İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "falecimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE FALECIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · le · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALECIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FALECIMENTO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «falecimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
falecimento

ölüm

Morte

Ölüm, ölüm, ölüm, geçme veya ayrılma eşanlamlıları, canlı olarak sınıflandırıldığında bir sistemde yaşamı karakterize etmek ve sürdürmek için gerekli olan biyolojik faaliyetlerin geri döndürülemez süreci anlamına gelir. Ölüm sürecinden sonra sistem artık yaşamıyor; ve öldü. Ölümü takip eden süreçler genellikle sistemin ayrışmasına yol açan süreçlerdir. Belirli çevresel koşullar altında, örneğin doğal mumyumlaştırmaya veya organizmaların fosilleşmesine neden olan farklı süreçler izleyebilir. İnsanlarda meydana gelen ölüm, çok meşhurdur ve özel bir öneme sahiptir. Ölümden sonra bilinçliliğin devam ettiğine dair bilimsel bir kanıt bulunmamakla birlikte, çeşitli kültürlerde ve tarihsel zamanlarda ölümden sonra hayata inanan çeşitli inançlar vardır. Morte , óbito , falecimento , passamento , ou ainda desencarne, são sinônimos usados para se referir ao processo irreversível de cessamento das atividades biológicas necessárias à caracterização e manutenção da vida em um sistema outrora classificado como vivo. Após o processo de morte o sistema não mais vive; e encontra-se morto. Os processos que seguem-se à morte geralmente são os que levam à decomposição do sistema. Sob condições ambientais específicas, processos distintos podem segui-la, a exemplo aqueles que levam à mumificação natural ou a fossilização de organismos. A morte faz-se notória e ganha destaque especial ao ocorrer em seres humanos. Não há nenhuma evidência científica de que a consciência continue após a morte, no entanto existem várias crenças em diversas culturas e tempos históricos que acreditam em vida após a morte.

Portekizce sözlükte «falecimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FALECIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

FALECIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

falconiforme
falconídeo
falcônidas
falcular
falda
faldão
faldistório
faldra
falecer
falecido
faleja
falena
falencial
faleríneas
falerno
falécio
falésia
falência
falênia
falêucio

FALECIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde falecimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «FALECIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «falecimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
falecimento sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«falecimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FALECIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile falecimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen falecimento sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «falecimento» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

通过
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Fallecimiento
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Death
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मृत्यु
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

عابر
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

прохождение
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

falecimento
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ক্ষণস্থায়ী
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

La mort
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

hantaran
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Vorbeigehen
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

パッシング
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

통과
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

maringaken
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đi qua
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கடந்துசென்ற
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

उत्तीर्ण
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

geçen
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

passaggio
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

śmierć
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

проходження
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

trecere
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

πέρασμα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

verbygaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

passerar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

bestått
5 milyon kişi konuşur

falecimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FALECIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «falecimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
falecimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «falecimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

falecimento sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FALECIMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

falecimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. falecimento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
Artigo 227.o (Faltas por motivo de falecimento de parentes ou afins) 1. Nos termos da alínea b) do n.o2do artigo 225.o, o trabalhador pode faltar justificadamente: a) Cinco dias consecutivos por falecimento de cônjuge não separado de ...
Portugal, 2006
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
A declaraçãoda morte presumida, nesses casos, somente poderá ser requerida depois de esgotadas as buscas e averiguações, devendo a sentença fixar a data provável do falecimento. * Art. 35Seduranteaposse provisória se provar a ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
3 A vinte e sete de Dezembro de 683 , duas horas depois do falecimento da Rainha nossa Senhora D. Maria Francisca Isabel deSa- boya , na quinta de Palhaváa , entregou o seu Confessor , o Padre Pedro Pemorò , a mim Pedro Sanches ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
Item que o dito Conde do Vimiofo fe obriga como mayor que dilfe fer de vinte e finco annos a dar , e pagar as ditas arras a dita D. Maria de Mendoça por l'eus bens livres , que fe acharem ao tempo de feu falecimento , e pellos da Coroa , e de ...
António Caetano de Sousa, 1746
5
Jusprático laboral e segurança social, 2007
225-2 CTrab) São consideradas faltas justificadas as seguintes: − As dadas, durante 15 dias seguidos, por altura do casamento; − As motivadas por falecimento do cônjuge, parentes ou afins; − As motivadas pela prestação de provas em ...
‎2007
6
Paraíso Perdido:
Cenário longínquo, mas presente, marcado pelas manhãs enevoadas de Teresópolis, para onde se vê levado, aos três anos, com o falecimento de sua mãe... Assim ele foi, para a casa da tia Rosinda, porque o pai não tem onde deixá-lo, ...
Adelino Brandão, 1996
7
Mulheres: história e direitos
falecimento: 28 de novembro de 1992. Filiação: Ulysses Bacchin e Maria Ceccon Bacchin. Casamento: Redemptor Manoel Brandes. Mãe de Cecília Brandes Nazer e Ena Maria Brandes Pires Emerenciana Azambuja Figueiró. Data de ...
Jeferson Francisco Selbach, Rosemary Fritsch Brum, César Augusto Baldi
8
Direito eleitoral
64/90, art. 22, XIV); c) cancelamento do registro em razão de expulsão do partido (LE, art. 14); d) renúncia; e) falecimento. Cada qual desses pressupostos exige a presença de requisitos próprios. Nos dois primeiros casos, é preciso que haja ...
José Jairo Gomes, 2008
9
Ex-líbris: colecções Arquitecto Segismundo Pinto & ...
ABREVIATURAS D.N.F. -Data de nascimento / falecimento L.N.F. -Local de nascimento / falecimento I . -Inscrição (nome que figura no ex-líbris) D.L. -Divisa / legenda D. -Desenhador G. -Gravador T. -Técnica / dimensões em milímetros Desc.
Segismundo Pinto, 1998
10
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
AHU_ACL_CU_015, Cx. 48, D. 4288. 4289. 1735, março, 7, Lisboa PARECER do Conselho Ultramarino sobre a nomeação de Diogo da Silveira Veloso para o posto de tenente-general de Artilharia vago por falecimento de João de Macedo  ...
‎2006

«FALECIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve falecimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nota de Pesar Pelo falecimento do ex-deputado Paulo Moraes
É com pesar que a diretoria da Federação das Indústrias do Estado de Rondônia (Fiero) recebe a notícia do falecimento do ex-deputado estadual, delegado de ... «Rondoniaovivo, Eki 15»
2
Prefeito decreta luto pelo falecimento de Laney Langaro
O prefeito de Canoas, Jairo Jorge, decretou luto oficial de três dias pelo falecimento do colunista Laney Larson Langaro, ocorrido neste domingo (25). Desde o ... «Diário de Canoas, Eki 15»
3
Missa de um ano de falecimento
A esposa e filhos convidam parentes e amigos para a missa de um (01) ano de falecimento de FRANCISCO GERALDO DE SOUZA PAULINO, que será ... «Rondoniaovivo, Eki 15»
4
Nota de Falecimento de servidor
É com imenso pesar que o Departamento de Recursos Humanos do Tribunal de Justiça do Estado de Rondônia comunica o falecimento do servidor Raimundo ... «Rondoniaovivo, Eki 15»
5
PTdoB emite nota de pesar pelo falecimento do vereador Francisco …
O presidente Estadual do Partido Trabalhista do Brasil (PTdoB), deputado Genival Matias, e membros da Executiva lamentam o falecimento do amigo e ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Eki 15»
6
AL decreta luto de três dias por falecimento de ex-prefeito
O governador em exercício, Luciano Barbosa, decreta luto oficial de três dias pelo falecimento do ex-prefeito de Arapiraca, João Nascimento. O ex-chefe do ... «Tribuna Hoje, Eki 15»
7
O sargento de 52 anos fazia parte da reserva remunerada da PM
É com pesar que a Polícia Militar do Estado de Sergipe comunica o falecimento do 3º Sargento Uellington de Andrade, 52 anos, da Reserva Remunerada da ... «Infonet, Eki 15»
8
Império Serrano declara luto por falecimento de presidente de ala e …
A sexta-feira se tornou um dia triste para o Império Serrano com falecimento de Dona Eulina, presidente da tradicional Ala das Feras. Com muitos anos de ... «Carnavalesco, Eyl 15»
9
MPE declara luto oficial de três dias pelo falecimento do promotor …
O Ministério Público Estadual (MPE) declarou luto oficial de três dias pelo falecimento do promotor de Justiça Glaydon José de Freitas. O ato que declara o luto, ... «Conexão Tocantins, Eyl 15»
10
ASA lamenta o falecimento de Nelson Peixoto Feijó
Com muito pesar e tristeza que a Agremiação Sportiva Arapiraquense (ASA) lamenta o falecimento do desportista e grande admirador do futebol alagoano, ... «Já é Notícia, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Falecimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/falecimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z