İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "furaco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE FURACO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fu · ra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURACO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FURACO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


amáraco
a·má·ra·co
anfíbraco
an·fí·bra·co
barraco
bar·ra·co
buraco
bu·ra·co
caraco
ca·ra·co
fraco
fra·co
iuraco
iu·ra·co
mandraco
man·dra·co
marraco
mar·ra·co
murraco
mur·ra·co
perióstraco
pe·ri·ós·tra·co
sarraco
sar·ra·co
seraco
se·ra·co
sóraco
só·ra·co
tarraco
tar·ra·co
tríbraco
trí·bra·co
turaco
tu·ra·co
uraco
u·ra·co
zuraco
zu·ra·co
úraco
ú·ra·co

FURACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

fura
fura-moiteiras
furabardo
furacar
furacão
furacidade
furadeira
furado
furadoiro
furador
furadouro
furagem
fural
furano
furar
furável
furão
furbesco
furcado
furcate

FURACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Mónaco
anfibraco
azederaco
belharaco
caco
cardíaco
chaco
daco
flaco
jaco
macaco
naco
notóstraco
opaco
paco
polaco
saco
tabaco
taco
velharaco

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde furaco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«furaco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FURACO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile furaco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen furaco sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «furaco» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

飓风
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Huracán
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Hurricane
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

तूफान
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

إعصار
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

ураган
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

furaco
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

হ্যারিকেন
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

ouragan
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

taufan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Hurrikan
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ハリケーン
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

허리케인
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

angin topan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bão
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

சூறாவளி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

चक्रीवादळ
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kasırga
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

uragano
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

huragan
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ураган
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

uragan
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

τυφώνας
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

orkaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

orkan
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

orkan
5 milyon kişi konuşur

furaco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FURACO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «furaco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
furaco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «furaco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

furaco sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FURACO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

furaco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. furaco ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Adoção tardia: da família sonhada à família possível
Neuza considera que o gênio forte de Luciana, de ser birrenta. insiste, quando quer uma coisa será muito positivo no futuro dela, se continuar a persistência, para seguir uma carreira, por exemplo. Luciana pede para Neuza fazer um ' furaco' ...
Marlizete Maldonado Vargas, 1998
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. huracan) * *Furacapa*, f.Planta gramínea, (stipa toriollis, Desf.). *Furacar*, v.t.Fam.O mesmo que esburacar. (De furaco) * *Furacidade*, f. Des. Tendência para roubar. Hábito de roubar. (Lat. furacitas) * *Furaco*, m. Ant. O mesmo que.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
... a qual vay sahir ao rio Tâmega em hum sitio despenhado, aonde chamaG o Furaco, a qual se vê somente quando o rio leva menos agua , e terá de comprimento esta estrada légua e meya -, e dizem, que deítando-le alguns animaes vivos ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
4
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
Furaco, vem (le/bramen, e pela Рас}! mudança; ou носа das letras labiaes, dizemos hoje bu'. тсо. G. Gafeem, lepra. Gafo , leprosa. Geel-ante, о que gera. Gentìis, genlz'os. Germaydade, írmandadc, амплуа. Goivo, gasto, prazcr, alegria.
‎1829
5
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... entom o sacerdot Joiadas fez hua arca toda carrada com huú furaco pequeno em cima , e pose-a ao canto do altar, e aly deitava o poboo a oferta , e depois que avia hy muitos dinheiros , abriam-na , e davara os dinheiros aos mesteiraes,  ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
6
Obras poeticas de Manoel María de Barbosa du Bocage: ...
A Esquadra , que receio , o termo a t tin ge De alta in tei'içào : meu unico regresao He no centro das ondas sepultalla. » Entrega eos Furaco« (Satàa responde) Esse Povo atrevido: os Elementos Todos em dam no seu DE M. M. DE P. «6T.
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1849
7
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
FURACO. O mesmo que Buraco. FURTELEZA. V. Forteleza. FURT1VELMENTE. Commettcndo furto, fazendo roubo occultamcntc, c ás escondidas. V. Al.M urNDA . FURUS. Foros, ou foraes dos concelhos; ordenações, e regimentos das terras ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
8
Estudos de toponímia da Bairrada e outras notas
Este sufixo ocorre também em buraco (=furaco), ruivaco, fojaco, morraco, velharaco, cavaco, velhaco (adj.), bolhaca, ervi- Ihaca, borjaca; e nos topónimos Fojaco, Fujaco, Fijacos, Poçacos, Bulhaco, e talvez Subaco, Menaco, Cidacos, ...
Joaquim da Silveira, Arsénio Mota, 1911
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
É de notar que o português abandonou a forma antiga furaco (idêntica ao astur. furaco = cast. horaco) a favor de buraco, onde também prevaleceu o b inicial que encontrámos nas formas citadas de além-Pirenéus. Encontramos atestado o ...
10
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
É de notar que o português abandonou a forma antiga furaco (idêntica ao astur. furaco = cast. horaco), a favor de buraco, onde também prevaleceu o b inicial, que caracteriza as formas citadas de além- -Pirenéus. Encontramos atestado o ...
Joseph M. Piel, 1953

