İndir uygulaması
educalingo
estrinque

Portekizce sözlükte "estrinque" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESTRINQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · trin · que


ESTRINQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTRINQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arenque · arinque · arranque · caminhão-tanque · cunque · destranque · drinque · enclenque · enque · estanque · ianque · ourinque · palanque · panque · penque · pinque · rebenque · rinque · tanque · trinque

ESTRINQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

estrigídeo · estrigídeos · estrilar · estrilo · estrina · estrinca · estrincar · estrinchar · estringe · estringir · estrinqueiro · estriocelular · estriol · estripação · estripado · estripador · estripagem · estripar · estripulia · estritamente

ESTRINQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alquequenque · antique · autotanque · camoquenque · cheque · cinanque · cranque · despenque · destronque · empanque · encrenque · enfranque · enrique · increnque · muenque · parque · porque · que · quilocuenque · renque

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde estrinque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«estrinque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESTRINQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile estrinque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estrinque sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «estrinque» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

estrinque
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Estrangulamiento
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Run away
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

दूर भागो
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

هرب
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

estrinque
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

estrinque
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

estrinque
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

estrinque
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

estrinque
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

estrinque
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

estrinque
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

estrinque
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

estrinque
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

estrinque
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

estrinque
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

estrinque
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Kaç
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Scappa via
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

estrinque
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

estrinque
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

Fugiți
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

estrinque
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

estrinque
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

estrinque
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

estrinque
5 milyon kişi konuşur

estrinque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTRINQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

estrinque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estrinque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

estrinque sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTRINQUE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

estrinque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estrinque ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
An Etymological Dictionary of the Romance Languages Chiefly ...
... Pr. estribot a satire. Estribot _ strambo. Estribord _ striboral. Estrîga. Pg. a portion of flax for spinning; from L. striga a streak, or swathc of mown corn. Estrillar _ strecchia. Estringa. _ stringa. Estrinque estrenque Sp., Pg.estrinque estrinca a. ro ...
Friedrich Diez, T. C. Donkin, 1864
2
An etymological dictionary of the romance languages
Estriga Pg. a portion of flax for spinning; from L. striga a streak, or swathe of mown corn. Estrillar — strecchia. Estringa — stringa. Estrinque estrenque Sp., Vg .estrinque estrinca a rope, Vg.estrin- car to twist; from G. strick a rope, with inserted n; ...
Friedrich Diez, 1864
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
781 (Morais, 10.a ed.). Resulta claro desta frase o sentido do vocábulo: 'cabo de ancora'. Existe, também, a variante estrenque ou estrinque que os dicionários, talvez por cacografia, definem como «espécie de escotilha náutica». A frase ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
( strinca , corda , em Italiano ) . ESTRiNCÁR , v. at. Torcer , e fazer estalar : »• g. eetrincar os dedos; e denota dôr, affliccäo. Eufr. 3. 2. ESTRINQUE , s. m. Estrinca , os cordoeiros em fazer guindarezas , estrinques , e cabres. Azur, с 23. f. 89. col.
António de Morais Silva, 1823
5
A lingua portugueza: phonologia, etymologia, morphologia e ...
balcão (pal- cho), estrinque (stiriclc), esquina (skina), branco (blanch), tascar ( zascôn), marca (marcha), fresco (frise), renque (ing. rank), ar-rancar (maltall. renken), escote (blat. scotum, ant. frisico skot), escuma (skúm), en-rocar (anors.
Adolfo Coelho, 1868
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat.strigae stringes, do lat. stringere) *Estrinque*, m. O mesmo que estrinca. * Estrinqueiro*, m. Aquelle, que fazia estrinques. Ant. Cordoeiro. *Estripação*,f. Acto ou effeitodeestripar. *Estripar*, v. t.Tiraras tripas a. * Ext. Fazer carnificina em.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Certa amarra. Especie de escotilha nos navios por onde se amarra, chamada estrinca, em que está envolta. ESTRINGAR, v. a. Torcer, fazer estalar torcendo. - Estrincar os dedos. ESTRINQUE, s. m. O mesmo que Estrinca.=Usada por Azurara.
Domingo Vieira, 1873
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESTRINQUE, V. Estrinca, *ESTRINQUEIRO , s.m. o que faz estrinques e cuida na coi> r doalba dos navios. ESTKIPAR ,wv.a. tirar as tripas. JtSTRONCA , s.f. forquilha. ESTRONCAR , V, Destroncar. ESTRONDÁR.v./j fazer estrondo. ESTRO.
José da Fonseca, 1843
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTRINA, s. f. — Qttím. V. Estrona. ESTRINCA, s. f. — Do ingl. síring — Náut. Espécie de escotilha por onde passa a amarra. Var. Estrinque. ESTRINCADO, adj. — Part. pass. de es- trincar. Que se estrincou; torcido, estalado; rangido. Var.
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
estridular, p. estridulo, adj. estridulóse (à) adj. estriga, /. estrigar, p. estrige, /. estrigil,'2 gen. estrigir. p,: estrugir. estrimo, m. estrinca,/.:estrinque. estrincar, p. estrinchar, е. estringe,/. estrinque, т.: estrinca estrinqueiro, т. 1 estro, т. lar do forno.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

«ESTRINQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estrinque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Acuerdo con la patronal para potenciar el Centro de Transportes e …
#1 - Estrinque el día 02-09-2015 a las 07:41:20. 1. (1 Votos). El mayor problema en el Centro de Transportes (como en la apertura de cualquier negocio) son las ... «La Opinión de Zamora, Eyl 15»
2
El Consejo de Podemos manifiesta su ´apoyo rotundo´ a las primarias
#3 - Estrinque el día 07-07-2015 a las 09:23:06. 2. (2 Votos). Me apuesto una ... está prevista en los estatutos. #1 - Estrinque el día 07-07-2015 a las 07:08:07. 2. «La Opinión de Zamora, Tem 15»
3
El Centro del Lobo de Ungilde, pendiente de los últimos remates …
#4 - Red Daemon el día 19-06-2015 a las 15:06:56. 1. (1 Votos). Pues el verano empieza el domingo, ya se pueden dar prisa... #3 - Estrinque el día 19-06-2015 ... «La Opinión de Zamora, Haz 15»
4
Maíllo: ´La declaración de Reserva de la Biosfera coloca Zamora en …
... del daño al medio ambiente por los incendios producidos precisamente en la actual reserva de la biosfera. #6 - Estrinque el día 10-06-2015 a las 12:07:04. 0. «La Opinión de Zamora, Haz 15»
5
Desempleados de Villaralbo buscan una salida laboral en la …
#1 - Estrinque el día 06-03-2015 a las 07:42:49. 0. (2 Votos). Fenomenal!! Estupendo!!! Guay!!! De p... madre!!! Pero no sería más interesante el que los cursos ... «La Opinión de Zamora, Mar 15»
6
Los golpes de los niños 'muay thai'
No necesita arquearse para tocar el poste con el mongkon —estrinque anudado a la frente de los púgiles—. Su metro y medio de altura hacen innecesaria la ... «EL PAÍS, Mar 15»
7
Agricultura abre un expediente sancionador al ganadero de Peque
#1 - Estrinque el día 20-11-2014 a las 07:39:16. 0. (5 Votos). Nos va a salir muy caro todo el gasto en inspecciones de la GC, de los servicios veterinarios y ... «La Opinión de Zamora, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Estrinque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/estrinque>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR