İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "gordinha" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE GORDINHA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gordinha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GORDINHA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GORDINHA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «gordinha» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

şişmanlık

Obesidade

Obezite, nediez veya pimelos, yağın doğal rezervinin belirli sağlık sorunları veya ölüm hızının artmasıyla ilişkili hale geldiği noktaya kadar arttığı, kronik multifaktöriyel bir hastalıktır. Pozitif enerji dengesinin bir sonucudur, yani gıda alımı enerji harcamasından daha yüksektir. Ayrıca yetersiz veya zayıf beslenme, genellikle şekerler ve rafine edilmiş gıdalar açısından zengin olup, fiziksel hareketsizlik ve hormonal sorunlarla ilişkili veya ilişkili değildir. Her ne kadar bireysel klinik bir durum olsa da giderek ciddi ve artan bir halk sağlığı problemi olarak görülüyor: kilolu olmak vücudun bir takım hastalıklara, özellikle de kardiyovasküler hastalıklara, tip 2 diabetes mellituslara, uyku apnesi ve osteoartrit. Obesidade, nediez ou pimelose é uma doença crônica multifatorial, na qual a reserva natural de gordura aumenta até o ponto em que passa a estar associada a certos problemas de saúde ou ao aumento da taxa de mortalidade. É resultado do balanço energético positivo, ou seja, a ingestão alimentar é superior ao gasto energético. É também resultado de uma alimentação inadequada ou pouco nutritiva, geralmente rica em açúcares e alimentos refinados, associada ou não ao sedentarismo e a problemas hormonais. Apesar de se tratar de uma condição clínica individual, é vista, cada vez mais, como um sério e crescente problema de saúde pública: o excesso de peso predispõe o organismo a uma série de doenças, em particular doença cardiovascular, diabetes mellitus tipo 2, apneia do sono e osteoartrite.

Portekizce sözlükte «gordinha» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GORDINHA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


almofadinha
al·mo·fa·di·nha
azedinha
a·ze·di·nha
cevadinha
ce·va·di·nha
cirandinha
ci·ran·di·nha
dobradinha
do·bra·di·nha
doidinha
doi·di·nha
escadinha
es·ca·di·nha
meladinha
me·la·di·nha
modinha
mo·di·nha
nadinha
na·di·nha
pegadinha
pe·ga·di·nha
piadinha
pi·a·di·nha
pitadinha
pi·ta·di·nha
redinha
re·di·nha
redondinha
re·don·di·nha
rodinha
ro·di·nha
sardinha
sar·di·nha
tardinha
tar·di·nha
tendinha
ten·di·nha
vendinha
ven·di·nha

GORDINHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

gordaço
gordalhaço
gordalhão
gordalhudo
gordalhufo
gordanchudo
gordão
gordiano
gordiáceo
gordiídeo
gordiídeos
gordinho
gordo
Gordon
gordote
gorducho
gordura
gordural
gordurento
gorduroso

GORDINHA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

cagadinha
camaradinha
chegadinha
derribadinha
descascadinha
dindinha
douradinha
empadinha
espadinha
lacerdinha
machadinha
margaridinha
miudinha
padinha
pescadinha
queijadinha
riscadinha
salgadinha
sedinha
trombadinha

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde gordinha sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gordinha» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GORDINHA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile gordinha sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gordinha sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «gordinha» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

丰满的
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Gordita
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

chubby
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गलफुल्ला
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ريان
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

круглолицый
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

gordinha
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

নিটোল
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

joufflu
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

montel
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

mollig
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

デブ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

토실 토실 살찐
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

lemu
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

mập mạp
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

गुबगुबीत
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

tombul
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

paffuto
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pyzaty
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

кругловидий
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

dolofan
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

παχουλός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

mollig
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

knubbig
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

lubben
5 milyon kişi konuşur

gordinha sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GORDINHA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «gordinha» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gordinha sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gordinha» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gordinha sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GORDINHA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