«FURACO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve furaco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paca, Tola, Molinera... ¿Por qué los asturianos ponemos nombre a …
Cuando el oso Furaco, trasladado del vecino Parque de Cabárceno (otro teatrillo de animales salvajes), llegó al cercado para cubrir a las osas, el peso de ... «eldiario.es, Tem 15»
2
´Paca´, ´Tola´, ´Furaco´... ¿y ´Molinera´?
En el recinto de al lado, "Furaco" se acaba de dar un baño; ahora inicia una caminata desde su piscina hasta la valla perimetral. Se aproxima al grupo de ... «La Nueva España, Mar 14»
3
El cercado de ´Paca´ y ´Tola´ seguirá abierto tras su muerte
Aparte de las hermanas "Paca" y "Tola", está el macho "Furaco", que llegó a Asturias en 2008 procedente del Parque de Cabárceno a raíz de un acuerdo ... «La Nueva España, Ara 13»
4
Admitida a trámite la querella de Foro Asturias por maltrato a Paca y …
Las hermanas «Paca» y «Tola» permanecieron en aquella finca hasta hace cuatro años, cuando la Fundación Oso de Asturias trajo a «Furaco» procedente del ... «ABC.es, Ağu 13»
5
El juez abre una investigación para ver si Paca, Tola y Furaco son …
El partido Foro Asturias argumentaba que las osas pardas cantábricas Paca y Tola y el macho Furaco estaban siendo víctimas de un delito de maltrato animal. «El Comercio Digital, Ağu 13»
6
«Furaco», el fogoso
Santo Adriano / Proaza, F. VALLINA «Furaco», el macho que reside en el cercado de Santo Adriano, está loquito por los huesos de «Tola», la única de las dos ... «La Nueva España, Haz 13»
7
Zapico: «´Tola´ no tiene salud para soportar más montas, ni de …
«"Tola" no tiene salud para soportar más montas, ni de "Furaco" ni de ningún otro oso. Si lo hiciese se mermaría aún más su calidad de vida», subrayó Zapico. «La Nueva España, Oca 13»
8
Hallan muerta en un cercado a la primera cría de la osa Tola
"Furaco es el padre del osezno muerto, no hay otro macho dentro del cercado", explica a 20minutos.es Guillermo Palomero, director de la Fundación Oso Pardo ... «20minutos.es, Oca 13»
9
Revilla: «Furaco tiene 18 hijos en Cabárceno; igual es que las osas …
Genio y figura, el presidente del Gobierno cántabro, Miguel Ángel Revilla, aprovechó ayer su visita a Gijón para terciar en la problemática suscitada por el ... «ABC.es, Şub 11»
10
«Tola» y «Furaco»: un romance según provincias
«Tola» y «Furaco» están distanciados. Desde el jueves por la mañana que tuvo lugar la última monta en el cercado de los valles del Trubia, la osa se muestra ... «La Nueva España, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Furaco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/furaco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z