İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "exageração" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE EXAGERAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · xa · ge · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXAGERAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXAGERAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

EXAGERAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

exacção
exacerbação
exacerbado
exacerbador
exacerbar
exactamente
exactidão
exacto
exactor
exação
exageradamente
exagerado
exagerador
exagerar
exagerativamente
exagerativo
exagero
exagitação
exagitante
exagitar

EXAGERAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde exageração sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «EXAGERAÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «exageração» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
exageração sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«exageração» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EXAGERAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile exageração sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen exageração sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «exageração» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

过度的
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Exageración
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Exaggeration
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

overdone
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مبالغ فيه
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

преувеличенный
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

exageração
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ধরা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

exagéré
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

dilebih-lebihkan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

verbraten
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

やり過ぎ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

너무 삶은
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

overdone
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Cường điệu
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

மிகைப்படுத்தி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

सुंदरी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

abartılı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

esagerato
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

przesadny
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

перебільшений
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

chinuit
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

υπερβολικό
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

oordrewe
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

overdone
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

overdrevet
5 milyon kişi konuşur

exageração sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXAGERAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «exageração» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
exageração sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «exageração» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

exageração sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «EXAGERAÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

exageração sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
José Ortega y Gasset
O exagero é sempre a exageração de algo que não o é.

«EXAGERAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

exageração sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. exageração ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia do theatro portuguez: A baixa comedia e a opera, ...
Mas como esta exageração deve mostrar-se mais nos poemas lyri- cos, vem por fim a ser a mesma exageração necessariamente musica: e na verdade, assim como na harmonia do discurso o verso é a exageração da prosa, é tambem a ...
Teófilo Braga, 1871
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. exactus) *Exactor*, m. Aquelle que faz exacções, que cobra impostos, etc.( Lat. exactor) * *Exactoria*, f.Bras. Cargo ou funcções de exactor. *Exageração*,f. Acto de exagerar.(Lat. exaggeratio) *Exageradamente*, adv. Com exageração.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Annaes
Como desde que as idéas do partido saquarema forão traduzidas em leis, só lhe restava para elemento vital a exageração de sua acção que explicavão pela exageração da acção liberal, aconteceu que, desappare- cendo a exageração da ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1857
4
História da origem e estabelecimento da Inquisição em Portugal
exageração. Os esforços de Baltazar de Faria não se limitavam, porém, a neutralizar o efeito moral dessas Violentas acusações. O ativo procurador da Inquisição buscava impedir por todos os modos que os solicitados breves chegassem ...
Alexandre Herculano, 2013
5
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
... Orçamento ficou demons- Ditas de Carpinteiro, Torneiro, è Pedreiro. trado qne a importância total dos géneros, que sede- vem comprar, sobe a 457 contos, a qual se pôde as- 3 Mestres - -- -- -- - 802$ severar sem exageração, que excede  ...
Portugal. Cortes, 1822
6
Chronica do descobrimento e conquista de Guine, escrita por ...
242 a exageração maravilhosa com que os nossos maritimos descrevêrão o bico do Bueeros Africanas, do qual disserão: «E a sua boca, e 0 papa he tam grande que humapernu de hum homem ,porgrandexque seja, atee o giolho lhe cabe ...
Gomes Eannes de Azurara, 1841
7
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
242 a exageração maravilhosa com que os nossos maritimos descreverão o bico do Buceros Africanus , do qual disserão : «£« sua boca, e o papo he Iam grande que huma perna de hum homem , por grande que seja , atee o giolho lhe cabe ...
Gomes Eanes de Zurara, Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), José Ignacio Roquete, 1841
8
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
i - _ ;- Para se vêr a exageração ,da receita , bastaria só o computo da decima ; não attribuiremos esta exageração a ruim intenção, muito ao contrario, attrihui la- hemos á esperança é desejo de que este imposto produzisse aquella quantia ...
9
Da educaçao
Homem, que es todo excessos, homem, que a natureza fez moderado e racional, e que tuas paixões loucas* levam de exageração a exageração, sempre para aquem ou para alêm da verdade,homem que não sabes ser senão Diogenes ou  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
10
Os primeiros amores de Bocage: comédia em cinco actos
BOCAGE Ahi está um tambem capaz de inventar orgulho no mais modesto... se o não tomasse á conta de exageração obsequiosa. (a Gonçalo, baixo) Venus, disfarçada em viajante ! D. MARIA JOANNA Exageração! Em que? Por ter vivido  ...
José da Silva Mendes Leal, 1865

«EXAGERAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve exageração teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ão, ão, ão (mas não de cão) em escala logarítmica
Há tempos, aqui escrevi que começam a escassear palavras e sintagmas para significar a exageração, sobretudo a aumentativa. Agora, em função da medida ... «Público.pt, Eki 15»
2
Prisão de entregador de pizzas na Vila Mariana mobiliza …
E ainda: 'Um exagero é sempre a exageração de algo que não o é' (Ortega Y Gasset).” O magistrado, então, reiterou pedido de informação à instância inferior, ... «R7, Ağu 15»
3
Prisão de entregador de pizzas mobiliza professores universitários
E ainda: 'Um exagero é sempre a exageração de algo que não o é' (Ortega Y Gasset).” O magistrado, então, reiterou pedido de informação à instância inferior, ... «Tribuna Hoje, Ağu 15»
4
Quase tudo à volta de quase futebol
A maior exageração é a das televisões ditas de informação. De manhã à noite, matraqueiam os espectadores (aqui talvez não ficasse pior essa pérola do AO: ... «Público.pt, Ağu 15»
5
A oposição e o imponderável
Ao embarcar na "direitização" da classe média, e endossar, de forma atravessada, indireta, e, eventualmente, interesseira, o discurso da exageração da crise, ... «Carta Maior, Ağu 15»
6
Afagando cérbero - a oposição e o imponderável
Ao embarcar na "direitização" da classe média, e endossar, de forma atravessada, indireta, e, eventualmente, interesseira, o discurso da exageração da crise, ... «Jornal do Brasil, Ağu 15»
7
Colunista da Folha defende desigualdade
... Veja que se escudou em um recurso estilístico de escrever conhecido como “hipérbole” – exageração de uma ideia destinada a conferir-lhe dramaticidade. «Brasil 247, Haz 15»
8
Tijolaço: Constantino nos faz dar razão a Olavo de Carvalho
É, portanto, exposto com exageração, a “verdade das coisas” o pensamento constantinológico. Se não fosse, Rodrigo teria dito que era ironia, sarcasmo, não ... «Brasil 247, Haz 15»
9
Elementos e Teoria da Arquitetura: Princípios Diretores / Julien …
Vocês terão facilmente uma tendência à exageração, e vemos em suas confluências ordenamentos à escala de São Pedro de Roma pelos juízes de paz. «ArchDaily Brasil, Mar 15»
10
Concurso público e os traficantes de esperanças: a tormenta perfeita
... com uma peculiar e afetada ânsia de autoafirmação e exageração das próprias possibilidades, a tendência a serem verdadeiros “revisionistas históricos”, ... «Âmbito Jurídico, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Exageração [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/exageracao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z