İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "verbraten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERBRATEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verbraten  [verbra̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBRATEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERBRATEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «verbraten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte verbraten sözcüğünün tanımı

kızartma, aşırı derecede kızartma, çok güçlü kızartma ve böylece kalitesizliği kaybetme ya da kızartma için yenilmemesi, kızartma ya da benzeri şeyleri işlemek için kızartma becerisi, birisi hakkında olumsuz, muzip vb. tüketir, tüketir, tüketir, bir şeyler atlar, ifadeler kullanır , kullan. kavurma çok uzun, çok güçlü ve böylece kaliteyi kaybediyor ya da yenilenemiyor GrammatikPerfektbildung mit »ist«. zu lange, zu stark braten und dadurch an Qualität verlieren oder ungenießbar werden zum Braten verwenden bratend zu etwas verarbeiten beim Braten verbrauchen leichtfertig o. ä. ausgeben, verbrauchen, aufbrauchen sich negativ, boshaft o. ä. über jemanden, etwas auslassen, äußern verwenden, nutzen. zu lange, zu stark braten und dadurch an Qualität verlieren oder ungenießbar werdenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Almanca sözlükte «verbraten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERBRATEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbrate
du verbrätst
er/sie/es verbrät
wir verbraten
ihr verbratet
sie/Sie verbraten
Präteritum
ich verbriet
du verbrietst
er/sie/es verbriet
wir verbrieten
ihr verbrietet
sie/Sie verbrieten
Futur I
ich werde verbraten
du wirst verbraten
er/sie/es wird verbraten
wir werden verbraten
ihr werdet verbraten
sie/Sie werden verbraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbraten
du hast verbraten
er/sie/es hat verbraten
wir haben verbraten
ihr habt verbraten
sie/Sie haben verbraten
Plusquamperfekt
ich hatte verbraten
du hattest verbraten
er/sie/es hatte verbraten
wir hatten verbraten
ihr hattet verbraten
sie/Sie hatten verbraten
conjugation
Futur II
ich werde verbraten haben
du wirst verbraten haben
er/sie/es wird verbraten haben
wir werden verbraten haben
ihr werdet verbraten haben
sie/Sie werden verbraten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verbrate
du verbratest
er/sie/es verbrate
wir verbraten
ihr verbratet
sie/Sie verbraten
conjugation
Futur I
ich werde verbraten
du werdest verbraten
er/sie/es werde verbraten
wir werden verbraten
ihr werdet verbraten
sie/Sie werden verbraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verbraten
du habest verbraten
er/sie/es habe verbraten
wir haben verbraten
ihr habet verbraten
sie/Sie haben verbraten
conjugation
Futur II
ich werde verbraten haben
du werdest verbraten haben
er/sie/es werde verbraten haben
wir werden verbraten haben
ihr werdet verbraten haben
sie/Sie werden verbraten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verbriete
du verbrietest
er/sie/es verbriete
wir verbrieten
ihr verbrietet
sie/Sie verbrieten
conjugation
Futur I
ich würde verbraten
du würdest verbraten
er/sie/es würde verbraten
wir würden verbraten
ihr würdet verbraten
sie/Sie würden verbraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verbraten
du hättest verbraten
er/sie/es hätte verbraten
wir hätten verbraten
ihr hättet verbraten
sie/Sie hätten verbraten
conjugation
Futur II
ich würde verbraten haben
du würdest verbraten haben
er/sie/es würde verbraten haben
wir würden verbraten haben
ihr würdet verbraten haben
sie/Sie würden verbraten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verbraten
Infinitiv Perfekt
verbraten haben
Partizip Präsens
verbratend
Partizip Perfekt
verbraten

VERBRATEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

VERBRATEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verbotswidrig
Verbotszeichen
Verbotszeit
Verbotszone
verbrämen
Verbrämung
verbrannt
Verbrauch
verbrauchen
Verbraucher
Verbraucheraufklärung
Verbraucherberatung
verbraucherfreundlich

VERBRATEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rehbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verheiraten
widerraten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verbraten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERBRATEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «verbraten» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
verbraten sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«verbraten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERBRATEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verbraten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verbraten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verbraten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

过度的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

exagerado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

overdone
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

overdone
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مبالغ فيه
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

преувеличенный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

exagerado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ধরা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

exagéré
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dilebih-lebihkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

verbraten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

やり過ぎ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

너무 삶은
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

overdone
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quá
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மிகைப்படுத்தி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सुंदरी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

abartılı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

esagerato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przesadny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

перебільшений
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

chinuit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υπερβολικό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oordrewe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

overdone
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

overdrevet
5 milyon kişi konuşur

verbraten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERBRATEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «verbraten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verbraten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verbraten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERBRATEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verbraten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verbraten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verbraten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VERBRATEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

verbraten sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Waltraud Puzicha
Erst geölt und dann verbraten, kauft der Mensch zuviel auf Raten.

«VERBRATEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verbraten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verbraten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Tod und die Pfanne: wie unser Leben verbraten wird
Dieses Büchlein soll unmissverständlich, provokativ und schonungslos die Zusammenhänge klären, die zwischen industriellen Interessen, politischen Dummschwätzereien und manipulierten Konsumenten sowie sonstigen Schweinereien bestehen ...
Josef Werner, 2013
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Auch, auf Borg «der X Verbraten, v. trs. 1) Zum Braten, beim Braten eine« Stückes auf Glauben verkaufen , Waaren verborgen. Die abgesetzten Waa- Fleisch ic. verwenden , verbrauchen. Viele Butter verbraten «) ren sind nicht verkauft, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
überh. mit einer Einfassung versehen (die Kupferstecher verbrS-" men eine Kupferplatte mit einem Rande von Wachs); uneig. mit unnöthigen Zierathen versehen; die Verbrämung. Verbrand, m., s. unter verbrennen. verbraten, ziel. Zw ., «blaut ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
4
Die historischen Volkslieder der Deutschen vom 13. bis 16. ...
6,,, sich in Hadeln erst fest zusammenschließen, 7,?, etwa: mußt über ihn, er> mußte »ermöge seine« schlechten Rathes verbraten. 8,4. f. und glatt wäre, damit er von den Gegnern nicht gefühlt und auKgespllrt würde, 9,«. ff. weil der He» zog  ...
Rochus von Liliencron, 1869
5
Ostfriesisches Wörterbuch
... ^auch övergäven); 3) Fehler begehen; Part, braten — in der letzten Bedeutung auch: verbraten, verbraten. Brllh Braten, z. E. Ninderbrad. Brate, f. Schlcipbrale. braten IPart. v. braten) 1) Fehler begangen haben, etwas verbrochen haben; ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
überh. mit einer Einfassung versehen (die Kupferstecher verbrS- men eine Kupfcrplatte mit einem Rande von Wachs); uneig. mit unnöthigen Aierathen versehen; die Verbrämung. Berbrand, m., f. unter verbrennen. verbraten, ziel. Zw. , «blaut ...
Johann Christian August Heyse, 1849
7
Denglisch for Better Knowers: Zweisprachiges E-Book Deutsch/ ...
... ä Twittern/Facebooken Zeit verbraten a Brainstormen Zeit verbraten Danke, DAS MANAGEMENT ANGLIZISMUS-GLAS BITTE NICHT INSTAGRAMMEN My Dear Mister Singing Club's School of Denglisch: Der UmlautKomplex. DENGLISCH ...
Adam Fletcher, Paul Hawkins, 2014
8
Der Göttliche Heide
Zurück einen Schritt, als wurde das Herz gesotten und verbraten. Soll ich mir nun ent- raten? Verbraten das Herz - ich schon einnicke! Jemanden zum Glück, wie ich einbringe von mir ein Stück. Geschlagen und verbrannt, eh ich es erkannt!
Volker Martin, 2001
9
Jahrbücher für die Landeskunde der Herzogthümer Schleswig
De Düvel sla Paul Ranzau dod! <!) Der Büßende, St. Petrus malet up de Dör. Da steit en arme Sünder vor. Ach Sünder, warum truerst du so sehr? Ik mag wol truren, min leve Herr Gott. Ik heff't verbraten im sösten Gebot. Heft du't verbraten in't ...
Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte, 1862
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
überh. mit einer Einfassung versehen (die Kupferstecher verbrS- men eine Kupferplatte mit einem Rande von Wachs); uneig. mit unnöthigen Zierarhen versehen ; die Verbrämung. Verbrand, m., s. unter verbrennen. verbraten, ziel. Zw., «blaut ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849

«VERBRATEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verbraten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ProSieben-Serie Limitless: Jede Zelle seines Körpers ist drauf
Da werden eine Reihe Computeranimationen verbraten, wenn gezeigt werden soll, wie die Droge auf den Körper wirkt: Pille rein, Schnitt zur lateralen Aufsicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 17»
2
Kalorien beim Lauf verbraten
Wetzlar Die DLRG Wetzlar lädt erstmals zum "Gänsebratenverdauungslauf" am zweiten Weihnachtsfeiertag. Los geht es am 26. Dezember um 11 Uhr am ... «mittelhessen.de, Ara 16»
3
"Wer wird Millionär?"-Gewinner Leon Windscheid: So wurde er sein ...
Doch wie Leon Windscheid nun gegenüber „Bild“ berichtet, hat er seine ganze Kohle mittlerweile verbraten. „Das letzte Jahr war wirklich das verrückteste Jahr ... «TV Movie, Ara 16»
4
Stabilisierungshilfen wirken
Strukturschwache Kommunen, die ihr Geld nicht "verbraten", sondern sparen und Schulden abbauen wollen, unterstützt der Freistaat mit umfangreichen ... «Bayernkurier, Eki 16»
5
Interview - Aufrecht: Das große Interview mit dem DTM-Boss - - Dem ...
Alle 24 Jungs warten dann doch nur darauf, ihm eine zu verbraten. Themen: Hockenheim II (DTM), Mercedes-Benz, Audi (DTM), BMW, Exklusiv ... «Motorsport-Magazin.com, Eki 16»
6
Bürgerliche wollen Klarheit bei IT-Kosten
Nicht zuletzt die Zeit, die mit der Informatik verbraten worden ist, sei «einfach unglaublich». Deshalb habe man jetzt reagiert und die Aufsichtsbeschwerde beim ... «Zürcher Unterländer, Eki 16»
7
Bund der Steuerzahler kocht vor Wut | Politiker verbraten 305 000 ...
Stuttgart – Unsere Landesregierung hat's einfach mal so gemacht: 305 000 Euro für die Kampagne „Mach's Mahl“ verbraten. Sie soll die Menschen im Ländle ... «BILD, Eki 16»
8
Arbeitszeit: Erst die Arbeit, nie das Vergnügen
Offenbar haben die meisten Schweizer kein Problem damit, Lebenszeit zu verbraten, indem sie ihre Arbeitskraft verkaufen. Alles in Butter also? Nicht wirklich. «ZEIT ONLINE, Eki 16»
9
Burger-Restaurant Food Brother: Junges Unternehmen expandiert
Dortmund Sie hatten all ihr Geld verbraten, um Burger zu brutzeln. Hatten ein Jahr geschuftet, um den Laden ans Laufen zu bringen. Als das Geschäft endlich ... «Ruhr Nachrichten, Eyl 16»
10
Millionen verbraten: 60 Millionen Euro für Raketen, die nicht treffen ...
Der deutsche Staat nimmt immer mehr Steuern ein, doch oft wird das Geld sinnlos verbraten. Der Bundesrechnungshof nennt die schlimmsten Fälle von ... «FOCUS Online, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. verbraten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verbraten>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z