gordinha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gordinha ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Diário de uma Ex-Gordinha
Esta obra conta a história de Siluandra Scheffer - desde a infância de privações nos arredores de Florianópolis, passando pela adolescência com sérios problemas de peso, até o dia em que tornou-se miss -, visando a mostrar um ...
Siluandra Scheffer, 2012
2
SEJA UMA GORDINHA ELEGANTE
Elegância não é somente saber falar, pensar e agir É preciso também saber o uso correto na maneira de se vestir, no momento certo, com as combinações certas O uso das peças e modelos adequados, proporcionará além da personalidade ...
PAMELLA MEDAGLIA NUNES DOS SANTOS
3
Mistura fina: contos, crônicas, poesias
a. top. model. e. a. Gordinha. As pessoas que tomavam cafezinho e refrigerantes no balcão central do Aeroporto de Congonhas ficaram paralisadas com a chegada da lindíssima moça. Era impossível deixar de olhá- la. Ela fingia não notar a ...
Sérgio Telles, 2004
4
SEGREDOS DA GORDINHA FELIZ
'Segredos da gordinha feliz' conta as aventuras de Wendy em academias e clínicas de emagrecimento, mostra seu espanto diante de dietas absurdas, diverte com suas incursões por lojas de roupa e emociona com seus relatos sobre a aceitação ...
WENDY SHANKER
5
Uma semana cheia de sábados
Gordinha, gordinha, gordinha! — gritou a mesma voz estridente. — Você está falando de mim? — perguntou a gorda com o rosto vermelho. Algumas pessoas riram. A voz começou a cantar: Gorducha — gordota — gordinha Viu certa vez na ...
Paul Maar, 2004
6
Tpm
Recebemos o release de uma modelo gordinha... E ele estava repleto de justificativas sobre malhação e alimentos saudáveis. Faz sentido? PORLUÍZAKARAM Este mês,um release(textoqueosassessoresde imprensa mandam aos jornalistas ...
7
O Espelho Da Gordinha
Um livro para se falar em engordar, emagrecer, ter fome, ter hábitos, envolvendo culturas, religiosidade, regionalidades, enfim, comer.
Beatriz Cruz
8
Histórias que os jornais não contam
Quero meu peso de volta Justiça manda empresa indenizar funcionária chamada de “gordinha”. Os juízes da 2Q Turma do Tribunal Regional do Trabalho da 2Q Região (São Paulo) condenaram uma empresa a pagar indenização de R$ ...
Moacyr Scliar
9
Entre as quatro linhas - Contos sobre futebol:
A gente devia comprar um maço, disse a gordinha. Eu tinha vontade de saber quegosto tem. Vocêtem dinheiro? sua amiga perguntou. Dia vinte recebo mesada. Vamos jogar bola, a outra sugeriu. Eram amigas de rua. Conheciamse desde ...
Luiz Ruffato, 2014
10
Piadas Mix - Vol. 03
Uma gordinha estava sentada em um banco num shopping center ao lado de um grande espelho. E observa o local com enorme interesse. De repente aparece uma loira com um corpo escultural, se coloca diante do espelho e exclama: ...
Walter Sagardoy, 2010

«GORDINHA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gordinha teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Deborah Secco comenta ganho de peso na gravidez: 'Agora posso …
Deborah Secco parece não se importar com o ganho de peso na gravidez. 'Eu fiz dieta a vida inteira, agora eu engravidei e posso ficar gordinha', contou ao ... «Purepeople.com.br, Eki 15»
2
Geisy Arruda sobre fase fit e mais comportada: "Sou ex-gordinha e …
"Sou ex-gordinha e ex-periguete", definiu. Antes e depois: Geisy de biquíni no Orkut, antes da fama. E mais. Novos looks da modelo são mais comportados e ... «iG Gente, Eyl 15»
3
Gordinha de Alto Astral emagrece 18 kg: "Quero ficar gostosa"
Brasil - Raquel Fabbri estreou na TV como a gordinha Bia, de Alto Astral. A personagem era vítima de bullying do próprio irmão, Gustavo (Guilherme Leicam). «Regiao Noroeste, Haz 15»
4
Ashley Greene já foi chamada de gordinha demais para Hollywood
A nova vítima da pressão? Ashley Greene! Em entrevista para a revista Health, Ashley revelou que já foi chamada de gordinha demais para Hollywood. «E! Online Brasil, Haz 15»
5
De férias da TV, Carolina Dieckmann entrega: 'Estou mais gordinha'
De férias da TV, Carolina Dieckmann entrega: 'Estou mais gordinha'. 'Férias significa não ter rotina, não fazer exercício nem dieta', disse a atriz, que foi ao 17º ... «Globo.com, Haz 15»
6
Concurso em São Cristóvão elege a gordinha mais bonita da cidade
Rio - Em meio ao burburinho da Feira de São Cristóvão, um grupo de belas mulheres chamou atenção nesta quinta-feira. “Já que é um concurso de gordinha, ... «O Dia Online, Nis 15»
7
Candidata de Vicente Pires é eleita 'a mais bela gordinha do DF'
A candidata de Vicente Pires no concurso “A mais bela gordinha do DF”, Luana Lima, foi eleita durante concurso realizado na tarde deste sábado (18), na Feira ... «Globo.com, Nis 15»
8
Ex-gordinha, blogueira fitness diz: "comia tudo que via"
“Fui uma criança gordinha até uns 14 anos. Muito preguiçosa e só comia besteira”, escreveu. Também afirmou que passou várias vezes pelo “efeito sanfona”. «Terra Brasil, Nis 15»
9
Paolla Oliveira terá que engordar 15 kg para interpretar ex-gordinha
Segundo a coluna "Retratos da Vida", do jornal "Extra", A atriz precisará engordar 15 kg para protagonizar o filme "Diário de uma ex-gordinha", que vai ser ... «Purepeople.com.br, Nis 15»
10
Kayky Brito, o Israel de 'Alto Astral', declara: 'Eu namoraria uma …
"Nunca me apaixonei por uma gordinha. Estou vivendo isso intensamente na novela. Preconceito, não! Estou torcendo 100% para o casal dar certo. «Purepeople.com.br, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gordinha [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/gordinha>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z