İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "funk" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE FUNK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

funk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUNK SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «funk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
funk

korku

Funk

Funk, 1960'ların ikinci yarısında Amerika Birleşik Devletleri'nden çıkan, Afrika kökenli Amerikalı müzisyenlerin ruh, caz ve ritmi karıştırdığı ve blues'un ritmik ve dans müziğinin yeni bir formu oluşturduğu müzikal bir türe ait. Fon müzikten gelen vurguyu melodiden ve ahengeden uzaklaştırıyor ve arka planda güçlü bir ritmik elektrikli bas ve davul yuvası getiriyor. Funk şarkıları, yalnızca akor basamakları üzerine yoğunlaşan ritim ve blues şarkılarından ayıran, yalnızca bir akor üzerine kurulmuştur. Funk, en iyi şarkıcılarının ve gruplarının vokalleri tarafından senkoplanan tekrarlayan atım ritmiyle tanınabilir. Üstelik metallerin güçlü ve ritmik bölümleri çarpıcı perküsyon ve dans ritmiyle sağlanır. 1970'lerde funk, caz müzisyenleri için bir etki yarattı. Amerikalı siyah müzisyenler önce funk'tan daha yumuşak bir ritmle müzik çağırdı. O funk é um gênero musical que se originou nos Estados Unidos na segunda metade da década de 1960, quando músicos afro-americanos, misturando soul, jazz e rhythm and blues, criaram uma nova forma de música rítmica e dançante. O funk tira o ênfase da melodia e da harmonia e traz um groove rítmico forte de baixo elétrico e bateria no fundo. Músicas de funk são comumente baseadas em um acorde apenas, distinguindo-se das músicas de rhythm and blues, que são centradas nas progressões de acordes. O funk pode ser melhor reconhecido por seu ritmo de batidas repetitivas sincopado, pelos vocais de alguns de seus cantores e grupos. E ainda pela forte e rítmica seção de metais, pela percussão marcante e ritmo dançante. Nos anos 1970, o funk foi influência para músicos de jazz. Os músicos negros norte-americanos primeiramente chamavam de funk à música com um ritmo mais suave.

Portekizce sözlükte «funk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUNK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


punk
punk

FUNK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

fungiforme
fungina
fungite
fungícola
fungível
fungo
fungosidade
fungoso
fungões
funho
funicular
funiculite
funiforme
funil
funilaria
funileiro
funículo
funífero
funje
fura

FUNK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Frank
drink
link

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde funk sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«funk» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUNK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile funk sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen funk sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «funk» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

恐惧
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Funk
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

funk
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

दुर्गंध
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

دغر
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

испуг
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

funk
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

এড়ানো
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

trouille
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

funk
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Funk
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ファンク
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

펑크
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Funk
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sợ hãi
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பங்க்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

फंक
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

korku
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

fifa
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

boj
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

переляк
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

panică
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

φόβος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

funk
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

funk
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

funk
5 milyon kişi konuşur

funk sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUNK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «funk» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
funk sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «funk» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

funk sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUNK» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

