İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hurrikan" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HURRIKAN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch hurricane < spanisch huracán < Taino hurakán.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HURRIKAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hurrikan  [ˈhʌrɪkən]  , [ˈhʊrikan]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HURRIKAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HURRIKAN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hurrikan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hurrikan

kasırga

Hurrikan

Kasırga, kuzey Atlantik Okyanusunda bir tropikal siklon ve kuzey doğu 180 ° doğu ve Güney Pasifik doğu 160 ° doğu. Bu fırtınalar Karayip Denizi ve Meksika Körfezi'nde kasırga olarak da bilinir. Bu, en azından Orkanstärke'ye ulaşmalıdır, bu nedenle Beaufortskala'da rüzgar kuvveti 12'dir. Kasırga genellikle Mayıs ile Aralık arasında temmuz ayından eylül ayına kadar çoğalır. Resmi kasırga mevsimi, 1 Haziran'dan 30 Kasım'a kadar Atlantik Okyanusu'nda ve Kuzey Pasifik'te sürüyor ve 15 Mayıs'ın başlarında doğu Kuzey Pasifik'te başlıyor. Hurrikan wird ein tropischer Wirbelsturm im nördlichen atlantischen Ozean sowie im Nordpazifik östlich von 180° Länge und im Südpazifik östlich von 160° Ost genannt. Auch im Karibischen Meer und im Golf von Mexiko werden diese Stürme als Hurrikane bezeichnet. Dieser muss mindestens Orkanstärke erreichen, also Windstärke 12 auf der Beaufortskala. Hurrikane entstehen in der Regel zwischen Mai und Dezember, die meisten davon zwischen Juli und September. Die offizielle Hurrikansaison dauert im Atlantischen Ozean und im zentralen Nordpazifik vom 1. Juni bis zum 30. November, im östlichen Nordpazifik beginnt sie bereits am 15. Mai.

Almanca sözlükte Hurrikan sözcüğünün tanımı

yıkıcı tropik siklon © CORBIS / Telifsiz © CORBIS / Telif Ücretsiz. verheerender tropischer Wirbelsturm© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
Almanca sözlükte «Hurrikan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HURRIKAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alkan
Alka̲n
Balkan
Bạlkan
Beifallsorkan
Be̲i̲fallsorkan
Dekan
Deka̲n
Erkan
Ẹrkan
Hakan
Ha̲kan
Orkan
Orka̲n 
Pelikan
Pe̲likan, auch: [peliˈkaːn]
Pemmikan
Pẹmmikan
Prodekan
Pro̲dekan
Rakan
Ra̲kan
Schlotvulkan
Schlo̲tvulkan
Subvulkan
Sụbvulkan
Tukan
Tu̲kan  , auch: [tuˈkaːn] 
Vatikan
Vatika̲n  , österreichisch: [ˈva…]
Vulkan
Vulka̲n 
arkan
arka̲n

HURRIKAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hurenbock
Hurenhaus
Hurenkind
Hurenlohn
Hurensohn
Hurenviertel
Hurenweibel
Hurerei
Huri
Hurling
Hurlingschläger
hürnen
Hurone
Huronin
huronisch
hurra
Hurrapatriotismus
Hurraruf
hurtig
Hurtigkeit

HURRIKAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
urban
van

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hurrikan sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HURRIKAN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hurrikan» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Hurrikan sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Hurrikan» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HURRIKAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hurrikan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hurrikan sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hurrikan» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

飓风
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

huracán
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hurricane
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

तूफान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إعصار
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ураган
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

furacão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হ্যারিকেন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ouragan
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

taufan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hurrikan
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ハリケーン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

허리케인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

angin topan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bão
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சூறாவளி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चक्रीवादळ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kasırga
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

uragano
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

huragan
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ураган
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

uragan
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τυφώνας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

orkaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

orkan
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

orkan
5 milyon kişi konuşur

Hurrikan sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HURRIKAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «Hurrikan» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hurrikan sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hurrikan» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HURRIKAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hurrikan» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hurrikan» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hurrikan sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HURRIKAN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hurrikan sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christian Wulff
Ein Hurrikan ist über Niedersachsen gegangen.

