İndir uygulaması
educalingo
estarmos

Portekizce sözlükte "estarmos" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESTARMOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · tar · mos


ESTARMOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

antedarmos · atermos · construirmos · darmos · esmiuçarmos · estivermos · formos · irmos · mantermos · obtermos · podermos · pormos · pudermos · quisermos · sabermos · sermos · soubermos · termos · tivermos · vermos

ESTARMOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

estareis · estarem · estaremos · estares · estaria · estariam · estarias · estarim · estaríamos · estaríeis · estarna · estarola · estaroste · estarostia · estarrecente · estarrecer · estarrecido · Estarreja · estarrincar · estarrinco

ESTARMOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ativermos · dermos · destruirmos · determos · detivermos · entretermos · havermos · houvermos · intervirmos · mantivermos · obtivermos · prevermos · pusermos · querermos · revermos · supormos · trazermos · trouxermos · viermos · virmos

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde estarmos sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«estarmos» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESTARMOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile estarmos sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estarmos sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «estarmos» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

存在
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Estaremos
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To be
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

किया जा रहा है
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

يجري
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

являющийся
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

estarmos
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

হচ্ছে
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

être
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

menjadi
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

sein
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

であること
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kang
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

இருப்பது
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

असणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

varlık
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

essere
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

istota
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

є
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

ființă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ύπαρξη
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Om te wees
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

vara
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

å være
5 milyon kişi konuşur

estarmos sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTARMOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

estarmos sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estarmos» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

estarmos sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ESTARMOS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

estarmos sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ruben A.
Quando o amor domina, quando vivemos rodeados de amor, nesse momento ficamos órfãos, num orfanato de província, triste de espírito, puros de pecado, segredo íntimo de que estamos errados, de que estamos contentes por estarmos errados, um dobre vivo a finados, toque de sino que diz, que fala...
2
Marcel Achard
O amor é estarmos sempre preocupados com o outro.
3
Alain
A experiência, isto é, o simples facto de estarmos no mundo, coloca-nos diante de aparências verdadeiras, mas que podem ser a origem dos conhecimentos mais falsos.
4
Eugène Ionesco
Querermos ser do nosso tempo é estarmos já ultrapassados.
5
Thomas Paine
O facto de continuarmos a pensar que uma determinada coisa não é errada dá-nos uma aparência superficial de estarmos certos.
6
Miguel Esteves Cardoso
Muito depende de sermos capazes de estar no momento em que estamos, sem pensar no que fizemos para ali estar ou nos preocuparmos para onde vamos a seguir. (...) Há um estado activo de recepção, de estarmos prontos para o que vier, sem termos nada marcado ou expectativa nenhuma.
7
Michel de Montaigne
Chorarmos por daqui a cem anos não estarmos vivos é loucura semelhante à de chorarmos por não termos vivido há cem anos.
8
Miguel Esteves Cardoso
O amor é uma coisa muito estranha, que todos os dias nos acorda, depois de sonhos inequívocos, a lembrar-nos que estamos condenados à pessoa que amamos. E ficamos, por estarmos apaixonados, convencidos. Que o nosso inteiro coração, por estar ocupado por ela, está entregue a expandir-se ilimitadamente por causa disso, por uma só pessoa.
9
Jean Jacques Rousseau
Bastará nunca sermos injustos para estarmos sempre inocentes?
10
Gustave Flaubert
Para se ter talento é necessário estarmos convencidos de que o temos.

«ESTARMOS» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

estarmos sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estarmos ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deus acredita em você
Quero aconselhá-lo a não ter receio de usar todo o poder que o Espírito oferece a você. A fonte desse poder é Deus. É ilimitado. Portanto, ele nunca estará em falta! O propósito de estarmos cheios do Espírito Santo. O propósito de estarmos  ...
André Schalitt
2
A Formação de professores(as) para a educação de jovens e ...
Acreditamos que, por estarmos inseridos neste processo, fazendo parte da equipe, sendo também co-responsáveis pelos encaminhamentos dados, teríamos a oportunidade de observar e refletir sobre determinados aspectos que,  ...
Tania Maria de Melo Moura (org.)
3
MORTE PARTE DA VIDA
Entendemos que dessa forma, estarmos “sem Deus no mundo”, é estarmos longe do NATURAL, é perambularmos pela vida sem um sentido definido e superior. Estarmos “sem Deus no mundo” é não entendermos a maravilha da Natureza, ...
RACHEL DOS SANTOS DIAS
4
O Programa Prana - Evolução Agradável E Eficaz
Ao preencher conscientemente nosso sistema com puro prana, podemos – como já dito – ativar aspectos de nossa natureza que podem nos orientar a fazer escolhas sábias e amorosas que são um sinal de estarmos cheios de luz.
Jasmuheen, 2008
5
Despertar Do Herói Interior, O
Os bons Guerreiros sabem que nunca devemos entrar numa batalha antes de estarmos preparados para o combate. Isto muitas vezes significa que não devemos levantar questões que possam provocar um conflito com outras pessoas antes ...
Carol S. Pearson, 1995
6
Coisas da Vida, da Nossa Vida
Outra situação que temos é o fato de estarmos cansados na segunda-feira, quando ainda não iniciamos nossas obrigações semanais - isto considerando uma rotina de descanso no sábado e domingo - e, na sexta-feira, quando era pra  ...
MARIA DA CONCEIÇAO
7
Amar e coçar é só começar
Para estarmos nos lugares de humilhação ou para estarmos nos lugares de honra o Senhor sempre nos dará a Sua graça. Ele nos enche de graça para estarmos nos lugares certos nos momentos certos. José começou a reinar sobre a casa ...
UBIRAJARA CRESPO
8
O Colégio de Todos os Segredos
Desde queconservemos afée atemeridade sagrada. FINNEY :Que é quando nos deixamos guiar pela improvisação divina... WALLINGFORD :Que é estarmos ao serviço de uma obra maiordo que nós próprios... FINNEY : E estarmos unas em ...
GAIL GODWIN, 2012
9
TEMPERAMENTOS TRANSFORMADOS
Incontrolavelmente comovido, como nos relata a Bíblia, “Pedro disse a Jesus: Senhor, é bom estarmos aqui. Sequiseres, fareitrêstendas: umapara ti, umapara Moisés eoutrapara Elias” (Mt17:1-13). Sempre que um sanguíneo nãosabeoque  ...
TIM LAHAYE, 2008
10
Caminho que liberta (O) (Livro da criança)
ENCONTRO A MISSA: EUCARISTIA DE JESUS CANTO: É BOM ESTARMOS JUNTOS (Ir. Míria, CF-76) Procure olhar bem este quadro O que elas estão fazendo? A PÁSCOA DO POVO JUDEU. £ bom estarmos juntos À mesa do senhor E ...

«ESTARMOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estarmos teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Estarmos lesionadas não significa que estamos sentadas a beber …
«Estarmos lesionadas não significa que estamos sentadas a beber uma ... Às vezes, as pessoas esquecem-se que estarmos lesionadas não significa que ... «A Bola, Eki 15»
2
"Aquilo só se aguenta porque é divertido estarmos juntos"
"Aquilo só se aguenta porque é divertido estarmos juntos. A nossa vida era chegar às 09.00 à TVI, estar lá até ao final do programa, tirar fotografias com o ... «Notícias ao Minuto, Eki 15»
3
"O Miguel Oliveira é o responsável por estarmos a lutar pelo título"
"O Miguel Oliveira é o responsável por estarmos a lutar pelo título". Piloto conseguiu uma grande vitória no GP da Austrália e ainda sonha com o título mundial. «Notícias ao Minuto, Eki 15»
4
Bernardo Silva: «Apesar de estarmos qualificados queremos vencer»
«Este jogo é muito importante para nós, independentemente de estarmos já classificados. Temos de jogar sempre para ganhar. Apesar de estarmos ... «Mais Futebol, Eki 15»
5
José Ferreira. "Era irrealista estarmos já a lutar pela qualificação do …
Isto é alta competição mundial, acho que era irrealista entrarmos e estarmos já a lutar pela qualificação. O próprio Tiago esteve seis ou sete anos até conseguir. «iOnline, Eyl 15»
6
Estamos chatos e repetitivos até sobre estarmos chatos e repetitivos
Publicitários brasileiros fazem um "mea culpa" a respeito do desempenho em Cannes, dizem que as agências estão amarradas em modelos ultrapassados e ... «AdNews, Eyl 15»
7
Marco Baixinho: "Ganhar ao Arouca é uma oportunidade de …
"O empate conseguido em Alvalade (1-1) não pode servir de relaxamento, até porque ganhar ao Arouca é uma oportunidade de estarmos em primeiro e isso ... «Sapo Desporto, Ağu 15»
8
Brasileiros 'de ouro' do Bolshoi falam do sonho russo: "Estarmos
Os brasileiros Erick Swolkin e Bruna Gaglianone vivem o que é, para 10 entre 10 admiradores do universo da dança, um verdadeiro 'conto de fadas'. «Revista Quem, Haz 15»
9
Marcelo Odebrecht: estou irritado por estarmos na linha de fogo
O presidente do Grupo Odebrecht, Marcelo Odebrecht, afirmou nesta segunda-feira (15/06) que está se sentindo muito irritado por ver sua empresa na linha de ... «Revista Época Negócios, Haz 15»
10
"É impressionante estarmos há mais de seis meses sem saber a …
"O que há de mais impressionante neste caso é estarmos há mais de seis meses com um ex-primeiro-ministro detido sem saber a acusação. Quanto mais ... «TVI24, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Estarmos [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/estarmos>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR