İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "frésia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE FRÉSIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fré · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÉSIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRÉSIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «frésia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
frésia

frezya

Freesia

Freesia, frezya ya da yasemin, Iridaceae ailesinin cinsidir ve çeşitli türlerdeki çiçekli salyangoz bitkilerinden oluşur; Güney Afrika'ya özgü, kümeleri çiçeklerin hoş kokuları tüketmekte ve dünya çapında bahçelerde yaygın olarak yetiştirilmektedir. Bahçelerde, çiçek tarhlarının sınırında dikilmesi önerilir, ancak sonuç, yerde iyi bir ışık insidansı olup olmadığını telafi edecektir. Cinsler, saf maviden mor ile beyaz arasında değişen, genellikle güçlü olan birçok renk gösterirler. Çok yıllık ampüller vasıtasıyla üretilir. Genellikle geç kışın ılık ılıman iklim bölgelerinde çiçek açar ve ilkbaharda da devam eder. A freesia, frésia ou junquilho é um gênero da família das Iridáceas, constituído de várias espécies de plantas bulbosas floríferas, originárias da África do Sul, cujos cachos de flores exalam perfume agradável, e que são largamente cultivadas nos jardins do mundo inteiro. Nos jardins, seu plantio é recomendado em bordadura de canteiros, mas o resultado só será compensador se houver boa incidência de luz no local. As espécies apresentam muitas cores, geralmente fortes, que vão desde um azul puro, passam pelo púrpura e chegam ao branco. Reproduz-se por meio de bulbos perenes. Floresce nas regiões de clima frio a temperado, normalmente no final do inverno e prossegue na primavera.

Portekizce sözlükte «frésia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRÉSIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Indonésia
In·do·né·sia
Polinésia
po·li·né·sia
Rodésia
Ro·dé·sia
Silésia
Silésia
amnésia
am·né·sia
cerésia
ce·ré·sia
eclésia
e·clé·sia
falésia
fa·lé·sia
forésia
fo·ré·sia
geodésia
ge·o·dé·sia
idésia
i·dé·sia
magnésia
mag·né·sia
monésia
mo·né·sia
nemésia
ne·mé·sia
onésia
o·né·sia
parrésia
par·ré·sia
pragmatamnésia
pra·gma·tam·né·sia
sésia
sé·sia
telésia
te·lé·sia
valésia
va·lé·sia

FRÉSIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

fretenir
FRETILIN
freto
Freud
freudiano
freudismo
frevo
frezieira
frémito
fréon
frêmito
frênico
frênulo
fria
friabilidade
friacho
friagem
frial
frialdade
friama

FRÉSIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aclésia
anamnésia
apoplanésia
babésia
catamnésia
criptomnésia
ecmnésia
estoquésia
fontanésia
halésia
hipermnésia
hipomnésia
jamésia
paramnésia
plésia
raflésia
ribésia
salésia
tespésia
vriésia

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde frésia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«frésia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRÉSIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile frésia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frésia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «frésia» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

鸢尾科
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Frésia
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Freesia
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

freesia
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

فريزيا
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

фрезия
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

frésia
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

freesia
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

freesia
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

freesia
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Freesia
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

フリージア
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

프리지어
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

freesia
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Freesia
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

freesia
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

freesia
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

frezya
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

fresia
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

frezja
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

фрезия
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

frezii
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Φρέσεια
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Freesia
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

fresia
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

fresia
5 milyon kişi konuşur

frésia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRÉSIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «frésia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frésia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frésia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

frésia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRÉSIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