«HURRIKAN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hurrikan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hurrikan ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hurrikan: Roman
Flying in the eye of a hurricane, a plane carrying TV reporter Perry Stuart crashes in the Caribbean. In this manner Stuart discovers an island of uranium smugglers, a find which puts his life in danger.
Dick Francis, Malte Krutzsch, 2003
2
Klassische und moderne Formen der Rückversicherung
Nr. Versicherte Schäden Opfer Jahr Ereignis Land 1 68.515 1.836 2005 Hurrikan Katrina USA 2 23.654 43 1992 Hurrikan Andrew USA 3 21.999 2.982 2001 Terrorismusanschlag USA 4 19.040 61 1994 Northridge Erdbeben USA 5 14.115  ...
Peter Liebwein, 2009
3
Tropischer Wirbelsturm: Taifun, Hurrikan, Hurrikan Katrina, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 192. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Wer hat Angst vorm Hurrikan?
Eigentlich ist dieser Törn gar nichts so Besonderes: Der Autor segelt mit einem Freund auf dessen Yacht von Südfrankreich in die Karibik.
Mark Enders, 2004
5
Hurrikan in Kub: Hurrikan Ike, Hurrikan Lili, Hurrikan ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Ein Leben außerhalb der Zeit: Traumvisionen
Juli 2013, in Deutschland wird eine Beulenpest-Epidemie ausbrechen  6. August 2014, der Wirbelsturm Manu auf Madagaskar  18. Februar 2018, ein Hurrikan in der Karibik  26. September 2019, der Taifun Maemi hinterlässt in Südkorea ...
Jucelino Nóbrega da Luz, Bernd Hülsebusch, 2010
7
Flucht vor dem Hurrikan
Ein gefährlicher Hurrikan rast auf Florida zu. Mimi aus dem Schwarzenviertel Miamis, Clarissa aus den Everglades und die reiche Jennifer aus Kuba müssen gegen den Sturm kämpfen und haben ausserdem noch ihre privaten Probleme.
Thomas Jeier, 2000
8
Amerikanische Jungferninseln: Hurrikan Lenny, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Point Udall may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Natürliche Gefährdungspotentiale: Hurrikane in der Karibik ...
Hurrikane gehören zu den größten und zerstörerischsten Wetterphänomenen der Erde (vgl.
Katrin Blatt, 2010
10
Post-Katrina: New Orleans - Der Wiederaufbau einer ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Amerikanistik - Kultur und Landeskunde, Note: 2,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Amerika-Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Hurrikan Katrina gilt als eine der verheerendsten ...
Corinna Friedrich, 2010

«HURRIKAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hurrikan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mindestens zwei Tote bei Hurrikan in Mexiko
Der Hurrikan “Newton” ist über den Süden des mexikanischen Bundesstaats Baja California gezogen. Zwei Menschen kamen ums Leben, drei werden noch ... «euronews, Eyl 16»
2
Hurrikan „Hermine“ trifft auf Florida: „Dieser Sturm ist lebensgefährlich“
Anspannung in Florida: Der nun als Hurrikan hochgestufte tropische Sturm ist auf den US-Bundesstaat getroffen. Die Behörden halten ihn für gefährlich. «Handelsblatt, Eyl 16»
3
Hurrikan "Earl" erreicht Belize
In Belize ist Hurrikan "Earl" auf Land getroffen. Zuvor brachte der Sturm bereits Verwüstungen und heftige Regenfälle nach Honduras. Mexiko und Guatemala ... «heute.de, Ağu 16»
4
Hurrikan "Patricia" wütet auch im Süden der USA
Die Ausläufer von Hurrikan „Patricia“ machen dem Süden der USA zu schaffen. Es gießt in mehreren Staaten in Strömen, ein Güterzug in Dallas entgleiste, ... «DIE WELT, Eki 15»
5
Hurrikan Patricia nährt sich der mexikanischen Küste
An der mexikanischen Küste warten die Menschen voller Angst auf „Patricia“. Der Hurrikan ist der stärkste Wirbelsturm, der je vor dem amerikanischen Kontinent ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 15»
6
Obama ruft wegen Hurrikan Joaquin Notstand aus
Hurrikan „Joaquin“ tobt vor der amerikanischen Küste: Die Menschen stellen sich auf Jahrhundertfluten ein, der Präsident macht den Weg für schnelle Hilfen frei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 15»
7
Hurrikan "Joaquín"
Der Hurrikan vor der US-Ostküste wütet weiter: Meteorologen befürchten lebensgefährliche Strömungen und heftige Überschwemmungen. Jetzt hat die ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 15»
8
Hurrikan Joaquin: Überschwemmungen an US-Ostküste
Hurrikan "Joaquin" wird Meteorologen zufolge wahrscheinlich nicht die USA treffen. Doch das heißt nicht, dass die Ostküste verschont bleibt: Einige ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 15»
9
Hurrikan Katrina: New Orleans kämpft um seine Seele
Zehn Jahre nach Hurrikan Katrina liegt noch die Hälfte von New Orleans in Trümmern. Den Boom trägt eine junge weiße Bevölkerung, viele Schwarze haben es ... «ZEIT ONLINE, Ağu 15»
10
Tropensturm Hurrikan „Gonzalo“ bringt Stürme nach Deutschland
Tropensturm Hurrikan „Gonzalo“ bringt Stürme nach Deutschland. Stand: 22.09.2015 | Lesedauer: 2 Minuten. „Gonzalo“ hatte sich auf dem Weg in Richtung ... «DIE WELT, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hurrikan [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hurrikan>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z