«FAMELGO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
famelgo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
famelgo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Defamélico) * *Famelgo*,m.T. fam.da Bairrada. Sujeitofinório, astuto. * *
Famelguita*, m.ef. Pop. Criança franzina, com cara de fome. (De famelga) *
Famélico*, adj.Omesmo que faminto. (Lat. famelicus) *Famigerado*, adj. Que tem
fama.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Port. id. Famelgar = v° = Enflaquecer. Famelgo -a (1) = adj. = Hambriento, -a.
Famelgo -a (2) = adj. = Flaco. Escualido. Famento = adj. = Famelgo (V). Fanado
= adj. = Desorejado, falto de orejas. Fanar = v° = Cortar las orejas á uno.
Desorejar.
3
Diccionario Gallego-Castellano, su auto, el presbítero ...
Port., ital y lat. id., en catal. fam. Famelgo. 1.° Hambriento, el que tiene hambre.
En francés faméliqne, ital. famélico, v lat id , Sarm. famelgo. || • 2.=' Flaco.
Famento. (V. famelgo.) Sarm. id. Fanado. Animal faltoso de oreja ó cuerno si los
tuvo.
Franciso Javier Rodriguez, 1863
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
fome. famelga, /. famelgo, adj. famelguila, /. famélico, adj. famigerado, adj.
famigerador (ó) m. famígero, adj. familia, /. familiar, 2 gen. e subst. familiária, /'.
familiaridade, f. familiarizar, r. familiatura, ,/'. familisteriano, ni. fomilistério, ni.
faminto, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Cf. Bernardes, Luz e Calôr, p. i. » Famelgo, m. (t. fam. da Bairrada), sujeito finório
, gajo, pássarode bico amarelo. (Parece fórma evolutiva de famélico, mas os
significados näo con- cordam. Relacionar-se-á com ¡lamengo?) * Familiairo, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Dias gloriosos do império
Certo dia, estava-se já perto do fim do ano, Marmelo Girão atravessava a mata,
picada fora, à frente de uma dezena de camiões pertencentes à expandida frota
de J. Marques, Import-Export, quando um famelgo bando, saído à sorrelfa de ...
7
Diccionario normativo galego-castelán
Fame negra, hambre canina, mucha hambre. FAMELGO, GA, adj. FAMENTO.
FAMÉLICO, CA, adj. FAMENTO. FAMENTO, TA, adj. Hambriento, famélico, se
dice del que tiene mucha hambre. AFAMADO,. ESFAMEADO. FAMELGO.
FAMÉLICO ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
1 74 Non quero afrontarte, nugallan, fedello, encrenque, latante, gorxon,
godalleiro, 1.175 cañon, maricallo, tiñoso, gafento, lacazan, sarnoso, mocoso,
famelgo: 1.176 e mais non prosigo, porque eres pequeno, cando fores grande,
congorzo, ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
9
Propuestes etimolóxiques (4)
FAM ̄ELiCuS, -A, -uM 'con fame' (OLD), con dellos continuadores hispánicos,
gall. famelgo, cast. jamelgo (DEEH; DCECH s.v. hambre). L'axetivu puede
nominalizase, famelga (cfr.), faciendo alusión a una de les consecuencies de la
fame, ...
Xosé Lluis García Arias, 2009
10
Die alte und neue Erzdiözese Köln in Dekanate eingetheilt ...
Herveste, Famelgo, Morine, Middage 8) , praedictus Comes Wichmannus habere
videbatur, sive a nobis Uli datum fuisset, et omnia, quae praedictis pertinere
videntur curtibus, cum Ecclesiis, aedifiçiis, mancipiis, terris cultis et incultis ...
Anton Joseph Binterim, Joseph Hubert Mooren, 1830
