İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "galatéia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE GALATÉIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ga · la · téi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALATÉIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GALATÉIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «galatéia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Galatea

Galateia

Galateia, yunuslar tarafından çekilen bir arabada yürüyen ölümsüz bir deniz perisi. Bir gün, Galateia Pastor Acis'e aşık olur. Aşık olduklarında Galateia'yı seven Cyclops Polyphemus onları yakaladı, Acis kaçmaya başladı ancak Cyclops onu ezdi, nimf sevilenlerin kusunu Acis nehrine dönüştürdü. Galateia, denizcilik tanrısı, Nereus ve Doris'in kızıdır. Adı beyaz kızlık olan bu nereida, Sicilya kıyılarında yaşıyordu. Zamanını denizin dalgalarıyla oynamaya harcadı. Bir gün, kız ona aşık olan Poliphemus tarafından görüldü. Bu, bu adada yaşayan korkunç ve korkunç Cyclops, gözlüklü devlerden biriydi. Ancak Galatlar, tanrı Pan'ın oğlu ve bir perisi olan güzel Acis'e aşıktı. Nereid sevgilisiyle denizin yanında dinlendiğinde bir gün her ikisi de Polyphemus tarafından görüldü. Acis'i takip etti ve büyük bir kaya ile ezdi. Galateia, sevgilisini berrak suların bir nehirine dönüştürerek canlandırdı ve nehirlerin süs çiçeğini annesine çekti. Sonra denize döktü, yeryüzüne dönmeden beyaz köpükleriyle kumlara dokunduğu dalgalar üzerinde yaşayacaktı. Galateia é uma ninfa imortal do mar que andava em uma carruagem puxada por golfinhos. Certo dia, Galateia se apaixona pelo pastor Ácis. Quando estes estavam se amando, o ciclope Polifemo, que amava Galateia flagrou-os, Ácis começou a fugir, mas o ciclope esmagou-o, a ninfa transforma o sangue do amado no rio Ácis. Galateia é uma divindade marítima, filha de Nereu e Dóris. Essa nereida, cujo nome significa a donzela branca, vivia nas costas da Sicília. Passava seu tempo brincando nas ondas do mar. Um dia a jovem foi vista por Polifemo, que se apaixonou por ela. Este era um dos temíveis e monstruosos cíclopes, gigantes de um só olho, que habitavam aquela ilha. Galateia, porém, era enamorada do belo Ácis, filho do deus Pã e de uma ninfa. Um dia, quando a nereida repousava com seu amante junto ao mar, ambos foram vistos por Polifemo. Este perseguiu Ácis e terminou por esmagá-lo com uma enorme rocha. Galateia reviveu seu amado convertendo-o em um rio de águas límpidas, apelando para a mãe deste, uma ninfa dos rios. Em seguida, lançou-se ao mar, indo viver nas ondas que tocam as areias com suas espumas brancas, sem retornar à terra.

Portekizce sözlükte «galatéia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GALATÉIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Higéia
Hi·géi·a
acléia
a·cléi·a
azaléia
a·za·léi·a
balanorréia
ba·la·nor·réi·a
bromomenorréia
bro·mo·me·nor·réi·a
dracontéia
dra·con·téi·a
esclaréia
es·cla·réi·a
estearréia
es·te·ar·réi·a
etiluréia
e·ti·lu·réi·a
focéia
fo·céi·a
hacanéia
ha·ca·néi·a
hepatorréia
he·pa·tor·réi·a
macléia
ma·cléi·a
melanorréia
me·la·nor·réi·a
neméia
ne·méi·a
neogéia
ne·o·géi·a
rotéia
ro·téi·a
sabéia
sa·béi·a
tirapéia
ti·ra·péi·a
tutaméia
tu·ta·méi·a

GALATÉIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

galanteria
galanteza
galantina
galanto
galapo
galar
galardão
galardoador
galardoar
galarim
galaripo
galarispo
galarote
galaroz
galarucho
galas
galateia
galato
galazia
galazime

GALATÉIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acméia
actigéia
becortopnéia
cameléia
cobéia
colorréia
colossucorréia
discursorréia
docléia
elitroblenorréia
esqueletopéia
estenopéia
febéia
gastroblenorréia
mabéia
partenopéia
patopéia
puréia
sacarorréia
tupéia

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde galatéia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«galatéia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GALATÉIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile galatéia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen galatéia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «galatéia» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

加拉蒂亚
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Galaxia
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Gallathea
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गैलाटिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

قلات
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Галатея
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

galatéia
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

Galatea
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Galatea
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Galatea
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Galatea
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ガラテア
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

갈라 테아
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Gallathea
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Galatea
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கேலாட்டியா
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

Galatea
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Galatea
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Galatea
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Galatea
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Галатея
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Galatea
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Γαλάτεια
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Galatea
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Galatea
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Galatea
5 milyon kişi konuşur

galatéia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GALATÉIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «galatéia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
galatéia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «galatéia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

galatéia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GALATÉIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

galatéia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. galatéia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corpo Em Depressao, O
Joan provavelmente se identificava com Galatéia, a estátua que recebeu a vida da deusa do amor. Há uma conexão entre o mito de Pigmalião e as estórias de Cinderela e da Bela Adormecida. Em todas as três, uma jovem inocente volta à ...
Alexander Lowen, 1983
2
Travessias e cruzamentos culturais: a mobilidade em questão
O ponto de partida do poema é o mito de Ácis e Galatéia, presença recorrente na obra do autor e já poeticamente abordado por Teócrito e Ovídio. ... ninfa Galatéia é amada pelo gigante Polifemo, que ela despreza em favor do pastor Ácis.
Helenice Rodrigues, Helenice Rodrigues da Silva, Héliane Kohler, 2008
3
O exílio de polifemo
Muito embora se regalasse ao devorar seres humanos e fosse capaz de arremessar enormes blocos de pedras que retumbavam no mar, Polifemo apaixonou-se por Galatéia. A fatal paixão que dominou o ciclope fez com que, pela primeira ...
Fernando Antônio Dusi Rocha, 2006
4
Os miseráveis
Os cabelos loiros e abundantes, sempre esvoaçando, soltavam-se muitas vezes, e era preciso prendê-los continuamente; pareciam feitos para a fuga de Galatéia sob os salgueiros.123 Os lábios cor-de-rosa balbuciavam encantadoramente.
Victor Hugo, 2002
5
demônios, Os
Numa galeria de Dresden existe um retrato de Claude Lorrain que parece figurar no catálogo sob o título Acis e Galatéia e que eu sempre chamara de A Idade de Ouro5 sem saber por que razão. Já vira esse quadro antes, mas agora, três ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
6
Sobreviver ao trabalho
Fez com que Júpiter transformasse Liconte em lobo, que Pigmaleão se apaixonasse pela estátua Galatéia,70 que Pinóquio71 fosse transformado em gente pela Fada Azul. Procurou criar ele mesmo quem o substituísse. Como golem, como ...
Hermano Roberto Thiry-Cherques, 2004
7
Jardim de camaleões: a poesia neobarroca na América Latina
POLIFEMO CONTEMPLA GALATÉIA coxa bruna flexuoso encurvar-se de um joelho de brunido metal dulcificado o ouro chove : em pó pelos cabelos por brilhos dispersivos enturvando-se de seu castanho-louro pôr-de-sol a outra: a gruta ...
‎2004
8
Mundo greco-romano: o sagrado e o profano
Participavam dos rituais de nascimento e morte, mas não podiam presidi-los. Há exceção ao culto de Artemisa, no qual participavam sacerdotisas virgens. A lenda de Galatéia e Pigmalião reproduz a mulher- ideal do imaginário grego.
MOACYR FLORES
9
A carne
Pigmalião à Galatéia: da mitologia grega, Pigmalião é o escultor da ilha de Creta que modelou Galatéia, uma estátua que, de tão bela, tornou-se objeto da paixão de seu criador. 6. Miguel Angelo ao Moisés: Moisés é uma das grandes obras ...
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
10
A fábrica do feminino
Galatéia, mulher de leite. Enamorado dela ou de si mesmo, ego no espelho, Narciso na fonte, necessidade, fragilidade, rezou a Afrodite para que a transformasse em mulher de verdade, dando-lhe carne em lugar de marfim. Casou-se com ...
Paula Glenadel, 2008

«GALATÉIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve galatéia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Agenda do fim de semana tem peças gratuitas na região
No palco, quatro saltimbancos se revezam para contar a saga de três migrantes que vivem na capital de São Paulo: Tião, Galatéia e Maria Déia. Construída a ... «Jornal Visão Oeste, Eki 15»
2
Ibama proíbe algumas formas de pesca em rios, lagoas e canais
... cachoeira, corredeiras, fisga de galatéia, pelo processo de lambada, espinhel cuja o cumprimento ultrapasse 1/3 o tamanho do ambiente e que tenha anzóis, ... «Maricá Info, Nis 15»
3
Festival de Cuscuz de Sumidouro apresenta novas receitas para o …
11:30h: Espetáculo O Gigante e o Dragão – Alunos do DEART/UFOP, Trupe Solagasta e Núcleo Galatéia. 12h: Apresentação do selo comemorativo dos 10 ... «Sopa Cultural, Eki 13»
4
Conheça O Triunfo de Galatéia, de Rafael
O projeto Um Pouco de Arte para sua Vida homenageia hoje uma obra do pintor italiano Rafael Sanzio. O Triunfo de Galatéia apresenta a ideia do pintor sobre ... «Universia Brasil, Nis 12»
5
O problema do plágio em Pierre Menard, de Borges
Freqüentei também os entremezes, as comédias, a Galatéia, as novelas exemplares, os trabalhos sem dúvida laboriosos de Persiles e Sigismunda e a Viagem ... «Consultor Jurídico, Eki 11»
6
'O Pensador', de Rodin, ficará três anos na Bahia
... "Cabeça de Mulher", "Cristo e Madalena", "Adolescente Desesperado", "Pigmaleão e Galatéia", "O Sono" e "A Danaide", entre tantas outras, todas de gesso. «Paraná-Online, Eki 09»
7
Marília Gabriela: houve química em cenas com Lázaro Ramos
Meu médico, que cuida de mim e dos meus hormônios, diz: 'você é minha Galatéia' (ninfa imortal do mar). Ele se sente um Pigmaleão (escultor que fez a ... «Terra Noticias, Ara 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Galatéia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/galateia-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z