«GALAGALA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
galagala sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
galagala ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handbook of Australian Languages
Note that reciprocal sentences frequently contain the (uninflected) particle
galagala, which is possibly the reduplicated form of the discourse particle gala '
and', 'thenfl 'while' etc. For example: (141) yaraq ni:gar bulari galagala nayagi
DEM ...
R.M.W. Dixon, Barry J. Blake, 1979
2
The Dravidian Languages
SD II: Te. kalakala 'confused noise, buzz ofa crowd', kalakala-l- ̄a.du 'to shine
forth, glow on face', galagala-l- ̄a.du v.i 'sound of bracelets, metal ornaments,
coins, etc.', Go. kalla 'uproar, commotion', Kuvi k ̄alori ̄a- 'to shout'; CD: Nk. (Ch
.) ...
Bhadriraju Krishnamurti, 2003
3
Glossário Luso-Asiático
GAIATRI GALAGALA 1909. — «Mais tinas tercas pavds dos nabitantcs da
colonia se eutrtgam ainda, era ocasiöes de epidemia, a praticas supersticiosas,
e sempre, ao Gaddipond» — Manuel F. Viegas, in Bol. S. G. L., xxvn, p. 445.
Sebastião Rodolfo Dalgado
4
Literatura comparada e relações comunitárias, hoje
Citemos José Craveirinha, no poema “Esperança”: No canhoeiro um galagala
hesita a cabeça azul Nos roxos sótãos do crepúsculo a aranha vai fiando sua
capulana de teia E nós? Ah, nós esperamos na euforia das costas suadas que o
sal ...
Benjamin Abdala Júnior, 2012
5
Reciprocals and Reflexives: Theoretical and Typological ...
It is certainly mentioned as the basic reciprocal strategy for at least one language,
Gumbaynggir (Eades 1979: 318),46 though it is said to be “usually” accompanied
by the “reciprocal particle” galagala.47 Reciprocals in Gumbaynggir keep an ...
Ekkehard König, Volker Gast, 2008
Citemos José Craveirinha no poema "Esperança": No canhoeiro um galagala
hesita a cabeça azul Nos roxos sótãos do crepúsculo a aranha vai fiando sua
capulana de teia E nós? Ah, nós esperamos na euforia das costas suadas que o
sal ...
Rita de Cássia Natal Chaves, Carmen Lúcia Tindó Secco, Tânia Macedo, 2006
7
Tão bem palavra: estudos de linguística sobre o português em ...
Ronga: A penda-penda kufana ni galagala = pinta-se como (se parecesse) um
galagala.69 Português: (Não encontramos expressão emblemática semelhante,
mas apenas a formulação "borra a cara" ou "pinta- se demasiado"). Trata-se de ...
8
Cartas de D. João de Castro a D. João III
... ordenei que [a] estes galeões lhes fosse posta uma galagala desde a quilha
até a primeira cima, e por cima desta galagala se lhe lançasse um ferro, e em
cima do ferro lhe tornassem a pôr outra galagala, de maneira que tivesse o
busano ...
João de Castro, Luís de Albuquerque, 1989
The project grew out of a visit by Teodoro Galagala, a Rotary Foundation Scholar
sponsored by the Rotary Club of Tagbilaran, Philippines (his home town). A
teacher for the blind, he was attending Vanderbilt-Peabody University in
Nashville, ...
10
African Traditional Plant Knowledge Today: An Ethnobotanical ...
... swa Acacia adenoca- lyx Plectranthus sp. Galagala tsui 'Playing site for
leopard'. Probably refers to a species found in vegetation that leopards like for
playing ground [galagala]. Cissampelos pareira Chishikio paka 'Ear of a cat'. The
leaves.
