«ESPORTULAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
esportular sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
esportular ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Auxiliar jurídico: apêndice às Ordenações filipinas
Estando para se esportular um feito na Relação, em que dous Juizes
compromissa- rios derào sentença difiinitiva em hum caso, no qual se
compromettèrão nelle as partes sem appellaçào nem aggravo, confirmado por
provisão* de El-Rey.
Portugal, Cândido Mendes, 1870
2
Indice chronologico remissivo da legislação Portugueza ...
17 D. para se náo esportular na Supplicacáo, sem se dar parte a EIRei , em mais
de lofa reis para o Relator, e á proporcáo aos Adjuntos. L. 9. da Supplicaçâo fol.
314, e a fol. 349, com 0 anno 16а,6 , e no Repertor. T. I. verbo Esportular. p.
Portugal, João Pedro Ribeiro, 1807
3
Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...
17 D. para senão esportular na Supplicação, sem se dar parte a El Rei , em mais
de 2C<£> reis para o Relator, e á proporção aos Adjuntos. L. 9. da Supplicação
foi. 314, e a foi. 349, com o anno 1646 , e no Repertor. T. I. verbo Esportular. p.
4
Collecção chronologica da legislação portugueza
r > Se algum Juiz dos Orphãos, ou Julgador, a que, por bem do seu officio,
pertencer fazer algu- lonsrado. o Chanceller poderá esportular, com dois
Desembargadores dos Aggravos proprietarios ; e se o unanceuer lor um dos
Juizes, a quem ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1854
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Emolumentos a juizes e outras pessoas; antigamente dava-se este dinheiro em
cabazinhos, e d'ahi vem a denominação. -Antigamentm Viveres que se
distribuiarn ao povo, e que de ordinario se recebiam em um cestinho.
ESPORTULAR ...
6
Negócios coloniais: uma correspondência comercial do século ...
Esperregão — v. esparragão. Espiguilha — renda de linho contendo, ou não,
ouro ou prata. Esportollar — v. esportular. Esportular — dar gratificação; gastar;
pagar (esportular os autos de um processo). Estamenha — tecido ordinário de lã
.
Francisco Pinheiro, Luís Lisanti, 1973
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESPORTüLAR , v. at. Dar de esportula algu- ma porçâo. §. Esportular-se :
despender dando esportula , fazendo outro emprego. ESPÔS , adv. ant. por
Apos : v. g- espós isso. H. dos Iliustr. Tavoras , f. 157, e 158. ESPOSA , s. f. A
muíhcr , que ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
... sómente com tenção De com elle remir rua vexação. Isto ordene que faças
cada dia , Porém seja com tão subtil destreza , Que com facilidade todavia
Ninguem possa pescar a rua pobreza ; Porque pôde a algum dar na fantasia
Esportular ...
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
T ransj. f. ESPORTULA , s. f. Certa porçâo de dinheiro , que se dá d'esmola , v. g.
ñas Irmandades , ao Pároco que baptiza , aos Juizes ; e te oífereciáo cm
cabazinhos , ou pequeñas esportas ; donde es- portula, diminur. ESPORTULÁR ,
v. at.
António de Morais Silva, 1813
10
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
Aquino e Silva , o qual por agora não quis capitular, e pagar a contribuisão pelo
sordido Jaime imposta , e que pasado ura mes teve d'esportular para voltar para
esta prizão , que sendo a mais espasoza, a todas era preferível : deu então ...
João Baptista da Silva Lopes, 1834
