«FORNALHEIRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
fornalheira sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
fornalheira ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. cargos. *Fornalha*, f. Forno. Parte de uma máquina, ou
de um fogão, emque arde o combustível. Fig. Lugar muito quente. Calor intenso.
(Do lat. fornacula) * *Fornalheira*,f. Prov. trasm. Tulha de cinza. (De fornalha) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... que serve para chegar os feixes de feno aos carros. formigueira, terra sêca por
não ser regada ou não ter sessão (humidade). formigueiro, certa doença dos
bois. fornalheira, espécie de pia em que se deita o borralho do forno (Pedrario).
José Leite Vasconcellos, 1937
3
Contos do Minho: (vida rural)
Cristo — já ela se desenvencilhava das mantas farrapeiras e corria à lareira a
atiçar o lume, com o rescaldo da fornalheira, achegado de vespera. Mas antes
disso — o que ela não tinha cha- melhado pelo sobrinho ! — Rapaz ! rapaz !
Manuel de Boaventura, 1927
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 formular, adj. formulario, т. formulista, 2 gen. fornaça, /. í'ornacais, m. pl.
fornaceiro, ni. fornaço, т. fornada, /. fomalha, /. fornalheira, /. fornalheiro, ni.
fornear, r. fornecedor ló) m. fornecer (êj г. fornecimeato, т. forneco, т. forneira, f.
forneiro, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
Estava ao borralho, a aquentar os pés, e saboreava com apetite um bom
tassalho de lacão fumado e a malga do ver- dasco sobre a fornalheira, para a
molhadura.,. Que longe se encontrava agora do seu Soajo, que, olhos a dentro,
estava a ...
6
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
(C. B.). fornalheira - Cada um dos mouticulos de terrões secos, nos labôres, aos
quaes se lança fogo para depois espalhar a cinza no terreno. Pratica-se esta
operação nos campos de feno ou de giesta, quando se quer de novo cultiva-los.
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
7
Memórias arqueológico-históricas do distrito de Bragança, ...
Outros dizem que basta apenas roubar qualquer coisa ao vizinho sem precisar
de a secar; N." log-Secar um ovo ao lume, mete-lo depois na fornalheira para
curar as febres; N.° ioó-Passar os gatos e os pintainhos em volta d_o cadeado
da ...
Francisco Manuel Alves, 1975
8
Antología Conmemorativa: Nueva Revista de Filología ...
Transporte de ramas en el sudoeste de Asturias. (Foto F. Krüger, Mendoza)
Lámina 4. Transporte de tojo en el este de la prov. de Lugo. (Foto W. Ebeling,
Hamburgo) fornalheira 'cada um dos montículos de terróes secos, aos quaes.
Alejandro Rivas, Yliana Rodríguez, 2003
9
Revista de dialectología y tradiciones populares
Así furnalleira y furnilleira 'el agujero por donde se echa la ceniza' en Krüger (GK
137 ; la primera también en Léxico 106) ; fornalheira en Barreiros (RL XXXV, 242
) «especie de pía em que se deita o borralho do forno» ; fornilla en Risco ...
10
Nueva revista de filología hispánica
96). forneiro 'queimada, fogueira nos campos, para se adubar a terra com a
cinza' Paredes-de-Coira (Figueiredo). fornalheira 'cada um dos montículos de
terroes secos, aos quaes se lan^a fogo para depois espalhar a cinza no terreno,
nos ...
