição castigada pelo ...
... commetter o canal de nenhum d'estes rios senão de baixa-mar na costa, o que se pode saber pela lua, o que convém que seja, pelos grandes perigos que n' esta entrada se offerecem, assim de macaréos, como por espraiar e esparcelar o  ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1879

REFERANS
« EDUCALINGO. Esparcelar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/esparcelar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z