«FRADAÇO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
fradaço sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
fradaço ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De fractura) * *Fradaço*, m. Omesmo quefradalhão. Cf. Pant.de Aveiro, Itiner.,
142, (2.^aed.). *Fradalhada*, f.(V. fradaria) *Fradalhão*, m. Frade corpulento ou
pouco escrupuloso. * *Fradarse*,v.p. Tornarse frade oufreira. *Fradaria*, f.
Deprec.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
Ex: meninão, canzarrão, homenzarrão, bichão ou bicharrão, insetarrão, saparrão
, doidarrão, avejão (ave), cha- pelião ou chapelão, facalhão ou facona, fradalhão
ou fradaço, sapataço, copázio, copaço ou coparrão, coraçaço, corpaço ou ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
179. foro: em foro de = na conta (le-39. fradaço, fradalhão, grande frade.-142.
frangi, nome dos portugueses na India oriental.-52. corte, galeaça, grande galé.~
3. garrabnlho, garabulha, motim, embrulhada, confusão-47 v. gasalhado, bom ...
4
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
... estudantaço fogaréu estudantão Forma Estúpido formona estupidarrão
Formiga Estrela formigão estrelão Forno F fornalha Faca Forte facalhão fortaleza
facalhaz Fraco facalhona fracalhão facão Frade Face fradaço façoila fradalhão
Fama ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
5
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
... fidalgar- rapariga — raparigona, rapa. râo- rigaça. frade — fradão, fradalhão,
sanco — sanção, sancarrão. fradaço, fradegão. sapato — sapatão, sapatarrão,
gato — gatão, .gatázio, gator. sapataço, sapataz, sapatá- ra, gatalhão, gataço.
zio, ...
José Nelino de Melo, 1968
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... V. fracionado, adj. fracionamento, 8. m. f racionar. V. P r e s. cond.: fracionária,
ele. /Cj. fracionária, j. de fracionário. fracionário, adj. F.: fracionária. /Cj.
fracionária, do v. fra- cionar. fraciúncula, J. j. fraco, adj. e s. m. fradaço, s. m.
fradalhada, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Português: admissão ao curso ginasial, livro de acôrdo com a ...
... pername . . . beberrão bobalhão atrevidão, atrevidaço . . fradalhão e fradaço (
aumentativos depreciativos) penhasco facalhão, facalhaz, facão caraça
pedregulho, penedo . colheraça pratinho varinha raminho, ramilho, ramalhete,
ramilhete, ...
Jandyra Miranda Moreira de Mello, 1961
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FRADAÇO, s. m. O mesmo que fradalhão. FRADALHADA, s. /. Grande
quantidade de frades; conjunto de frades; fradaria: «Branca suspiía e encara o
doutor: a fradalhada ri; Gilvaz redobra de entusiasmo1, Garrett, Dona Branca, II,
13, p. 42.
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XX, 247. fraca-chicha XIII, 117. fracadjon VII, 178. fraca-figura XXVIII, 111.
frachados XX, 247. fraco III, 298; VII, 169, 178* fradaço XVI, 95. frade, s II, 257; IV,
229; VII, 178; XII, 99, 313; XV, 336, 342, 344, 345; XVIII, 115, 116; XX, 247; XXVIII
, 111 ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Língua pátria: curso ginasial
Eis os principais sufixos aumentativos: -aça: barcaça, mulheraça, bocaça -aço:
corpaço, fradaço, ricaço, animalaço -alhão: vagalhão, facalhão, grandalhão,
espertalhão -alha: fornalha, muralha -alho: espantalho, ramalho, cabeçalho -ão ...
