«ESPAVORES» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
espavores sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
espavores ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario medieval castellano
Cron. gral., с 1o12 : en su vista se espavores- cien dellos los enemigos.
ESPAVORIDO. Baena, p. 326: estava espavorido. ESPECIA, clase, especie. J.
Ruiz, 1338: Non tyenen letuarios tantos ni tanta espeçia. 190 ESPECIAL,
ESPICI4L.
Julio Cejador y Frauca,
1971
2
Biblia en lengua espanola trad. palabra por palabra dela ...
Y fera ámiporfamade gozo por loor y porhermo- íuraá todas gentes de la tierra:
los queoyeren á todo el biê que yo hazien á ellos y espavores- ceran y
eítremeceran sobre todo el bien y sobre toda la paz la que yó hazien a ella. Afsi
d ixó .
3
An etymological vocabulary of Calila y Dimna
v.r.-'become fright- ened'-Pret., 3, ESPAVORES(JIOSE: "Quando esto vio el
venador ...e commo le tajaran. . .sus cuerdas, espavoresciose," 253, 4. (v.
PAVOR) ^ESPECIAL < £p8cialis_.-adj .-'special '-"lo departen asus leales
vasallos e ...