funk sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. funk ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Funk carioca: crime ou cultura? : o som dá medo e prazer
E, sim, uma abordagem jornalística sobre cada um dos principais prismas do universo funk - um fenômeno tipicamente carioca - desde a sua origem nos anos 1970.
Janaína Medeiros, 2006
2
Batidão: uma história do funk
Em 'Batidão', o jornalista Silvio Essinger conta a história do funk carioca, de James Brown a DJ Marlboro, Mr. Catra, Bonde do Tigrão e Tati Quebra-Barraco.
Silvio Essinger, 2005
3
O funk e o hip-hop invadem a cena
Micael Herschmann trata da inserção de jovens de camadas populares na dinâmica da cultura urbana, focalizando os movimentos funk e hip-hop, no Rio de Janeiro e São Paulo, para refletir sobre as representações da violência no Brasil e ...
Micael Herschmann, 2000
4
Terry Funk: More Than Just Hardcore
He’s been a fixture in professional wrestling for five decades. He helped introduce a hardcore wrestling style that you see in the WWE and Japan today. He’s made his mark in Hollywood. He’s Terry Funk, and this is his story.
Terry Funk, Scott E. Williams, 2013
5
Funk
Celebrates funk music using biographies of such musicians as James Brown and George Clinton, and provides descriptions of the genre, historical perspectives, and the story behind the "death of funk" following the introduction of disco.
Dave Thompson, 2001
6
14 Blues and Funk Etudes: For Bb Instruments (Tenor Sax, ...
Two CDs of combo accompaniments performed by members of the Yellowjackets are included. All books are compatible and written so that they can be performed together.
Larry Clark, 1996
7
A música entra em cena: o rap e o funk na socialização da ...
Um olhar positivo sobre a juventude popular.
Juarez Dayrell, 2005
8
30 Days to a More Powerful Vocabulary
A thirty-day vocabulary building program which includes a pronunciation guide and word origins and histories
Wilfred Funk, Norman Lewis, 1991
9
15 Easy Jazz, Blues & Funk Etudes: Instrument
Written for a wide variety of musicians, 15 Easy Jazz, Blues & Funk Etudes will appeal to both aspiring players and to more experienced musicians.
‎2000
10
Funk: The Music, The People, and The Rhythm of The One
Explores the presence of jazz, pop, rap, and hip-hop in the music noted for its syncopation and improvisational freedom
Rickey Vincent, 1996

«FUNK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve funk teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cantora de funk suspeita de assassinato é presa em show
Uma cantora de funk suspeita de homicídio foi presa, na madrugada deste domingo, quando se preparava para subir ao palco de um casa noturna. A prisão ... «Alagoas 24 Horas, Eki 15»
2
Dupla sertaneja é presa por cantar funk no Rio de Janeiro
No momento da prisão, os cantores entoavam um funk. De acordo com a polícia militar, o motivo para a prisão foi porque os famosos estariam fazendo uma ... «Blasting News, Eyl 15»
3
Veja Susana Vieira dançando funk na festa de lançamento de 'A …
Quando perguntada se dançará funk em cena, com as roupas justas e ousadas de sua personagem, Susana disparou: "Claro, meu amor. Sou a dona da boate" ... «Purepeople.com.br, Ağu 15»
4
TAMANHO DA LETRA
Um vídeo que está circulando nas redes sociais mostra cinco militares dançando funk fardados e de armas em punho. Os soldados pertenciam ao 1º ... «Diário de Pernambuco, Ağu 15»
5
Festival 'Visões periféricas' faz homenagem ao funk do Rio
“O funk, como uma legítima expressão da cultura da periferia, sofreu muito preconceito ao longo dos anos e hoje é patrimônio cultural da cidade do Rio de ... «Globo.com, Ağu 15»
6
Funk "Parara tibum", de Tati Zaqui, é retirado da internet. Entenda
Música » Funk "Parara tibum", de Tati Zaqui, é retirado da internet. Entenda Detentora de direitos de canção original, do filme 'Branca de Neve e os sete anões', ... «Diário de Pernambuco, May 15»
7
Leandro rebate funk de Robinho: "só não vão chorar depois"
Após ser divulgado na internet um vídeo com o atacante, junto com Gabriel e Alisson, cantando um funk falando que serão campeões paulistas, o trio recebeu a ... «Terra Brasil, Nis 15»
8
Alto Astral - Faça o download dos hits de Samantha e Pepito: 'Tô …
A dupla deu um show ao gravar dois funks de arrasar: "Tô oca, sabe", cantado pela paranormal, e Funk do Peru, cantado por seu amigo inseparável. Veja os ... «Globo.com, Nis 15»
9
Pressão aos meninos do funk é menor do que a MC Melody
Entretanto, mesmo com letras mais pesadas que as de Melody (que não usa palavrões, referências a drogas ou sexo explícito), os meninos do funk vêm sendo ... «Terra Brasil, Nis 15»
10
Câmeras mostram marido matando dançarina de funk. Vídeo é …
Rio de Janeiro - Milton Severiano Vieira, de 32 anos, foi preso na noite desta quinta-feira, 16, pelo assassinato da mulher, Amanda Bueno, de 29, ex-dançarina ... «Folha Vitória, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Funk [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/funk>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z