İndir uygulaması
educalingo
esquifar

Portekizce sözlükte "esquifar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESQUIFAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · qui · far


ESQUIFAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE ESQUIFAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu esquifo
tu esquifas
ele esquifa
nós esquifamos
vós esquifais
eles esquifam
Pretérito imperfeito
eu esquifava
tu esquifavas
ele esquifava
nós esquifávamos
vós esquifáveis
eles esquifavam
Pretérito perfeito
eu esquifei
tu esquifaste
ele esquifou
nós esquifamos
vós esquifastes
eles esquifaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esquifara
tu esquifaras
ele esquifara
nós esquifáramos
vós esquifáreis
eles esquifaram
Futuro do Presente
eu esquifarei
tu esquifarás
ele esquifará
nós esquifaremos
vós esquifareis
eles esquifarão
Futuro do Pretérito
eu esquifaria
tu esquifarias
ele esquifaria
nós esquifaríamos
vós esquifaríeis
eles esquifariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esquife
que tu esquifes
que ele esquife
que nós esquifemos
que vós esquifeis
que eles esquifem
Pretérito imperfeito
se eu esquifasse
se tu esquifasses
se ele esquifasse
se nós esquifássemos
se vós esquifásseis
se eles esquifassem
Futuro
quando eu esquifar
quando tu esquifares
quando ele esquifar
quando nós esquifarmos
quando vós esquifardes
quando eles esquifarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esquifa tu
esquife ele
esquifemosnós
esquifaivós
esquifemeles
Negativo
não esquifes tu
não esquife ele
não esquifemos nós
não esquifeis vós
não esquifem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esquifar eu
esquifares tu
esquifar ele
esquifarmos nós
esquifardes vós
esquifarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esquifar
Gerúndio
esquifando
Particípio
esquifado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESQUIFAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acacifar · alcatifar · apatifar · arrequifar · bifar · borrifar · cacifar · cafifar · ceifar · cifar · coifar · desencoifar · encafifar · encoifar · esborrifar · espatifar · grifar · pifar · rifar · tarifar

ESQUIFAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

esquiador · esquiar · esquiascopia · esquiascópico · esquiâmetro · esquibir · esquiça · esquieiro · esquifado · esquifamento · esquife · esquila · esquilar · esquilão · esquilha · esquiliano · esquilídeo · esquilo · esquimó · esquina

ESQUIFAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abafar · afifar · alfar · bufar · desabafar · esbofar · escalfar · esfalfar · estafar · fanfar · far · filosofar · fotografar · gafar · grafar · morfar · nenúfar · safar · surfar · triunfar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde esquifar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esquifar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESQUIFAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile esquifar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esquifar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «esquifar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

esquifar
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Esquivar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To esquire
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

esquifar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

esquifar
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

esquifar
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

esquifar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

esquifar
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

esquifar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

esquifar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

esquifar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

esquifar
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

esquifar
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

esquifar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

esquifar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

esquifar
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

esquifar
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

esquifar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

esquifar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

esquifar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

esquifar
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

esquifar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

esquifar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

esquifar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

esquifar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

esquifar
5 milyon kişi konuşur

esquifar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESQUIFAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

esquifar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esquifar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esquifar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESQUIFAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

esquifar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esquifar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de esquifar^1. * *Esquifar*,^1 v.t. Omesmo que esquipar. *Esquifar*,^2 v. i. Fazer esquifes ou tumbas. *Esquife*, m.Tumba. Ant. Batel grande. Barco. Des. Catre, pequeno leito.(Cast.esquife) * *Esquila*,^1 f. Prov. alent. Pequeno chocalho.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Leather bag or poach. E>qaiciado^,da, a. Sketched, traced, delineated. Eewjuiciár, га. To sketch, ontline; trace. Esquicio, «/к Sketch, outline. Esquifada, *f A skiff-load ; vault of acistern. Esquifar, ra. To arm a boat with oars; lit oat a ship. Esquife ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
3
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Esquifada, s.f. A skiff or boat load, vault of a cistern* Esquifar, v.a. To arm a boat with oars, to fit out a ship. Esquifo, s.m. A skiff. Esquila,*-/. A'small bell, the act and time of sheep-shearing: shrimp. Esquilador, s.ni. Sheep-shearer. Esquilar, v.a. ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Esquifar. EQUIPARADO , p. pass, dé Equiparar. V. o verbo. EQUIPARAR , v. at . Igualar comparando. §. Igualar na sorte , condiçào. Vieira. " equiparou os íilhos , e filliae n< sta parte. 11 EQUIPENDÈNCIA, s. f. Equilibrio, igualdade de peso ...
António de Morais Silva, 1823
5
Dictionary of the Spanish and English Languages
Vault EsquifAr, va. 1. (Naut.) To arm a boat with oars. 2. To fit out a ship. EsqciFE, sm. 1. A skiff", a small boat. 2. (Arq.) Cylindrical vault. Esocila sf. 1. A small bell ; alsoabell carried by cattle. 2. The act and time of sheep shearing. V. Esquileo. 3.
Baretti, 1849
6
Spanish and English
[paper-mills. E5qu1.N7.A1;, va. To cut rags in small pieces in EsquipADo, da, a. Made boat-fashion. EsqrirAit, va. (Naut.) To equip, to fit out a ship. V. Esquifar. EsquiRAzA, sf. Kind of ancient ship. EsqciRLA,sf. Splinter of a bone. E«quin6L, sm.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
[ated. Esq.uici.4do, DA, a. Sketched, traced, dolino- EsqriciAfi, va. ToBketch, to draw the outlines of a painting ; to trace, to delineate. Esqufcio, sm. Sketch, outline. [of a cistern. EsquifAda, sf. 1. A Bkiffor boat load. 2. Vault EsquifAr, va. 1. ( Naut.) ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ESQUIFAR, v. a.- Nav. Proveer de remos y, demás pertrechos á una embarcación menor , dotándola con el competente número de marineros pala su gobierno y manejo. En lo antiguo se decía esquilfár , ségnn Tab., y esquifar, según otros de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Esquifar o navio -, metter nelle a gente de remar , ou marear. Vieira , 4. 528. canoas esquinadas de Jndiot. " remeiros para esquipanm a galé : " i. é , remarem , e marearen. Barros, mandou-lbe esquipar hum catur com doze marinbeiros.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Esquifar remos: ir. lo mismo que armarlos. ESQUIFAZON- s. f. Nav. El conjunto de marineros y de efectos con que se esquifa un bote, lancha, etc. =E1 velamen total del buque .=It. Equi- paggione. esquife, s. m. A. N. Bote de dos proas ó de ...
José de Lorenzo, 1864
REFERANS
« EDUCALINGO. Esquifar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/esquifar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR