İndir uygulaması
educalingo
estigma

Portekizce sözlükte "estigma" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESTIGMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · tig · ma


ESTIGMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTIGMA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

leke

Damga, polen tanesinin polen tüpünü çimlenmeye başladığı çiçekler pistilinin alıcı alanıdır. Pistin tepesinde veya yanal olarak konumlandırılabilir. Mendireğin üst ucunda yer alan düzleştirilmiş bir parçasıdır; polen tanesinin sabitlenmesine katkıda bulunan yapışkan bir sıvıya sahiptir. Her türün stigma yüzeyi ilgili polen tanelerinin yapısına uygundur. Kuru ve toz halindeki tahıl türleri, genellikle büyük, nemli, dallı veya kıllı damgalanma alanlarına sahiptir, böylece polen yüzeye kolayca yapışır. Zaten lipit veya dikenli kaplanmış taneli türler kuru ve basit stigmalara sahiptir. Bir şekilde, polen tanesinin yüzeyi ile damgalı yüzey arasındaki temas, polen tütününün büyümesine neden olur ve erkek üreme hücresinin polen tanelerinden yumurtalık içindeki yumurta içine götürür.

ESTIGMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acantostigma · cefalostigma · ceratostigma · dodecastigma · enigma · epipigma · esterigma · fenigma · fisostigma · migma · nectarostigma · origma · paradigma · pigma · platistigma · podostigma · protostigma · pterostigma · querigma · sigma

ESTIGMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

estigial · estigmado · estigmar · estigmarrota · estigmasia · estigmasterina · estigmasterol · estigmatário · estigmatiforme · estigmatismo · estigmatização · estigmatizado · estigmatizar · estigmatizável · estigmatífero · estigmatococo · estigmatodermia · estigmatofilo · estigmatografia · estigmatográfico

ESTIGMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agma · apotegma · bregma · catagma · diafragma · dogma · eclegma · esmegma · flegma · fragma · magma · malagma · parapegma · pegma · regma · sintagma · smegma · tagma · tristagma · zeugma

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde estigma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ESTIGMA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «estigma» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«estigma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESTIGMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile estigma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estigma sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «estigma» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

柱头
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Estigma
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

stigma
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

कलंक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

وصمة عار
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

стигма
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

estigma
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পাংশু
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

stigmate
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Stigma
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Stigma
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

汚名
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

낙인
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

stigma
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sự kỳ thị
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

களங்கம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

कलंक
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

leke
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

stigma
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Piętno
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

стигма
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

stigmat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

στίγμα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

stigma
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

stigma
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

stigma
5 milyon kişi konuşur

estigma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTIGMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

estigma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estigma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

estigma sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTIGMA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

estigma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estigma ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A musicalidade do surdo: representação e estigma
Há muitos anos a autora vem desenvolvendo pesquisas sobre a possibilidade do surdo ser, também, um ser musical.
Nadir Haguiara-Cervellini, 2003
2
Do estigma à exclusão: histórias de corpos (des)acreditados
O autor apresenta uma tese em que a extrofia vesical é entendida como uma invenção, e não como um dado natural.
Fernando Silva Teixeira Filho, 2005
3
Velhice ou terceira idade?: estudos antropológicos sobre ...
ntre o estigma e a compaixão e os termos classificatórios: velho, velhote, idoso, terceira idade...* Clarice Peixoto** Pretende-se aqui traçar a trajetória da formulação pública de termos, conceitos ou noções vinculados ao envelhecimento, ...
‎1998
4
Redes de apoio no contexto da Aids: um retorno para a vida
Assim são atribuídos conceitos e preconceitos que variam entre os depreciativos aos excludentes e discriminatórios. Portanto, parte daí a origem de ser diferente, e assim, a origem do estigma de ter Aids. Goffman (1982, p. 13) inova com seu ...
Francisco Arseli Kern, 2004
5
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
Consta de uma parte basal dilatada, o ovário, que se prolonga pelo estilo, sobre o qual fica o estigma (fig. 131). Enquanto o estigma serve para o pouso dos grãos de pólen, o estilo abriga tecidos que se destroem e permitem a passagem dos ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
6
Inclusão social e desenvolvimento econômico na América ...
formas pelas quais o estigma e a discriminação relacionados com o HIV/ aids dificultam a prevenção, uma vez que forçam a epidemia a se tornar invisível, oculta. Ao falar no plenário da Conferência Mundial contra o Racismo realizada em ...
Mayra Buvinić, 2004
7
Prostituição infanto-juvenil na mídia: estigmatização e ...
Mesmo quando reconceituados pelos teóricos interacionistas (como Becker e o próprio Gilberto Velho), pareceu-nos arriscado mantê-los, especialmente por seu desgaste no campo da psicologia. Preferimos privilegiar o conceito de estigma, ...
Leandro Feitosa Andrade, 2004
8
O poço da draga: a favela e a biblioteca
O estigma em que vivem os moradores da Draga passa por muitas classificações advindas do sistema adestrador. A principal delas provém da noção estigmatizadora de pobreza. E sobre isso que se falará a seguir. O Estigma da Pobreza ...
Luiz Tadeu Feitosa, 1998
9
Estigma da Morte Anunciada
O que aconteceria se todos soubessem que estão prestes a morrer com dois ou três dias de antecedência e que, independentemente das medidas preventivas e do tipo de morte, nada pudesse impedir a ocorrência desse evento mortal?
Gerson Lodi-Ribeiro
10
Um século de favela
Como que respondendo àquele estigma, as letras das canções são formuladas como uma reação e uma valorização positivas dos moradores da favela, as quais se constroem sobretudo pela noção do trabalho: ao estigma da malandragem ...
Marcos Alvito, 1998

«ESTIGMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estigma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Angola: Estigma e discriminação são barreiras para o doente mental
Luanda - O estigma e a discriminação são barreiras poderosas que dificultam o acesso aos cuidados adequados de saúde e actividades sociais fundamentais ... «AngolaPress, Eki 15»
2
Os negócios explosivos do canábis: do estigma à formação de uma …
Todos os meses surgem dezenas de 'startups' ligadas à marijuana e ao cânhamo, numa indústria que pode valer 22 mil milhões. Portugal está atrasado, mas ... «Diário de Notícias - Lisboa, Eyl 15»
3
Geisy Arruda sobre novo look: 'Tirou o estigma de piriguete'
Meu novo corte de cabelo me deixou sofisticada e tirou o estigma de piriguete", concluiu. Geisy falou também sobre o assédio dos homens. "Aumentou! «Ofuxico, Eyl 15»
4
Sob o estigma de Maria Madalena
Desde junho, quando foi revelada a descoberta de 800 esqueletos de bebês numa fossa séptica de um ex-convento católico, a Irlanda desenterrou um ... «Revista Planeta, Eyl 15»
5
Estigma do Brasil no mercado de bonds envolve a Fibria
Seus US$ 600 milhões em bonds para 2024 caíram 3,7 % nos últimos três meses, embora a companhia esteja tirando proveito dos preços mais elevados da ... «EXAME.com, Ağu 15»
6
Tuberculose – Um problema de saúde pública, onde o estigma e o …
Em tempos de avanços na medicina e no mercado farmacêutico, a tuberculose, considerada como problema de saúde pública, ainda é um mal que aflige a ... «DM.com.br, Tem 15»
7
Terceirização: realmente um estigma?
A terceirização consiste em um fenômeno econômico que ganhou relevância no Brasil na década de 90. No entanto, assumiu feições negativas em razão do ... «DireitoNet, Tem 15»
8
Para ativista, marcha deixou para trás o estigma de ser luta de …
“Acho que a Marcha da Maconha deixou para trás o estigma de uma luta de maconheiro”, analisa um de seus organizadores, Filipe Borba. A concentração será ... «Século, May 15»
9
Irina foge ao estigma de ex de CR7 e conquista estrela de Hollywood
A viver um amor recente com Bradley Cooper e com vários projetos profissionais, a manequim prova que há vida além de Ronaldo. Merche Romero, Nereida ... «Diário de Notícias - Lisboa, May 15»
10
Área da Orla Ferroviária na Capital mantém estigma de Boca do …
O espaço da Orla Ferroviária de Campo Grande continua com o estigma de Boca Lixo - de 30 anos atrás - pois está abandonado mesmo depois de R$ 4 ... «Correio do Estado, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Estigma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/estigma>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR