İndir uygulaması
educalingo
esquecimento

Portekizce sözlükte "esquecimento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESQUECIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · que · ci · men · to


ESQUECIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESQUECIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ESQUECIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

esquecediço · esquecedor · esquecer · esquecidão · esquecidiço · esquecido · esquecível · esquefe · esqueiro · esquelalgia · esqueletal · esqueleto · esqueletografia · esqueletográfico · esqueletologia · esqueletologista · esqueletológico · esqueletopéia · esqueletopoese · esqueletógrafo

ESQUECIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde esquecimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ESQUECIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «esquecimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«esquecimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESQUECIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile esquecimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esquecimento sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «esquecimento» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

健忘
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Olvido
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

forgetfulness
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

विस्मृति
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

نسيان
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

забывчивость
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

esquecimento
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বিস্মৃতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

manque de mémoire
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kealpaan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Vergesslichkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

忘却
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

건망증
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

forgetfulness
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cẩu thả
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

மறதி
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

विस्मरण
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

unutkanlık
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

dimenticanza
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zapomnienie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

забудькуватість
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

uitare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αμνησία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vergeetagtigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

glömska
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

glemsomhet
5 milyon kişi konuşur

esquecimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESQUECIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

esquecimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esquecimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esquecimento sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ESQUECIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

esquecimento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Claude Aveline
A ausência do ser amado deixa atrás de si um lento veneno que se chama esquecimento.
2
Ferdinando Galiani
A imortalidade é apenas um terreno disputado ao esquecimento; mas bem fracamente disputado.
3
Milan Kundera
A luta do homem contra o poder é a luta da memória contra o esquecimento.
4
François Mauriac
A melhor coisa que podemos esperar dos homens é o esquecimento.
5
Francesco Sanctis
A poesia é o esquecimento da alma no objecto da sua contemplação; a crítica é o esquecimento da alma na poesia.
6
Madame Swetchine
A vida não tem bens suficientes para nos indemnizar do esquecimento de um só dever.
7
Gonçalo Tavares
O instinto tem a ver com memória e esquecimento. Dentro de quem escreve e quem lê, há sempre um combate entre a memória e o que esquecemos, e a criatividade tem muito a ver com o esquecimento.
8
Pedro Barca
O esquecimento é o único que vence o amor.
9
Thomas Carlyle
O esquecimento é mais sublime que o perdão.
10
Alexandre Herculano
Haverá paz no túmulo? Deus sabe o destino de cada homem. Para o que aí repousa sei eu que há na terra o esquecimento.

«ESQUECIMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

esquecimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esquecimento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lete, arte e crítica do esquecimento
O lingüista alemão Harald Weinrich utiliza como imagem a divindade grega do esquecimento Lete, e apresenta a fonte onde os mortos bebiam um líquido para esquecer de sua vida terrena.
Harald Weinrich, 2001
2
Flor do não esquecimento: cultura popular e processos de ...
O livro reúne ensaios escritos entre 1992 e 1999, ampliando as abordagens de temas específicos, como os processos de transformação da cultura popular, a estética do sagrado, as relações entre identidade e alteridade, a dialética do ...
Edimilson de Almeida Pereira, Núbia Pereira de Magalhães Gomes, 2002
3
Teoria Geral do Esquecimento
Teoria Geral do Esquecimento é um romance sobre o medo do outro, o absurdo do racismo e da xenofobia, sobre o amor e a redenção
José Eduardo Agualusa, 2012
4
Museus, memória e esquecimento: um projeto da modernidade
Este livro traz os seguintes assuntos - Das Memórias, sua Seleção e Institucionalização - Modernidades e Museus, O Conceito de Modernidade, Os Museus na Modernidade, A Crise da Memória e a Musealização, A Emergência da Memória, A ...
Marcos José Pinheiro, 2004
5
Contra o esquecimento
Seleção de ensaios breves pelo autor do best-seller 'Dicionário de porto-alegrês', gestados numa linguagem com sabor de crônica e o olhar afável típico dos moralistas (Montaigne é um bom exemplo), este brilhante conjunto de textos ...
Luís Augusto Fischer, 2001
6
Perda de memória
Se os momentos de esquecimento fizerem parte das nossas expectativas, não ficaremos surpresos nem aflitos quando nossa memória falhar." De fato, depois dos 50, quase todas as pessoas perdem um pouco da capacidade de lembrar ...
Stephen L DeFelice Sue Nirenberg, 1989
7
A banheira de Janet Leigh: sentido, desejo, esquecimento
Debruçado sobre o seu tempo, Joel Rufino dos Santos dribla o senso comum para compreender, nos seis ensaios reunidos em 'A banheira de Janet Leigh', as transformações do mundo contemporâneo por meio de uma proposta interdisciplinar.
Joel Rufino dos Santos, 2009
8
Memórias do esquecimento: Os segredos dos porões da ditadura
José Saramago, Prêmio Nobel de Literatura Cheio de lirismo e emoção, Memórias do esquecimento é um relato descarnado e cru sobre a prisão e a tortura após o golpe militar de 1964 no Brasil.
Flavio Tavares, 2012
9
Teoria do Esquecimento:
Título: Teoria do Esquecimento Autor: José Félix © Imagem de capa: Pormenor de ilustração de Gustave Doré ... n.o 978-989-688-143-6 Todos os direitos reservados de acordo com a legislação em vigor Teoria do Esquecimento José Félix.
José Félix
10
Informação é Prata, Compreensão é Ouro
ESQUECIMENTO. A curva do esquecimento ilustra o padrão de declínio da retenção da memória ao longo do tempo. Ela foi criada em 1885 por Hermann Ebbinghaus, um psicólogo alemão. Esse padrão de declínio é parecido para todas as ...
Alessandro Nicoli de Mattos

«ESQUECIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esquecimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Direito ao esquecimento é tema de concurso global de apps
"O direito ao esquecimento", tema que mobiliza as cortes europeias e os debates sobre privacidade no mundo, é o tema da quinta edição do IT Challenge, ... «Convergência Digital, Eki 15»
2
Direito ao esquecimento: Comissão da Câmara aprova projeto de …
A Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) da Câmara dos Deputados aprovou nessa terça (6) o projeto de lei (PL) 215/20125 que modifica o Marco Civil da ... «NE10, Eki 15»
3
Comissão da Câmara aprova a "lei do esquecimento" e do CPF na …
O projeto da Lei do Esquecimento agora precisa ser aprovado em plenário. Após passar pelo plenário, o texto segue para o Senado, onde deve ser distribuído ... «Globo.com, Eki 15»
4
Direito ao Esquecimento: Conselho de Comunicação Social …
Com relação ao PL 1589/15 e outros apensados ao PL 215/15, o parecer é pela rejeição integral de dispositivos que tratam do direito ao esquecimento. «IDG Now!, Eki 15»
5
O direito ao esquecimento não dá a ninguém o direito a reescrever …
No Brasil é comum o conceito do direito ao esquecimento ser considerado uma consequência do direito constitucional à privacidade (art. 5º, X). A interpretação ... «IDG Now!, Eki 15»
6
França rejeita recurso do Google contra o 'direito ao esquecimento'
O Google se negou no fim de julho a aplicar totalmente as medidas exigidas pela CNIL em benefício do "direito ao esquecimento", por considerar que a ... «Globo.com, Eyl 15»
7
Direito ao esquecimento global é desproporcional, diz Google
Obrigar um site a retirar de suas buscas globais, com base no direito ao esquecimento, endereços e links que citam pessoas que se sentem prejudicadas é ... «Consultor Jurídico, Tem 15»
8
Menos de 5% dos pedidos de esquecimento do Google são de …
Um deslize de programação do Google permitiu que se descobrisse detalhes sobre o “direito ao esquecimento” que a empresa é obrigada a garantir na Europa ... «Olhar Digital, Tem 15»
9
Um ano após o “direito ao esquecimento” no Google
No âmbito do “direito ao esquecimento”, apenas 1.983 URLs foram removidos pela Google relativamente a 8.997 endereços que foram requeridos em 2.192 ... «Computerworld Portugal, May 15»
10
Aplicação do direito ao esquecimento será julgada pelo Supremo
O Supremo Tribunal Federal analisará a aplicação do chamado “direito ao esquecimento” na esfera civil quando a vítima de um crime ou seus familiares ... «Consultor Jurídico, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Esquecimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/esquecimento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR