«GARGANTEADOR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
garganteador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
garganteador ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra
Todos confirmavam: Mariano era um homem garganteador masgeneroso
ederecto princípio. — Sou tão bom que até perdi o carácter — admitia ele. — A
bondade me destemperamentou. Dulcineusa não seconformava, porém, com
essa ...
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... rejeton ( t . d'agric.) Gargalhada , s. fi. éclat de rire Gargalho , s. m. pituite
épaisse Gargalo , s. m. goulot Gargaota , s. fi gorge , embouchure , passage
étroit Garganteo, s. m. ona , /. < brifeur, euse, glouton, onne < Garganteador ,
s. m. ra, ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aparteposterior do temão do arado e quesefixa ao dente pelateiróecunha. *Gír.
Garrafa. (Cp. gargalhar) *Gargantão*,m. e adj.Oque come muito; voraz. (De
garganta) *Garganteado*, m.Trinado feito coma voz.(De gargantear) *
Garganteador* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GARGANTEADOR, A, adj. e s. Que gar-ganteia. GARGANTEAR, o. n. (De
garganta). Gorgear, requebrar, cantar fazendo trinados com a garganta,
gargantar. GARGANTEIO, ou GARGANTÊO, s. m. . 0 cantar garganteando;
gargantear trinando ...
-iA não ser a pathetica phrase do duetto com lago, afigura-se-tna um tu-rco de
opera velha, encartado em garganteador de cavatinas. O Othello de
Shakespeare' é de outra grandeza, tem o caracter nobre e impetuoso. Aqui, e no
terceiro acto ...
6
Diccionario prosodico de Portugal e
Brazil
... tghânifJUeàdu) i. m. bi- asWto, requebro tfb voa. Garganteador, a (
jffíSrghãieãdiíJ adjl. e #. que garoa» teia. fiwisatear (giérghâte&r) v. n. cautar
faseado requebros e trinados. Gargaatolo (ghârghãtêiu) «. m. gar- ganteado,
som requebrado.
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
7
Nuevo diccionario portatil, espanol e ingles: compuesto ...
f a gulp of water, etc. that is cast up Garganteador, .9. m. a qua- verer
Ganganteadaras, s. f pi. the sutures by tcich the sails art patched up Gargantear,
v.n.to quaver; to trill Carganl6o,s.7H. quavering Gaigantiila, s.f a necklace
Garganton , na ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Garganta depierna, the ham of the leg. Garganta del pie, the ancle.
GARGANTADA, s. f. a piece of bread or any other thins; that is hawked up.
GARGANTEADOR, s. m. the person who quavers or (hakes notes in singing.
GARGANTEADVRAS ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
9
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
... Janeireiros illetrados arro- gam-se no canto e improviso toda a ousadia e
liberdade. O mais fmo garganteador entoa só cada dois versos da copla, ou o
quer que é que elie phantasia ; depois repete-os a chusma em coro em altas
berrarias.
10
O povo portuguez nos seus costumes, crenȧs e tradiė̳s
0 mais fino garganteador entôa só cada dois versos da copla, ou o quer que é
que elle phantasia; depois repete-os a chusma em coro em altas berrarias. - A
viola, a rabeca, o pifaro soltam sons estridentes. Chusma de curiosos
acompanha o ...