frésia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frésia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obras de Francisco Joaquim Bingre: Obras dramáticas
Silvério, tem paciência... e a Frésia espera. Vamos Caupolicão, a ti me entrego... (Dá-lhe a mão e Caupolicão o conduz, às escuras.) Cena VI Frésia e Silvério SILVÉRIO Ai!... Se Frésia não vem, a morte é certa!... FRÉSIA (Com luz) Almagro!
Francisco Joaquim Bingre, Vanda Anastácio, 2000
2
Esposa 22
Bunny tem exatamente o mesmo cheiro de que eu me lembrava — de frésia e magnólia. — Estátudo bem? —murmura ela. — Coisas da vida— murmuro também. —Ah,avida. A gente conversa depois, hã? — diz ela baixinho no meu ouvido.
Melanie Gideon, 2012
3
Crepúsculo
_ Achei que estivesse dessensibilizado. _ Só porque estou resistindo ao vinho, não quer dizer que não possa apreciar o buquê _ sussurrou ele. _ Você tem um aroma floral, de lavanda... ou frésia _ observou ele. _ E de dar água na boca.
Stephenie Meyer, 2011
4
Hades
O cheiro da frésia chegava às minhas narinas _ um cheiro, aliás, que eu conhecia muito bem. Minha irmã apareceu na porta e olhou preocupada para Xavier. Ivy estava perfeita e angelical como sempre, mas a sobrancelha arqueada a traía.
Alexandra Adornetto, 2013
5
Perfumes - A Moda Invisível
Velvet Hour possui uma combinação rica e intrigante 'Floral Amadeirado'. A vibração da pimenta azul e da frésia apimentada é intensificada pela luminosa presença do incenso de cashmere que envolve e atrai. Entre as notas de coração, ...
6
Comida E Vinho
AROMAS cereja, limão, limão-siciliano, cítricos (grapefruit, Frutas laranja), maças , pêras, abacaxi, maracujá, lechia, framboesa, morango e pepino seiva, rosa, gardênia, frésia, flor de maçã, flor de limão e menta Terrosos mineral, calcário, ...
JOSE IVAN SANTOS
7
Raio X das desigualdades: ensaio
Monografia de Frésia G. Herrera - Universidade São Luiz - Jaboticabal/SP - Revista "Estudos Avançados" (09/2000) - A Conspiração Aquariana (Marilyn Ferguson) - Projeto de lei do Deputado Antonio Salim Curiati - 1991. Sobre o Autor ...
Claude G. L. Armand, 2002
8
Halo: Um amor que ultrapassa as barreiras do Céu e do Inferno
Ivy entrou no quarto para me acordar, o perfume de frésia acompanhando-a como amas em seu encalço. _ Achei que você poderia querer um café _ ofereceu. _ Estou aprendendo a gostar de café _ disse, e dei um gole na xícara sem fazer ...
Alexandra Adornetto, 2013
9
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
Multiplicação por estacas. Exige boa iluminação, se possível, sol direto. E prejudicada pelo frio, geadas e excesso de umidade. Vegeta em solo fértil, ligeiramente ácido. A - j>e - PAPA a A /cr FRÉSIA — Freesea refracta (Iridaceae) Nativa da ...
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
10
Amanhecer
Só esqueceu a frésia e as rosas. Ela só descobriu meus olhos quando estávamos em seu imenso banheiro. Olhei a longa bancada, coberta com toda a parafernália de um salão de beleza, e comecei a sentir os efeitos da noite insone .
Stephenie Meyer, 2011

«FRÉSIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frésia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inspirada no trench coat, My Burberry Eau de Toilette chega ao Brasil
Com notas de cabeça que trazem a ervilha-de-cheiro e a flor de limão siciliano, notas de coração com peônias, flor de pessegueiro e frésia e notas de base ... «Glamurama, Eki 15»
2
Jafra Cosméticos lança a fragrância Nerina
Nerina é envolvida pela ternura da peônia, frésia e folhas de violeta verde e apresenta um toque especial de âmbar, jasmim e girassol. O perfume possui frasco ... «Portal Nacional de Seguros, Eki 15»
3
Azzedine Alaïa lança primeiro perfume
O perfume contém notas de pimenta rosa, notas de coração de frésia e peónia e notas de base de camurça e almíscar. Alaïa Paris já está à venda em lojas ... «Move Notícias, Ağu 15»
4
AVON faz promoção inédita com Katy Perry
Tentadoras notas de saída de frésia cor-de-rosa beijada pelo néctar da romã vermelho rubi cativam os sentidos. Notas do meio de sândalo balanceadas com ... «Portal da Propaganda, Tem 15»
5
One Direction: vídeo do novo comercial de perfume com os 1D!
Brincadeiras à parte, segundo o HollywoodLife, o que realmente compõem o perfume são essências de: tangerina, noz-moscada, damasco, oriza, frésia, ... «melty.com.br, Haz 15»
6
Aromas sem regras: 12 principais lançamentos de perfume para o …
Flores brancas, frésia e almíscar. - Signorina Eleganza, Salvatore Ferragamo, R$ 325 (50 ml). Pera, osmanthus e patchuli. - Dahlia Divin, Givenchy, R$ 299 (30 ... «Marie Claire, May 15»
7
40 ans de TF1 : les speakerines dans tous leurs états (VIDÉOS)
Si la mémoire collective a un peu zappé Christine Frésia, Martine Bogé, Nadia Samir ou Carole Serrat (et l'on ne parle pas d'Evelyne Dhéliat car elle est ... «Télé Loisirs.fr, Şub 15»
8
'O pescoço é o lugar mais sexy pra mim', Justin Bieber fala de …
... de hóquei, que me lembra de ser um garoto do Canadá”), o cheiro é meio frutado, com pera suculenta e maracujá sobre os florais como madressilva e frésia. «Bieber Mania, Kas 14»
9
O Boticário lança Rio, Eu Te Amo, coleção de fragrâncias criadas …
A Rio que Encanta pertence à família olfativa floral Frutal e possui notas de framboesa, frésia e cedro, retratando o delicioso cheiro da Floresta da Tijuca. A Rio ... «Portal da Propaganda, Ağu 14»
10
As três novas fragrâncias by Benetton: United Dreams
Love Yourself de Benetton - as notas de topo são Pêra, Framboesa, Damasco e Bergamota as notas de coração são Jasmin, Frésia e Rosa as notas de fundo ... «Finíssimo, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frésia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/fresia>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z