İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "fastosamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE FASTOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fas · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASTOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FASTOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

FASTOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

fasquiador
fasquiar
fasquio
fasquía
fast-food
fasta
fastar
fastidiosamente
fastidioso
fastiento
fastigiado
fastigiária
fastigioso
fastio
fastioso
fastígio
fasto
fastos
fastoso
fastuoso

FASTOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde fastosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «FASTOSAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «fastosamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fastosamente sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«fastosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FASTOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile fastosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fastosamente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «fastosamente» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

fastosamente
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Fastosamente
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Extensively
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

fastosamente
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

fastosamente
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

fastosamente
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

fastosamente
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

fastosamente
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

fastosamente
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

fastosamente
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

fastosamente
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

fastosamente
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

fastosamente
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

fastosamente
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

fastosamente
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

fastosamente
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

fastosamente
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

fastosamente
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

fastosamente
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

fastosamente
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

fastosamente
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

fastosamente
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

fastosamente
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

fastosamente
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

fastosamente
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

fastosamente
5 milyon kişi konuşur

fastosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FASTOSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «fastosamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fastosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fastosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fastosamente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FASTOSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

fastosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fastosamente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
tu. e, part, (rcbâtre) ba- ler-liciii , rfi-bater. tornar -a-bater — repetir inútil e fastosamente , repisar. (Avoir les oreillee rebattues, ter os ouvldos alordoados ; estar caneado d'ouvir. Rebattret, s. m. (rebatré) nstensillo (corta ardosia). * Ri нлгш.
José da Fonseca, 1859
2
História do Brazil
... estimulo mais forte que pode aguilhoar a humanidade ao trabalho. Aqui andavão os melhores trabalhadores bem e até fastosamente vestidos de panno e 1702' sedas que obtinhão do trafico com o Peru. Nada HISTORIA DO BRAZIL 271.
Robert Southey, Fernandes Pinheiro, 1862
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.fasti) *Fastosamente*, adv. De modo fastoso. *Fastoso*,adj. Que tem fasto, ostentação.Pomposo. Arrogante. M. Aquelle que gostade fasto,deluxo. *Fastuoso *, adj. Que tem fasto, ostentação. Pomposo. Arrogante. M.Aquelle que gosta de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... 5. m. faite Fastio , s. m. dégoût, manque a"appétit Fasto , s. m. faste Fastosamente, adv. fas- tueusement Fastoso , adj. m. sa , f fastueux , euse Fatacaz , s. m. grand morceau [aie Fatal , adj. m. etf. fatal, Fatalidade, s.f. fatalité Fatalista, s, m. etf.
‎1812
5
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
... es- « tes 6///* sanguinarios foram sanccio- « nados pelo usurpador, e publicados « fastosamente em todos os districtos «que ainda se não acham submettidos « ás nossas armas : julgámos convenien- « te ordenar, e effectivamente ordenâ- ...
6
Diccionario de lingua portuguesa,
Son. îéjr. se nurrisse. $. Trarar-te ; V. jf . vive parcamente , fastosamente , d let da no- treza , tb-c. §. Passar a vida , portar-se ; v. r. vive á lei da natu/eza , 4 ми sabor , ао gosto de ou- trrm. %. Conservar-se , dorar; v. g. vive na minha lembrança.
António de Morais Silva, 1813
7
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Antonio Galváo por nao ter com que viver se metteu no hospital de Lisboa." Conto , 5. 7. l. %□ fig- dt engar.os vivesse mnt cuidado. Cam. Son. г6§. »e nutrisse. §. Ttacar-se ; V. g. vwe parcamente , fastosamente , d let da no- Ьтеъа , <b*. §.
António de Morais Silva, 1813
8
Cartas filosóficas a Attico
O mesmo Seneca fastosamente eloquente , e facundo , como se estivesse assentado sobre hum dos sete montes de Roma , e não sobre hum rochedo da Corsega como então existia , exclama desta maneira : »*Oh tu , quem quer que sejas ...
José Agostinho de Macedo, 1815
9
Gazeta de Lisboa
... Cadeira Evangélica aquellas mortes estrondosas, ás vezes tão repentinas, que ferindo huma Frente Augusta enchem de lucto bum Palacio todo, ede consternação hum Império inteiro. Então, nesse féretro fastosamente ornado de todas as ...
10
Schirmer Pronouncing Pocket Manual of Musical Terms
Fastosamente (It., fah-stoh-sah-men'teh). Pompously; in a stately style. Fauxbourdon (Fr., foh-boor-dun). A CONTRAPUNTAL technique of the 15th century, marked by parallel PROGRESSIONS in THIRDS and SIXTHS. This practice eventually ...
Nicolas Slonimsky, Theodore Baker, Laura Kuhn, 1995

«FASTOSAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fastosamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guida di Graz
Il piano nobile si snoda in ben 24 stanze caratterizzata dal lusso e da un arredamento fastosamente eccentrico ed originale; sono presenti 600 dipinti all'interno ... «Fidelity News, Eki 15»
2
Anche a Caracas festeggiata la Madonna della Santissima …
Si tratta di un Santuario fastosamente decorato, ricco di doni votivi e di preziosi paramenti sacri. La bella statua della Vergine, con una triplice corona d'oro in ... «la voce d'italia, Eyl 15»
3
Merate: da Andrea Vitali a Monica Maggioni, i libri scelti sugli scaffali …
Il protagonista è il segretario del PNF di Bellano alle prese da una parte a celebrare fastosamente la campagna di Abissinia e dall'altra a risolvere un futile caso ... «MerateOnline, Tem 15»
4
Il ritorno vittorioso di “Serse”
... di ambientare la complessa vicenda amorosa tra i diversi protagonisti all'epoca dei festeggiamenti dei 2500 anni dell'Impero persiano fastosamente allestiti a ... «Amadeus online, Haz 15»
5
Gli spazi segreti e mai visitati del Palazzo Ducale di Sassuolo …
Grazie ai lavori di recupero, dietro gli appartamenti ducali fastosamente decorati sono stati ritrovati spazi e corridoi utilizzati dalla corte per agevolare le funzioni ... «Bologna 2000, Mar 15»
6
CORNELIU CODREANU: LA SPIRITUALITA' DELLA NAZIONE
Mirava a educarlo, a fornirgli la consapevolezza che “sono una menzogna tutti i programmi nuovi e i sistemi sociali fastosamente ostentati al popolo, se alla loro ... «Secolo Trentino, Mar 15»
7
Ma le sanzioni e l'isolamento non fermano lo slancio di Teheran
È appena stato fastosamente inaugurato l'avveniristico ponte Tabiat, un «ponte della natura» su tre livelli riservato a soli pedoni che possono passeggiare su ... «La Stampa, Mar 15»
8
Boldini e De Pisis al Castello Estense
Eleganti ritratti in stile Belle Epoque tra sale rinascimentali fastosamente decorate, camerini segreti che fanno da scrigno a paesaggi e nature morte pulsanti di ... «Turismo.it, Oca 15»
9
Un tour nell'allestimento de “L'arte per l'arte”
Eleganti ritratti di protagoniste della Belle Epoque tra sale rinascimentali fastosamente decorate, camerini segreti che fanno da scrigno a paesaggi e nature ... «Estense.com, Oca 15»
10
Boldini e De Pisis, grandi esposizioni a Forli' e a Ferrara
Sono le sale fastosamente decorate dell'appartamento di rappresentanza al piano nobile del Castello e i celebri "Camerini di Alfonso I" (abitualmente non aperti ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fastosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/fastosamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z